Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Efeziečiams 1
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Efeziečiams: apžvalga

      • Pasveikinimas (1, 2)

      • Visokeriopa dvasinė palaima (3–7)

      • Visa bus suburta Kristaus dėka (8–14)

        • Dievas visa sutvarkys metui pribrendus (10)

        • Šventoji dvasia laiduoja paveldą (13, 14)

      • Paulius meldžiasi Dievui už efeziečius (15–23)

Efeziečiams 1:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 2:1, 3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Visas Raštas“ (16 tomas), p. 26

Efeziečiams 1:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Karalystės tarnyba, 2006/4, p. 6

Efeziečiams 1:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 2:6

Efeziečiams 1:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 5:25–27

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2009 10/15, p. 27–28

    2005 1/15, p. 6

    2002 6/15, p. 5

Efeziečiams 1:5

Gretinamosios nuorodos

  • +2Te 2:13; 1Pt 1:2
  • +Rom 8:15, 29; 8:23
  • +Rom 8:28

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2009 10/15, p. 27–28

    2008 8/15, p. 27

    2005 1/15, p. 6

    2002 6/15, p. 5

Efeziečiams 1:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 3:24
  • +Jn 3:35

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 6/15, p. 5–6

Efeziečiams 1:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 20:28; Rom 3:25; Apr 5:9
  • +Apd 13:38; Kol 1:14; 2:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/7, p. 27

    Sargybos bokštas,

    2009 10/15, p. 28

    2004 6/15, p. 16–17

    2002 6/15, p. 6

Efeziečiams 1:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 16:25, 26

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2019/6, p. 2

    Sargybos bokštas,

    2009 10/15, p. 28

    2006 2/15, p. 17–18

    2002 6/15, p. 6

Efeziečiams 1:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Fil 2:9, 10; Kol 1:19, 20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 146–147

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2019/6, p. 3

    Sargybos bokštas,

    2012 7/15, p. 27–28

    2009 10/15, p. 28

    2008 3/1, p. 9

    2006 2/15, p. 16–20, 21–25

    2002 6/15, p. 4–5, 6–7

    1997 5/15, p. 15, 17–18, 20

    Garbinkime Dievą, p. 186–191

Efeziečiams 1:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 8:17; Ef 3:5, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 6/1, p. 23–24

Efeziečiams 1:13

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 1:22; Ef 4:30; Apr 7:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 1/1, p. 31

Efeziečiams 1:14

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 5:5; 1Pt 1:3, 4
  • +1Pt 2:9
  • +Rom 8:23; 1Ti 2:5, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/1, p. 18–19

    Sargybos bokštas,

    2007 1/1, p. 31

Efeziečiams 1:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Kol 1:9; 1Ti 2:3, 4

Efeziečiams 1:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 1:3, 4

Efeziečiams 1:19

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 13:4

Efeziečiams 1:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 110:1; Apd 7:55

Efeziečiams 1:21

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 4:12; Fil 2:9–11

Efeziečiams 1:22

Išnašos

  • *

    Pažod. „padėjo jam po kojų“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 8:6; 1Ko 15:27; Hbr 2:8
  • +Mt 28:18; Ef 5:23; Kol 1:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 4/1, p. 21–22

Efeziečiams 1:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 12:5; Ef 4:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 4/1, p. 21–22

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ef 1:1Apr 2:1, 3
Ef 1:3Ef 2:6
Ef 1:4Ef 5:25–27
Ef 1:52Te 2:13; 1Pt 1:2
Ef 1:5Rom 8:15, 29; 8:23
Ef 1:5Rom 8:28
Ef 1:6Rom 3:24
Ef 1:6Jn 3:35
Ef 1:7Apd 20:28; Rom 3:25; Apr 5:9
Ef 1:7Apd 13:38; Kol 1:14; 2:13
Ef 1:9Rom 16:25, 26
Ef 1:10Fil 2:9, 10; Kol 1:19, 20
Ef 1:11Rom 8:17; Ef 3:5, 6
Ef 1:132Ko 1:22; Ef 4:30; Apr 7:4
Ef 1:142Ko 5:5; 1Pt 1:3, 4
Ef 1:141Pt 2:9
Ef 1:14Rom 8:23; 1Ti 2:5, 6
Ef 1:17Kol 1:9; 1Ti 2:3, 4
Ef 1:181Pt 1:3, 4
Ef 1:192Ko 13:4
Ef 1:20Ps 110:1; Apd 7:55
Ef 1:21Apd 4:12; Fil 2:9–11
Ef 1:22Ps 8:6; 1Ko 15:27; Hbr 2:8
Ef 1:22Mt 28:18; Ef 5:23; Kol 1:18
Ef 1:23Rom 12:5; Ef 4:16
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Efeziečiams 1:1–23

