The First Letter Da Paul Write to the Corinthians

7 Now let me talk to yor about the thing dem yor write me. It better for man to not lay down* with woman. 2 But because plenty people committing sexual immorality,* let each man get his own wife and let each woman get her own husband. 3 Let the husband give his wife what she need,* and let the wife also do the same thing for her husband. 4 The wife not get right over her own body, but her husband get the right. Da same way, the husband not get right over his own body, but da his wife get the right. 5 Yor mon not stop each other from enjoying this right except two of yor agree to stop for some time, so da yor can get more time to pray. Then later on yor can sleep together again so da Satan can’t continue to tempt yor because yor not able to control yourself. 6 All the thing dem I tell yor, da not law but I allow yor to do it. 7 But I wish all men wor single just like me. But each person get his own gift from God. Some of them able to stay single, and some of them able to get marry.

8 Now I talking to the people dem who not marry and the women dem who husband na die. It better for them to stay single just like me. 9 But if they not able to control theirself let them get marry, because it better to get marry than to get strong feeling for man and woman business.

10 I giving the marry people dem this direction. The wife mon not leave* her husband. This direction coming from the Lord. 11 But if she leave* her husband, she mon not marry different person. But if she not want be by herself let her go back to her husband, and the husband too mon not leave* his wife.

12 If any brother get wife who not believe the good news and she agree to stay with him, he mon not leave* her. This one not coming from the Lord, but it coming from me. 13 And if the woman get husband who not believe the good news and he agree to stay with her, she mon not leave* her husband. 14 Because the husband who not believe the good news will be holy because of his wife, and the wife who not believe the good news will be holy because her husband believe the good news. If it not like da, your children will not be clean, but now they holy. 15 If the person who not believe the good news decide to go,* let him go. The brother or sister not force to stay with the person in this kindna situation, but God na call you to give you peace. 16 And wife, how you know whether you will save your husband? Or husband, how you know whether you will save your wife?

17 But let each person continue to live in the condition he wor in when Jehovah* call him. And da this same direction I give in all the congregation dem. 18 God call any man when he wor already circumcise? Let him stay like da. And if God call any man when he wor not circumcise, he mon not get circumcise. 19 When somebody circumcise, it not mean anything, and when somebody not circumcise, it not mean anything. The important thing da to obey God commandments. 20 Any condition the person wor in before God call him, let him stay like da. 21 If you wor slave when God call you, you mon not worry about it. But if you get the chance to free yourself, free yourself. 22 Anybody who wor slave when God call him to be united with the Lord, da person free for the Lord. Da the same way anybody who wor free when God call him, he slave for Christ. 23 God give something da get value to buy yor. So yor stop making yourself slave for people. 24 My brother dem, any condition yor wor in when God call yor, yor mon remain like da.

25 Now I talking about the people dem who not marry.* The Lord not give me any direction, I just saying what I think. And because the Lord na feel sorry for me, yor can trust the thing dem I say. 26 But because of the hard time we in, I think it better for the man to continue to be like da. 27 You get wife? Stop looking for way to leave her. You not get wife? Stop looking for woman to marry. 28 But even if you get marry, you not committing any sin. And if somebody who not marry,* decide to get marry, da person not committing any sin. But the people dem who get marry, will get problem in their life.* But I trying to save yor from this problem dem.

29 So, my brother dem, I telling yor da the time da remain not plenty. Let the people dem who get wife be like they not get wife. 30 Let the people dem who crying be like people who can’t cry. And let the people dem who happy be like people who not happy. And the people dem who can buy mon be like people dem who not get anything. 31 And the people dem who using the thing dem da in the world mon be just like people dem who not using it good-good, because the condition in this world changing. 32 To talk the truth, I not want yor to worry. The single person can be thinking more about the Lord work, because he want the Lord to be happy with him. 33 But the marry man can be thinking about the thing dem in the world, and how he will make his wife to be happy with him. 34 And he not focus on one thing. Also, the woman who not marry and the virgin, can be thinking about the Lord work, so da she can be holy in her body and in her mind.* But the woman who marry can be thinking about the thing dem in the world, and how she can make her husband to be happy with her. 35 But I saying this thing dem for yor own good. I not saying it to control yor. I saying it to make yor to do the right thing and for yor to serve the Lord with your whole heart and not allow anything to divide yor attention.

36 But if somebody who single not able to control his feeling, and if he not too young, let him marry if da what he want do. He will not be committing any sin. 37 But if anybody decide in his heart da he not need to get marry and he able to control hisself, so da he can continue to be single, it will be good for him. 38 So the person who marry will benefit, but the person who not marry will benefit more.

39 The wife not free to get marry so long her husband still living. But if her husband die, she free to marry anybody she want marry, but only in the Lord. 40 But I think she will be more happy if she stay single. And I really sure da I also get God spirit.