Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Ezechielio 16
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Ezechielio: apžvalga

      • Dievo meilė Jeruzalei (1–63)

        • Ji buvo pamestas vaikas (1–7)

        • Dievas ją išdabina ir sudaro su ja santuokos sandorą (8–14)

        • Ji tampa neištikima (15–34)

        • Bus nubausta kaip svetimautoja (35–43)

        • Palyginama su Samarija ir Sodoma (44–58)

        • Dievas neužmirš savo sandoros (59–63)

Ezechielio 16:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 8:10; 20:4

Ezechielio 16:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 10:5; 1Ka 21:25, 26; 2Ka 21:11
  • +1Me 1:13, 14

Ezechielio 16:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Rūt 3:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2012 10/15, p. 25

Ezechielio 16:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 23:5

Ezechielio 16:10

Išnašos

  • *

    Arba „ruonio odos“.

Ezechielio 16:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 48:2

Ezechielio 16:14

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 4:21
  • +1Ka 10:1; Ps 50:2; Rd 2:15

Ezechielio 16:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 7:4; Mch 3:11
  • +1Ka 11:5, 7; Ps 106:35, 36; Iz 57:7, 8; Jer 2:20; Jok 4:4
  • +Jer 3:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 165–167

Ezechielio 16:16

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 14:22, 23; 2Me 21:5, 11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 165–167

Ezechielio 16:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 57:7, 8

Ezechielio 16:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 8:10, 11

Ezechielio 16:19

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 22:16, 17

Ezechielio 16:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 13:2
  • +Ps 106:37, 38

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 167

Ezechielio 16:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 18:21; 20:2; 2Ka 16:1, 3; 2Me 33:1, 6; Jer 7:31; Ez 20:26

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 167

Ezechielio 16:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 13:27; Sof 3:1

Ezechielio 16:25

Išnašos

  • *

    Pažod. „išskėsdama kojas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 2:23, 24
  • +Jer 3:2

Ezechielio 16:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 30:2, 3; Jer 2:36

Ezechielio 16:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 28:48
  • +Ps 106:41
  • +Jer 2:11, 12

Ezechielio 16:28

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 16:7

Ezechielio 16:29

Išnašos

  • *

    Pažod. „Kanaano“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 23:14, 16

Ezechielio 16:30

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „O kaip aš nirštu ant tavęs“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 3:3

Ezechielio 16:32

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 3:1, 20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 123

Ezechielio 16:33

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 38:16
  • +Iz 57:9
  • +2Me 16:2, 3

Ezechielio 16:35

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 1:21; Jer 3:6

Ezechielio 16:36

Išnašos

  • *

    Hebr. žodis, čia išverstas „bjaurūs stabai“, galėjo būti giminingas žodžiui, reiškiančiam „mėšlas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 21:11
  • +Ps 106:37, 38

Ezechielio 16:37

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 13:22; Rd 1:8

Ezechielio 16:38

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 38:24; Kun 20:10; Įst 22:22
  • +Pr 9:6; Iš 21:12
  • +Ps 79:2, 3; Ez 23:25

Ezechielio 16:39

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 27:9; Ez 16:24
  • +Jer 4:30
  • +Iz 3:18–23; Ez 23:26

Ezechielio 16:40

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 23:46, 47; Hab 1:6
  • +Įst 22:20, 21
  • +2Me 36:17; Jer 25:9

Ezechielio 16:41

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 25:8, 9
  • +Ez 23:27

Ezechielio 16:42

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 5:13
  • +Iz 40:2

Ezechielio 16:43

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 2:32

Ezechielio 16:44

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 21:25, 26; 2Ka 21:2, 9; Ps 106:35, 36

Ezechielio 16:45

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 20:17; Joz 10:5; 2Ka 21:11; Ez 16:3

Ezechielio 16:46

Išnašos

  • *

    Tikriausiai turimi omenyje aplinkiniai miestai.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 23:33
  • +Jer 3:8
  • +Pr 18:20; Iz 3:9; Jer 23:14
  • +Pr 19:24, 25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 167

Ezechielio 16:47

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 21:2, 9; Ez 5:5, 6

Ezechielio 16:49

Gretinamosios nuorodos

  • +Jud 7
  • +Pat 16:5
  • +Pr 13:10
  • +Pat 1:32
  • +Pat 21:13

Ezechielio 16:50

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 16:18
  • +Pr 13:13; 18:20; 19:4, 5
  • +Pr 19:24, 25; Rd 4:6; 2Pt 2:6

Ezechielio 16:51

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 21:13; Jer 23:13; Ez 23:33
  • +Jer 3:11

Ezechielio 16:53

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 126:1

Ezechielio 16:55

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 36:11

Ezechielio 16:57

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 21:24
  • +2Me 28:18

Ezechielio 16:59

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 3:11; Gal 6:7
  • +Įst 29:12; Jer 22:8, 9

Ezechielio 16:60

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 32:40; 50:4, 5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 167–168

Ezechielio 16:61

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 20:43

Ezechielio 16:63

Gretinamosios nuorodos

  • +Ezr 9:6; Ez 36:31
  • +Ps 103:12; Mch 7:18, 19

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ez 16:2Ez 8:10; 20:4
Ez 16:3Joz 10:5; 1Ka 21:25, 26; 2Ka 21:11
Ez 16:31Me 1:13, 14
Ez 16:8Rūt 3:9
Ez 16:9Ps 23:5
Ez 16:13Ps 48:2
Ez 16:141Ka 4:21
Ez 16:141Ka 10:1; Ps 50:2; Rd 2:15
Ez 16:15Jer 7:4; Mch 3:11
Ez 16:151Ka 11:5, 7; Ps 106:35, 36; Iz 57:7, 8; Jer 2:20; Jok 4:4
Ez 16:15Jer 3:13
Ez 16:161Ka 14:22, 23; 2Me 21:5, 11
Ez 16:17Iz 57:7, 8
Ez 16:18Ez 8:10, 11
Ez 16:192Ka 22:16, 17
Ez 16:20Iš 13:2
Ez 16:20Ps 106:37, 38
Ez 16:21Kun 18:21; 20:2; 2Ka 16:1, 3; 2Me 33:1, 6; Jer 7:31; Ez 20:26
Ez 16:23Jer 13:27; Sof 3:1
Ez 16:25Jer 2:23, 24
Ez 16:25Jer 3:2
Ez 16:26Iz 30:2, 3; Jer 2:36
Ez 16:27Įst 28:48
Ez 16:27Ps 106:41
Ez 16:27Jer 2:11, 12
Ez 16:282Ka 16:7
Ez 16:29Ez 23:14, 16
Ez 16:30Jer 3:3
Ez 16:32Jer 3:1, 20
Ez 16:33Pr 38:16
Ez 16:33Iz 57:9
Ez 16:332Me 16:2, 3
Ez 16:35Iz 1:21; Jer 3:6
Ez 16:362Ka 21:11
Ez 16:36Ps 106:37, 38
Ez 16:37Jer 13:22; Rd 1:8
Ez 16:38Pr 38:24; Kun 20:10; Įst 22:22
Ez 16:38Pr 9:6; Iš 21:12
Ez 16:38Ps 79:2, 3; Ez 23:25
Ez 16:39Iz 27:9; Ez 16:24
Ez 16:39Jer 4:30
Ez 16:39Iz 3:18–23; Ez 23:26
Ez 16:40Ez 23:46, 47; Hab 1:6
Ez 16:40Įst 22:20, 21
Ez 16:402Me 36:17; Jer 25:9
Ez 16:412Ka 25:8, 9
Ez 16:41Ez 23:27
Ez 16:42Ez 5:13
Ez 16:42Iz 40:2
Ez 16:43Jer 2:32
Ez 16:441Ka 21:25, 26; 2Ka 21:2, 9; Ps 106:35, 36
Ez 16:45Įst 20:17; Joz 10:5; 2Ka 21:11; Ez 16:3
Ez 16:46Ez 23:33
Ez 16:46Jer 3:8
Ez 16:46Pr 18:20; Iz 3:9; Jer 23:14
Ez 16:46Pr 19:24, 25
Ez 16:472Ka 21:2, 9; Ez 5:5, 6
Ez 16:49Jud 7
Ez 16:49Pat 16:5
Ez 16:49Pr 13:10
Ez 16:49Pat 1:32
Ez 16:49Pat 21:13
Ez 16:50Pat 16:18
Ez 16:50Pr 13:13; 18:20; 19:4, 5
Ez 16:50Pr 19:24, 25; Rd 4:6; 2Pt 2:6
Ez 16:512Ka 21:13; Jer 23:13; Ez 23:33
Ez 16:51Jer 3:11
Ez 16:53Ps 126:1
Ez 16:55Ez 36:11
Ez 16:57Ez 21:24
Ez 16:572Me 28:18
Ez 16:59Iz 3:11; Gal 6:7
Ez 16:59Įst 29:12; Jer 22:8, 9
Ez 16:60Jer 32:40; 50:4, 5
Ez 16:61Ez 20:43
Ez 16:63Ezr 9:6; Ez 36:31
Ez 16:63Ps 103:12; Mch 7:18, 19
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
  • 41
  • 42
  • 43
  • 44
  • 45
  • 46
  • 47
  • 48
  • 49
  • 50
  • 51
  • 52
  • 53
  • 54
  • 55
  • 56
  • 57
  • 58
  • 59
  • 60
  • 61
  • 62
  • 63
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Ezechielio 16:1–63

