Karta Lodhowa wa Akolose

1 Miyo Paulo, rumiwi wa Kristu Yesu mofuna wa Nlungu, ndili vambo-i na bali-u Timoteo. 2 Ndinolembela ochena naabali ororomeleya oi ali ovwelana na Kristu wu Kolose ira:

Nlungu Babi-u auva-eni riya rima ulukhulu na rendele.

3 Hora dhothene naulobelelangani, ninosimba Nlungu, Baba wa Mbwii-u Yesu Kristu. 4 Ninoirana vyevi namwasa oi natoovwa vyairoromelwinyu mwa Kristu Yesu na udhivela unothonyi-edha nyo atu othene ochena, 5 namwasa wa idedi-edho yodhawachela vyongo viulokotedheni liye dhulu. Mwatoovwa vya idedi-edho yen’na ndulimu vevo vavwide nyo milanyu yaimbarimbari, yoi ndi milanyu yapama 6 ifiile wa nyo. Milanyu yapama inaava-a vyova-a thitho inaamwadheya vailambo yothene. Vyevi piyevyo vikanle viireyanga wa nyo romela vadambo lavwide nyo noidhiwa molinyali vyoriya rima ulukhulu wa Nlungu oi kwaimbarimbari. 7 Vyevi ndi vyevyo vyafunjedhile nyo wa Epafora, dhaari fwi-u odhiveliwiwa, oi ndi rumiwi ororomeleya wa Kristu malo mwa i-yo. 8 Liye ngwaniidhiwi-idhe thitho vya udhivelinyu wathonyi-edhe nyo mokami-iwa na zimu wa Nlungu.

9 Ngumwasee i-yo thitho, romela vadambo lavwide i-yo vyevyo, kana-iidhe ulobelelani. Nikanle nivephanga ira muidhiwe molinyali ifunelo ya Nlungu noira mukale azelu thitho muvwechechenga vyongo vyauzimu. 10 Nditoirana vyevi naifunelo yoi mukaena kalelo lovwelana na linofuna Yohova,* ira mum’sangalali-enga va iliyothene, vanodhowanave nyo va-a vyova-a va basa nlilothene lapama nowenjedhela m’mwidhiwa Nlungu molinyali. 11 Ndinovepha thitho ira mulimbi-iwe na kopolodhee dhilukhulu movwelana na kopolodhee dhodabwi-a, naifunelo yoi muode vilela vyongo vyothene moleva rima na mosangalala, 12 thitho musimbenga Baba, oi ngwairi-idhe ira nanyeene thitho mukale ofwanelela wachela yotuva yaatu ochena oi ali munjeza.

13 Liye atoonivulumucha uutongi wa isi, nonithami-edha mu Umwene wa Mwanee odhiveliwiwa. 14 Dhela mwa Mwaneuo, natoothathuliwa na khuto* thitho vyodawa vi-u vinoleveleliwa. 15 Liye ndi ifwanafwani-o ya Nlungu o-ooneyuo, oroma baliwa wa vyopanduchiwa vyothene. 16 Dhela mwa liye, Nlungu atoopanducha vyongo vinango vyothene dhulu na vailambo yavathi. Atoopanducha vyongo vyooneya na vyo-ooneya, mipando ya umwene, ambwiye, maguverno na anamatonga. Atoopanducha vyongo vyothene dhela mwa liye thitho namwasa wa liye. 17 Liye atookalavo wale vyongo vinango vyothene vya-nakaleo thitho vyongo vinango vyothene vyatookalavo dhela mwa liye. 18 Liye ndi muru wa manungo, oi ndi pingo. Liye ndimaromelo, oroma baliwa khumela mwaalimbo wukwa, ira adhakale oroma muvyongo vyothene. 19 Vili e-no namwasa oi Nlungu vyatoom’sangalali-a ira makalelwee othene akale mwa Kristu. 20 Thitho ira dhela mwa Mwaneuo avwelani-e okoka vyongo vinango vyothene na liye, vyongo vya vailambo yavathi venango vya dhulu. Atooirana vyevi dhela mwa sangiri yachuchi-idhe Kristu vaimurini yoonelavo nyarwa.*

21 Mwaimbarimbari, nyo oi walelene mwali olapelana na Nlungu na amwidanee namwasa oi mathuulelwinyu ali vamabasa othakala, 22 va-eeni utovwelana okoka na nyo dhela muukwa wa Mwanee oi atoovelela manungwee aututu naifunelo yoi auleveleleni vamethoni va Nlunguo, mungali opambuleya na o-okaana damba thitho o-okaana mwasa ounukhedhelani. 23 Mbwenye munofwanela dhowanave kala movwelana nairoromelwinyu, mungali okaatheya va sapato, mungali olimba thitho o-otekenyeya vaidedi-edho ya milanyu yapama yavwide nyo, yoi thitho yatoolaleiwa vailambo yothene. Miyo Paulo ndali rumiwi wa milanyu yapama yen’na.

24 Va-eeni ndinaasangalala na nyarwa dhinogumanana miyo namwasa wa nyo. Thitho ndinoona ira kandinagumanenave nyarwa mokwakwanela ninga yano ya Kristu, oi ndi pingo. 25 Ndali rumiwi wa pingo wen’na movwelana na izo yandiva-idhe Nlungu yoi ndilaleele madhu a Nlungu mokwakwanela, naifunelo yoi nyo muganyali. 26 Madhwao anothangani-avo segeredo yopambuleya yoi ilambo kayaidhi thitho yali yolokoteya waatu a hora yawale. Mbwenye va-eeni atwee ochena atowandeliwa segeredo yeniyo. 27 Nlungu vyatoom’sangalali-a wandela atwee ochena vari vaatu amaziza enango segeredo yopambuleila, yoi itokaana titimi-o loinjiva nafuma yauzimu. Segeredo yen’na ndi Kristu oi ndi ovwelana na nyo, vyevi vinothapulela ira mutokaana idedi-edho yodhawachela titimi-o vambo-i na Kristuo. 28 Na zelu dhothene, ninolaleela, wenjeli-a nofunji-a mutu uliwethene vya liye, ira nivelele mutu uliwethene wa Nlungu angali olimba mwauzimu movwelana na Kristu. 29 Ira ndiode irana vyevi, ndinolaba basa mwathindhi thitho ndinodhilimbi-edha maningi vonyindela kopolodhee dhinolaba basa mwa miyo.