ໃນ 1 ໂຢຮັນ 5:7 ຄຳ​ພີ​ໄບເບິນ​ສະບັບ​ແປ​ເກົ່າ​ແກ່​ບາງ​ສະບັບ​ມີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ທີ່​ວ່າ: “ໃນ​ສະຫວັນ ຄື​ພະ​ບິດາ ພະ​ວາທະ ແລະ​ພະ​ວິນຍານ​ບໍລິສຸດ ແລະ​ພະຍານ​ທັງ​ສາມ​ນີ້​ເປັນ​ອົງ​ດຽວ​ກັນ.” ແຕ່​ສະບັບ​ສຳເນົາ​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້​ຢືນຢັນ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ເຫຼົ່າ​ນີ້​ໃນ​ສຳເນົາ​ຕົ້ນ​ສະບັບ. ແຕ່​ຂໍ້​ຄວາມ​ນີ້​ຖືກ​ເພີ່ມ​ເຂົ້າ​ມາ​ໃນ​ພາຍ​ຫຼັງ.a ນີ້​ເປັນ​ເຫດຜົນ​ທີ່​ຄຳ​ພີ​ໄບເບິນ​ສະບັບ​ແປ​ສະໄໝ​ໃໝ່​ທີ່​ເຊື່ອ​ຖື​ໄດ້​ຈຶ່ງ​ບໍ່​ມີ​ຂໍ້​ຄວາມ​ນີ້.