The Letter Paul Write to the Colossians
4 Yor the boss men dem, yor mon treat your slave dem the way da right in God eye, and yor mon treat them fair. Because yor know da yor also get master in heaven.
2 Yor mon never stop praying. Yor mon not sleep when it come to prayer. And when yor praying, yor mon tell God thank you. 3 Beside da one, yor mon also pray for us so da God can open the way for us to preach about his Word and holy secret about Christ. Da because of it I in jail. 4 And yor mon pray so da I can be able to preach the message clear, the way I suppose to do it.
5 Yor mon continue to be wise when yor dealing with people who not part of the congregation, and yor continue to use your time the right way. 6 Let the thing dem yor say always be good just like when yor season food with salt, so da yor can know how to answer each person.
7 Tychʹi·cus da my brother who I really love. He faithful servant and slave for the Lord like me. He will tell yor all the news about me. 8 I sending him to yor so da yor can know how we doing, and for him to comfort yor. 9 He coming with O·nesʹi·mus. O·nesʹi·mus da faithful brother who I really love and he use to be with yor before. They will tell yor about all the thing dem da happening here.
10 Ar·is·tarʹchus who in jail with me say I mon tell yor hello. Barʹna·bas cousin Mark also say I mon tell yor hello. Da he the one I tell yor to welcome when he come to yor. 11 Jesus who they can also call Justus say I mon tell yor hello. This brother dem among the Jews* who believe the good news. Da only them working with me for God Kingdom, and they can really comfort me. 12 Epʹa·phras use to be with yor before and he slave for Jesus Christ. He say I mon tell yor hello. He can always do his best to really pray for yor so da yor can be mature and strong and really believe all the thing dem God will do. 13 I can tell yor da he can really work hard for yor and for the people dem da in La·o·di·ceʹa and Hi·e·rapʹo·lis.
14 The doctor Luke who I really love say I mon tell yor hello. Deʹmas also tell yor hello. 15 Yor tell the brother dem da in La·o·di·ceʹa hello for me, and yor tell Nymʹpha and the congregation da in her house hello. 16 When yor finish reading this letter, yor mon send it to the congregation da in La·o·di·ceʹa so da they can read it there too. And yor mon ask for the letter I send to them so da yor can read it too. 17 Also, yor mon tell Ar·chipʹpus this one: “Pay attention to the work da you accept as someone who following the Lord, so da you can do it good-good.”
18 Da me Paul, writing this letter with my own hand to tell yor hello. Yor continue to remember da I in jail. And let God special kindness be with yor.