Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Ezechielio 47
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Ezechielio: apžvalga

      • Srovė, tekanti iš šventyklos (1–12)

        • Vanduo gilėja (2–5)

        • Negyvosios jūros vanduo taps gėlas (8–10)

        • Pelkynų vanduo netaps gėlas (11)

        • „Medžių vaisiai bus maistui, o lapai – gydymui“ (12)

      • Krašto ribos (13–23)

Ezechielio 47:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 41:2
  • +Zch 13:1; 14:8; Apr 22:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 202–203, 205–207, 208–209

    Sargybos bokštas,

    2007 8/1, p. 11

    1999 3/1, p. 10–11, 18–20

Ezechielio 47:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 40:20
  • +Ez 40:6; 44:1, 2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 206

Ezechielio 47:3

Išnašos

  • *

    Turima omenyje ilgoji uolektis. Žr. priedą B14.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 40:3; Apr 21:15

Ezechielio 47:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 202–203, 206–207, 208–209

Ezechielio 47:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 22:1, 2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1999 3/1, p. 10–11

Ezechielio 47:8

Išnašos

  • *

    Arba „lygumą“.

  • *

    T. y. Negyvąją jūrą.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 4:47, 49
  • +Zch 14:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 202–205, 209–210

Ezechielio 47:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 202–207, 209–210

    Sargybos bokštas,

    2007 8/1, p. 11

    1999 3/1, p. 10–11, 18–19, 21–22

Ezechielio 47:10

Išnašos

  • *

    T. y. Viduržemio jūroje.

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 15:20, 62; 2Me 20:2
  • +Sk 34:2, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 203–205

    Sargybos bokštas,

    1999 3/1, p. 21

Ezechielio 47:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 29:22, 23; Ps 107:33, 34; Jer 17:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 203–208, 209–210

    Sargybos bokštas,

    2007 8/1, p. 11

    1999 3/1, p. 21–22

Ezechielio 47:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 47:1
  • +Apr 22:1, 2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 202–203, 205–206, 207–208, 210

    Sargybos bokštas,

    2007 8/1, p. 11

    1999 3/1, p. 21–22

Ezechielio 47:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 48:5; 1Me 5:1; Ez 48:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 213–215

    Sargybos bokštas,

    1999 3/1, p. 18, 22–23

Ezechielio 47:14

Išnašos

  • *

    Pažod. „Kiekvienas paveldėsite ją kaip ir brolis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 26:3; 28:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 213–216

Ezechielio 47:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 48:1
  • +Sk 34:2, 8

Ezechielio 47:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 13:21
  • +2Sa 8:8
  • +Ez 47:18

Ezechielio 47:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 34:2, 9
  • +Ez 48:1

Ezechielio 47:18

Išnašos

  • *

    T. y. nuo šiaurinės ribos.

  • *

    T. y. Negyvosios jūros.

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 32:1

Ezechielio 47:19

Išnašos

  • *

    Pažod. „Pietinė pusė į pietus“.

  • *

    T. y. Egipto sausvagės.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 32:51
  • +Ez 48:28

Ezechielio 47:20

Išnašos

  • *

    Arba „priešais Hamato prieigas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 34:2, 8

Ezechielio 47:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 216–217

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ez 47:1Ez 41:2
Ez 47:1Zch 13:1; 14:8; Apr 22:1
Ez 47:2Ez 40:20
Ez 47:2Ez 40:6; 44:1, 2
Ez 47:3Ez 40:3; Apr 21:15
Ez 47:7Apr 22:1, 2
Ez 47:8Įst 4:47, 49
Ez 47:8Zch 14:8
Ez 47:10Joz 15:20, 62; 2Me 20:2
Ez 47:10Sk 34:2, 6
Ez 47:11Įst 29:22, 23; Ps 107:33, 34; Jer 17:6
Ez 47:12Ez 47:1
Ez 47:12Apr 22:1, 2
Ez 47:13Pr 48:5; 1Me 5:1; Ez 48:5
Ez 47:14Pr 26:3; 28:13
Ez 47:15Ez 48:1
Ez 47:15Sk 34:2, 8
Ez 47:16Sk 13:21
Ez 47:162Sa 8:8
Ez 47:16Ez 47:18
Ez 47:17Sk 34:2, 9
Ez 47:17Ez 48:1
Ez 47:18Sk 32:1
Ez 47:19Įst 32:51
Ez 47:19Ez 48:28
Ez 47:20Sk 34:2, 8
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Ezechielio 47:1–23

Ezechielio

47 Tuomet jis vėl atvedė mane prie šventyklos įėjimo.+ Ir aš išvydau, kad iš po šventyklos slenksčio rytų kryptimi teka vandens srovė+ (šventyklos priešakys buvo rytinėje pusėje). Vanduo tekėjo žemyn iš po šventyklos dešinėje jos pusėje, piečiau nuo aukuro.

2 Jis išvedė mane pro šiaurinius vartus+ ir apvedė aplink iki išorinio kiemo rytinių vartų.+ Tenai pamačiau, kad vanduo sruvena dešinėje vartų pusėje.

3 Tasai vyras leidosi rytų link su matuokle rankoje+ ir atmatavo 1000 uolekčių*. Tada liepė man bristi per vandenį. Vandens man buvo iki kulkšnių.

4 Jis atmatavo dar 1000 uolekčių ir vėl liepė man bristi per vandenį. Vandens buvo iki kelių.

Vyras atmatavo dar 1000 uolekčių ir vėl liepė man bristi per vandenį. Vandens buvo iki juosmens.

5 Kai jis atmatavo dar 1000 uolekčių, vandens buvo tiek, kad jo perbristi negalėjau, būčiau turėjęs plaukti. Vanduo buvo labai gilus, neperbrendamas.

6 Jis paklausė manęs: „Ar matei, žmogaus sūnau?“

Tada liepė man iš vandens išbristi į krantą. 7 Išbridęs pamačiau, kad abipus upės auga daug medžių.+ 8 Vyras man pasakė: „Šis vanduo teka į rytus ir leidžiasi per Arabą*.+ Jis įtekės į jūrą*+ ir kai įtekės, jūros vanduo taps gėlas. 9 Kur tik vanduo tekės, ten knibždėte knibždės gyvų padarų. Tas vanduo prisipildys žuvų. Jūra bus gėla, ir kur tik upė tekės, visur bus gyvybė.

10 Nuo En Gedžio+ iki pat En Eglaimų palei jūrą stovės žvejai, tenai bus ir vieta tinklams džiovinti. Žuvų ten plaukios visokiausių, kaip ir Didžiojoje jūroje*.+

11 Ten bus pelkių ir klampynių. Jos netaps gėlos, liks sūrios.+

12 Abipus upės augs įvairiausi vaismedžiai. Jų lapai nevys. Tie medžiai visada duos vaisių, kas mėnesį subrandins naujų, nes bus girdomi vandens, atitekančio iš šventyklos.+ Medžių vaisiai bus maistui, o lapai – gydymui.“+

13 Taip sako visavaldis Jehova: „Štai žemė, kurią padalysite kaip paveldą dvylikai Izraelio giminių. Juozapui duosite dvi dalis.+ 14 Paveldėsite ją ir pasidalysite po lygiai.* Prisiekiau atiduoti šį kraštą jūsų protėviams,+ ir dabar jis atitenka jums kaip paveldas.

15 Štai tokia yra krašto riba šiaurinėje pusėje. Nuo Didžiosios jūros ji eina keliu, vedančiu link Hetlono,+ paskui – link Cedado,+ 16 tada – link Hamato,+ Berotajo+ ir Sibraimų, esančių tarp Damasko krašto ir Hamato krašto, ir pasiekia Hacer Tikoną, esantį ties Haurano riba.+ 17 Taigi riba eis nuo jūros iki Hacar Enono+ palei šiaurinį Damasko pakraštį ir palei Hamato pakraštį.+ Tokia yra šiaurinė riba.

18 Rytinė riba eina tarp Haurano ir Damasko, taip pat palei Jordaną tarp Gileado+ ir Izraelio žemės. Matuoti turite nuo ribos* iki rytų jūros*. Tokia yra rytinė riba.

19 Pietinė riba* eina nuo Tamaros iki Meribat Kadešo vandenų,+ paskui iki Sausvagės* ir iki Didžiosios jūros.+ Tokia yra pietinė riba.

20 Vakarinė riba eina palei Didžiąją jūrą nuo pietinės ribos iki vietos, esančios priešais Lebo Hamatą*.+ Tokia yra vakarinė riba.

21 Šį kraštą turite pasidalyti. Jį pasidalyti turite visos dvylika Izraelio giminių. 22 Padalysite krašto paveldą sau, duosite dalį ir svetimšaliams, kurie tarp jūsų gyvendami susilaukė vaikų. Su jais elgsitės kaip su vietiniais, kaip su izraelitais. Jie gaus paveldą kaip ir visos Izraelio giminės. 23 Kurioje giminėje svetimšalis gyvena, tos žemėje ir duosite jam paveldą. Tai visavaldžio Jehovos žodis.“

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti