The Second Letter Paul Write to the Corinthians
10 I Paul, I really want yor to follow the thing dem I say to yor. When I talking to yor, I can be following Christ example. He humble and kind. But some of yor say when I in front of yor, I can be looking weak and when I not there with yor, I can be brave to talk. 2 I hope da when I come, I will not need to give strong counsel to the people who can see us like we following human being idea. 3 Even though we human being, we can’t fight war like human being. 4 The thing dem we can use to fight war not coming from human being. But God made them powerful to destroy thing dem da strong like wall. 5 We destroying false idea and any idea da can make people proud and stop them from knowing God. And we bringing every idea under control and make it to obey the Christ. 6 After yor na show da yor can really obey everything, we will be ready to punish anybody who not obey.
7 Yor can judge things by the way yor can see it. If anybody really sure about theirself da they for Christ, let them think about this one: The same way they for Christ, ourself we for Christ too. 8 Even if I boast too much about the right da the Lord na give us to help yor to be strong and not to discourage yor, I will not be shame. 9 I not want make it look like I using my letter dem to make yor scare. 10 Because some people can say: “His letter can be strong and it get power, but when he with us, he can be looking weak and the thing dem he can say can’t make sense.” 11 Let the people dem da can say this kindna thing dem know da the thing dem we say in our letters when we not there, da what we will do when we come. 12 But we not want compare ourself with the people dem who can praise theirself. But when they judge theirself by their own thinking and compare theirself with each other, they show da they not understand anything.
13 We will not boast about anything da not part of the work da God give us to do. We will only boast about the work da God give us to do, and he also send us to yor. 14 We not do anything da God not tell us to do when we came to yor. But we wor the first to preach the good news about the Christ to yor. 15 We will not boast about anything da not part of the work God give us. Da mean we will not boast about any work da other people na do. But we hope da your faith will continue to get strong. The work we na do in our area will also spread, then we will be able to do more work. 16 And da because we want go preach the good news in country dem da far from yor, so da we will not boast about what other people na do in their area. 17 “But the person who can boast, mon boast in Jehovah.”* 18 Jehovah* can accept the person he can praise, but he can’t accept the person who can praise theirself.