Efeziečiams

1 Paulius, Dievo valia Kristaus Jėzaus apaštalas, šventiesiems Efeze,+ ištikimiems Kristaus Jėzaus sekėjams.

2 Malonė jums ir ramybė nuo Dievo, mūsų Tėvo, ir nuo Viešpaties Jėzaus Kristaus.

3 Tebūna šlovė mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus Dievui ir Tėvui, kuris palaimino mus, esančius bendrystėje su Kristumi, visokeriopa dvasine palaima dangaus erdvėse+ 4 ir dar prieš pasaulio užgimimą išsirinko, kad rodydami meilę būtume viena su Kristumi ir šventi Dievo akivaizdoje, be ydos.+ 5 Jis iš anksto nusprendė,+ kad Kristaus dėka tapsime jo įsūniais.+ Taip jam patiko, tokia buvo jo valia,+ 6 idant skambėtų gyrius jo šlovingajai malonei,+ kurią jis panorėjo suteikti mums per savo mylimąjį Sūnų.+ 7 Dievas, būdamas didžiai maloningas, išpirko mus savo Sūnaus krauju,+ kad mus išvaduotų ir atleistų nuodėmes.+

8 Tokią didžią malonę jis mums parodė suteikdamas visokeriopos išminties ir išmanymo 9 ir leisdamas perprasti savo valios slėpinį.+ Jis panorėjo ir pats sumanė 10 metui pribrendus visa sutvarkyti taip, kad tai, kas danguje ir žemėje, būtų suburta Kristaus dėka+ – dėka to, 11 su kuriuo esame viena. Mes paskirti būti paveldėtojais drauge su juo.+ Taip buvo sumanęs ir iš anksto nusprendęs tas, kuris visa įgyvendina pagal savo valią, 12 kad mes, pirmieji iš sudėjusių viltis į Kristų, tarnautume jo šlovei ir gyriui. 13 Išgirdę tiesos žodį, gerąją naujieną apie jūsų išgelbėjimą, jūs irgi sudėjote į jį viltis. Kai Kristų įtikėjote, jo dėka buvote užantspauduoti+ žadėtąja šventąja dvasia, 14 laiduojančia mums paveldą,+ kad visi, kas priklauso Dievui,+ būtų išpirkti+ jo šlovei ir gyriui.

15 Todėl ir aš, išgirdęs apie jūsų tikėjimą Viešpačiu Jėzumi ir apie jūsų meilę visiems šventiesiems, 16 nepaliauju už jus dėkoti. Aš miniu jus savo maldose prašydamas 17 mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus Dievą, šlovingąjį Tėvą, suteikti jums išminties ir duoti suprasti apreiškimus, kad galėtumėte jį gerai pažinti.+ 18 Jis atvėrė jūsų širdies akis, kad suvoktumėte, koks jūsų pašaukimas – kokia viltis ir kokie šlovingi turtai jums, šventiesiems, yra skirti paveldėti+ 19 ir kokią neprilygstamą galią jis suteikia mums, tikintiesiems.+ Toji galia, ta nepaprasta jėga, pasireiškė, 20 kai jis prikėlė Kristų iš mirusių ir pasodino sau iš dešinės+ dangaus erdvėse, 21 aukščiau už visas vadovybes, valdžias, galybes, viešpatystes ir aukščiau už visus vardus+ ne tik šiame, bet ir būsimajame pasaulyje*. 22 Jis visa atidavė jo valdžiai*+ ir paskyrė jį būti bendruomenės galva.+ 23 Bendruomenė, jo kūnas,+ yra jo pilna – pilna to, kuris visais atžvilgiais visa pripildo.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti