ໂຢຮັນ 20:17 ຄຳພີໄບເບິນສະບັບແປໂລກໃໝ່ 17 ພະເຢຊູບອກລາວວ່າ: “ຢ່າຖ່ວງຂ້ອຍໄວ້ ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນໄປຫາພໍ່ຂອງຂ້ອຍ. ໄປບອກພວກພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ+ວ່າ ‘ຂ້ອຍກຳລັງຈະຂຶ້ນໄປຫາພໍ່ຂອງຂ້ອຍ+ທີ່ເປັນພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າ ແລະໄປຫາພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ+ທີ່ເປັນພະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ.’”
17 ພະເຢຊູບອກລາວວ່າ: “ຢ່າຖ່ວງຂ້ອຍໄວ້ ຂ້ອຍຍັງບໍ່ໄດ້ຂຶ້ນໄປຫາພໍ່ຂອງຂ້ອຍ. ໄປບອກພວກພີ່ນ້ອງຂອງຂ້ອຍ+ວ່າ ‘ຂ້ອຍກຳລັງຈະຂຶ້ນໄປຫາພໍ່ຂອງຂ້ອຍ+ທີ່ເປັນພໍ່ຂອງພວກເຈົ້າ ແລະໄປຫາພະເຈົ້າຂອງຂ້ອຍ+ທີ່ເປັນພະເຈົ້າຂອງພວກເຈົ້າ.’”