ໄຂເງື່ອນ
ແປຕາມໂຕວ່າ “ຈູດເພື່ອເຮັດປູນ.” ປູນແມ່ນຝຸ່ນຂາວໆທີ່ເຫຼືອຈາກການຈູດບາງຢ່າງ ເຊັ່ນ: ຫີນທີ່ບໍ່ແຂງ ປະກາລັງ ກະດູກ ຫຼືເປືອກຫອຍ. ໃນພາສາອັງກິດແມ່ນລ້າມ.
ແປຕາມໂຕວ່າ “ຈູດເພື່ອເຮັດປູນ.” ປູນແມ່ນຝຸ່ນຂາວໆທີ່ເຫຼືອຈາກການຈູດບາງຢ່າງ ເຊັ່ນ: ຫີນທີ່ບໍ່ແຂງ ປະກາລັງ ກະດູກ ຫຼືເປືອກຫອຍ. ໃນພາສາອັງກິດແມ່ນລ້າມ.