Ezechielio

16 Mane vėl pasiekė Jehovos žodis: 2 „Žmogaus sūnau, atskleisk Jeruzalei bjaurius jos darbus.+ 3 Kalbėk jai: ‘Taip visavaldis Jehova sako Jeruzalei. Tu kilusi iš kanaaniečių krašto, tenai tu gimei. Tavo tėvas buvo amoritas,+ o motina – hetitė.+ 4 Dieną, kai gimei, kai atsiradai, niekas nenupjovė tavo bambagyslės, niekas vandeniu neapiplovė, kad švari būtum, neištrynė druska ir nesuvystė. 5 Niekas to nepadarė, tavęs nepagailėjo, neatjautė. Dieną, kurią gimei, laukan tave išmetė, tavęs nekentė.

6 Pro šalį eidamas mačiau tave spurdančią savo kraujuose. Kraujuose gulinčiai tau tariau: „Gyvenk!“ Taip, kraujuose gulinčiai tariau: „Gyvenk!“ 7 Padariau iš tavęs daugybę, kaip vešlius augalus laukuose. Tu augai, brendai, gražiausiais papuošalais puošeisi. Tavo krūtys iškilo, plaukai užaugo, vis dėlto tebebuvai visiškai nuoga.

8 Kai eidamas pro šalį tave išvydau, mačiau, kad esi subrendusi meilei. Užklojau tave drabužiu,+ pridengiau nuogumą. Tada daviau priesaiką, sudariau su tavimi sandorą – tai visavaldžio Jehovos žodis – ir tu tapai mano. 9 Nuprausiau tave, nuploviau kraują ir ištepiau aliejumi,+ 10 paskui apvilkau siuvinėtu drabužiu, apaviau geros odos* sandalais, sujuosiau plonos drobės juosta, aprengiau brangiais rūbais. 11 Padabinau tave papuošalais, apyrankes ant rankų užmoviau, ant kaklo vėrinį užkabinau, 12 į nosį įvėriau tau žiedą, į ausis – auskarus, ant galvos gražų vainiką uždėjau. 13 Tu dabinaisi auksu ir sidabru, vilkėjai rūbą iš ploniausio lino, labai brangaus, puošeisi siuvinėtais drabužiais. Tavo valgis buvo geriausi miltai, medus ir aliejus. Tu labai graži išaugai,+ tapai tinkama į karalienes.

14 Tautose pasklido garsas apie tavo grožį.+ Jis buvo tobulas, nes savo spindesiu tave apdovanojau.+ Tai visavaldžio Jehovos žodis.

15 Bet tu pradėjai savo grožiu puikuotis+ ir tapusi garsi ėmei parsidavinėti.+ Tu noriai siūleisi kiekvienam praeiviui+ ir jie tavo grožiu naudojosi. 16 Paėmusi margaspalvių drabužių, išpuošei jais šventavietes, kur paleistuvavai.+ Tokio dalyko neturėjo būti! Taip neturėjo nutikti! 17 Tu paėmei ir mano dovanotus gražiuosius aukso ir sidabro papuošalus, pasidarei vyriškų atvaizdų ir su jais ištvirkavai.+ 18 Apdengei juos siuvinėtais savo drabužiais, atnašavai jiems mano aliejų ir smilkalus.+ 19 Kaip malonaus kvapo atnašą aukojai jiems duoną,+ kurią tau daviau, – duoną iš geriausių miltų, aliejaus ir medaus, kuriais tave valgydinau. Štai kaip buvo. Tai visavaldžio Jehovos žodis.

20 Tu aukojai sūnus ir dukteris, kuriuos man pagimdei,+ atidavei juos stabams suryti.+ Nejau tau nebuvo gana, kad parsidavinėjai?! 21 Tu skerdei mano sūnus kaip kokias aukas ir atidavei ugniai.+ 22 Darei visus savo bjaurius darbus, ištvirkavai ir nė neatsiminei, kad kūdikystės dienomis buvai visiškai nuoga ir spurdėjai savo kraujuose. 23 Oi, kokį vargą prisišaukei per visas savo nedorybes!+ Tai visavaldžio Jehovos žodis. 24 Juk kiekvienoje aikštėje susipylei po kauburį, įsitaisei po šventavietę. 25 Šventavietes stateisi matomiausiose gatvių vietose, savo grožį bjaurojai siūlydamasi* kiekvienam praeiviui,+ paleistuvauti nepaliovei.+ 26 Tu parsidavinėjai Egipto sūnums,+ gašliems savo kaimynams, ir savo nežabotu paleistuvavimu mane piktinai. 27 Todėl pakelsiu ranką prieš tave, sumažinsiu tau skirtą maisto dalį.+ Atiduosiu tave į rankas moterims, kurios tavęs nekenčia,+ – į rankas Filistijos dukterims. Tu pribloškei jas savo begėdystėmis.+

28 Tu buvai nepasotinama, todėl ėmei parsidavinėti Asirijos sūnums.+ Bet ir su jais ištvirkaudama nepasitenkinai. 29 Parsidavinėjai pirklių* kraštui ir chaldėjams,+ bet vis tiek tau nebuvo gana. 30 Tavo širdis buvo išties pasiligojusi* – tai visavaldžio Jehovos žodis, – tu elgeisi įžūliai, kaip tikra parsidavėlė.+ 31 Matomiausioje kiekvienos gatvės vietoje pildama kauburį ir kiekvienoje aikštėje statydamasi šventavietę, elgeisi ne kaip kitos parsidavėlės, nes neėmei užmokesčio. 32 Tu – svetimautoja, kuriai mielesnis svetimas vyras, o ne sutuoktinis!+ 33 Žmonės parsidavėlei atsilygina dovana,+ o tu tavęs geidžiantiems pati dovanas dalijai.+ Tu visus aplink papirkinėji, kad tik ateitų pas tave ir su tavim sugultų.+ 34 Tu ne tokia kaip kitos parsidavėlės. Jos nedaro taip, kaip tu darai! Tu pati susimoki kitiems, o ne jie tau sumoka. Tu darai kitaip.

35 Todėl, paleistuve,+ paklausyk Jehovos žodžio. 36 Taip sako visavaldis Jehova. Dėl to, kad nepažabojai savo aistros, kad atidengei savo nuogumą sanguliaudama su savo meilužiais, dėl to, kad prisidirbai šlykščių, bjaurių stabų,*+ kuriems net savo sūnų kraują aukojai,+ 37 aš subursiu visus tavo meilužius, kuriuos tenkinai, visus, kuriuos mylėjai, ir visus, kurių nekentei. Iš visur subursiu juos prieš tave ir tave apnuoginsiu, parodysiu jiems tave visiškai nuogą.+

38 Bausiu tave bausme, kokios nusipelno svetimautojos+ ir tos, kurios lieja kraują,+ – rūstybės ir pavydo apimtas tavo kraują praliesiu.+ 39 Atiduosiu tave jiems į rankas, ir jie nulygins tavo kauburius, sunaikins tavo šventavietes.+ Jie nuplėš nuo tavęs drabužius,+ papuošalus+ ir paliks tave visiškai nuogą. 40 Jie suburs prieš tave minią,+ ir ji užmėtys tave akmenimis,+ užkapos kalavijais.+ 41 Jie sudegins tavo namus+ ir daugelio moterų akyse įvykdys tau nuosprendį. Padarysiu galą tavo paleistuvystei,+ ir užmokesčio niekam tu nebeduosi. 42 Savo rūstybę ant tavęs išliesiu,+ tada nustosiu pykti,+ nusiraminsiu ir daugiau nebeniršiu.

43 Kadangi užmiršai savo jaunystės dienas+ ir visus tuos dalykus darydama mane piktinai, aš atmokėsiu tuo, ko savo darbais nusipelnei. Tai visavaldžio Jehovos žodis. Daugiau taip nepadoriai tu nesielgsi, savo bjaurių darbų nebedarysi.

44 Kas mėgsta priežodžiais kalbėti, apie tave sakys: „Kokia motina, tokia ir dukra!“+ 45 Esi dukra motinos, kuri nekenčia savo vyro ir vaikų, ir esi sesuo seserų, kurios nekenčia savo vyrų ir vaikų. Jūsų motina buvo hetitė, jūsų tėvas – amoritas.+

46 Tavo vyresnioji sesuo yra Samarija,+ ji gyvena su dukterimis* į šiaurę nuo tavęs.+ O jaunesnioji tavo sesuo yra Sodoma,+ ji su savo dukterimis gyvena į pietus nuo tavęs.+ 47 Tu ne tik vaikščiojai jų keliais ir elgeisi pasibjaurėtinai kaip jos. Tu greitai sugedai, ir net labiau už jas.+ 48 Kaip aš gyvas – tai visavaldžio Jehovos žodis, – tavo sesuo Sodoma ir jos dukros nedarė taip, kaip tu ir tavo dukros darėte. 49 Štai kuo tavo sesuo Sodoma nusikalto: ji ir jos dukros+ buvo išpuikusios,+ turėjo apsčiai duonos+ ir gyveno be rūpesčių, ramiai,+ bet vargdienio ir beturčio nesušelpė.+ 50 Jos puikavosi+ ir mano akyse darė bjaurystes,+ todėl nusprendžiau padaryti joms galą.+

51 Samarija+ nė perpus nenusidėjo tiek, kiek nusidėjai tu. Bjaurių darbų darei kur kas daugiau už ją – tavo bjaurysčių yra tiek, kad seserys šalia tavęs atrodo teisios.+ 52 Tad kęsk pažeminimą dabar už tai, kad savo seserų elgesį išteisinai. Savo nuodėmėmis jas pralenkei, todėl jos už tave teisesnės. Kęsk gėdą ir pažeminimą dėl to, kad tavo seserys atrodo už tave teisesnės.

53 Surinksiu jų tremtinius – Sodomos ir jos dukterų tremtinius, Samarijos ir jos dukterų tremtinius. Surinksiu ir tavo tremtinius kartu su anais,+ 54 tada tu kęsi pažeminimą. Būsi pažeminta dėl savo darbų, kuriais jas paguodei. 55 Tavo seserys, Sodoma ir Samarija, taip pat jų dukterys vėl bus tokios kaip anksčiau. Tu irgi su savo dukterimis būsi tokia kaip anksčiau.+ 56 Savo sesers Sodomos nelaikei verta nė minėti savo puikybės dieną, 57 kai tavo nedorumas dar nebuvo atskleistas.+ Tave kaltina Sirijos dukterys su savo kaimynais, tave niekina aplink esančios Filistijos dukterys.+ 58 Tu atsiimsi už savo nedorą elgesį, už visus bjaurius darbus. Tai Jehovos žodis.

59 Taip sako visavaldis Jehova. Pasielgsiu su tavimi pagal tavo elgesį,+ nes paniekinai priesaiką ir sulaužei mano sandorą.+ 60 Vis dėlto sandoros, kurią su tavimi sudariau, kai buvai jauna, neužmiršiu – sudarysiu su tavimi amžiną sandorą.+ 61 Tu prisiminsi savo elgesį ir gėdysies,+ kai priimsi savo seseris – ir už tave vyresnes, ir jaunesnes. Ir aš duosiu jas tau kaip dukteris, bet ne dėl sandoros, sudarytos su tavimi.

62 Aš sudarysiu sandorą su tavimi, tada tu žinosi, kad aš esu Jehova. 63 Tu prisiminsi, ką padariusi, ir taip gėdysies, kad nedrįsi nė lūpų atverti,+ kai aš, nepaisydamas visų tavo darbų, atliksiu už tave permaldavimą.+ Tai visavaldžio Jehovos žodis.’“

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti