The Letter Paul Write to the Galatians
5 Da because of this kindna freedom Christ free us. So yor be strong and yor mon not allow yourself to be slaves again.
2 I Paul, I telling yor da if yor get circumcise, what Christ na do will not benefit yor in any way. 3 I reminding everybody again who get circumcise, da they mon obey everything the Law say. 4 Yor who trying to obey the Law so da God can say yor righteous people, yor not with Christ again. Yor na turn yor back on his special kindness. 5 For us, we waiting to be righteous people in God eye. And this one can only be possible through the holy spirit and our faith. 6 To be united with Jesus Christ, it not important whether you circumcise or not. The important thing da faith da can make somebody to show love.
7 Yor wor running fine. But who make yor to not continuing obeying the truth? 8 This kindna idea da making yor to change yor mind, not coming from the Person who call yor. 9 Da just small yeast can make the whole flour to rise. 10 I sure da yor who united with the Lord will not think different way, but the person who causing trouble for yor, no matter who da person, he will get the judgement he suppose to get. 11 My brother dem, if I still preaching da people mon get circumcise, then why they still treating me bad? If da what I do, then my teaching about Jesus death on the torture stake not suppose to make anybody vex again. 12 I wish da the people dem who telling yor to get circumcise, will cut* part of their body.
13 My brother dem, God na choose yor to be free. But yor mon not use this freedom to find way for yor to do thing dem da will make yor to sin. But let love make yor to be slaves for each other. 14 Because the whole Law inside* one commandment. It say: “You mon love your neighbor the same way you love yourself.” 15 But if yor continue to cause pain and suffer each other, this one will make yor to kill each other if yor not careful.
16 But I say, yor continue to allow the holy spirit to direct yor* and yor will not do anything da your body want. 17 Because the body against the spirit in the thing dem it want do, and the spirit against the body. Two of them against each other, da the reason why yor can’t do the thing dem yor want do. 18 Also, if the holy spirit directing yor, then yor not under the Law.
19 The thing dem we can do da can make us to sin can be clear, and this thing dem da, sexual immorality,* thing dem da not clean, doing bad-bad thing dem with dry face, 20 worshiping false god, putting our hand in demon business, to be enemy to each other, to like making palaver, to be jealous, to get vex bad way, to like arguing, to divide people, to follow human being teachings, 21 envying other people, drinking over plus, party da not get any control, and thing dem like this. I warning yor before time the same way I already na warn yor, da the people dem who can do this thing dem will not enter God Kingdom.
22 But when the holy spirit directing people, it can help them to show love, to be happy, to get peace, to be patient, to show kindness, goodness, and to get faith. 23 It can also help them to be mild,* and they can be able to control theirself. No law against this kindna thing dem. 24 Also the people dem who Jesus Christ disciples, they na kill* the strong feeling da can make them to sin.
25 If we allowing God holy spirit to direct us, let continue to do things just how the holy spirit want us to do it. 26 So we mon not be proud, running competition with each other and envying each other.