Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Malachijo 2
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Malachijo: apžvalga

      • Kunigai nemoko tautos (1–9)

        • „Per kunigo lūpas žmonės turėtų pažinti Dievą“ (7)

      • Kaltinimas dėl neteisėtų skyrybų (10–17)

        • „Aš nekenčiu skyrybų“ (16)

Malachijo 2:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Mal 1:6

Malachijo 2:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:14–17; Įst 28:15
  • +Ag 1:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 12/15, p. 26

    2002 5/1, p. 14

Malachijo 2:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Jl 1:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 12/15, p. 26

    2002 5/1, p. 15

Malachijo 2:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 40:12, 15; Sk 3:6; 18:23; Ez 44:15, 16

Malachijo 2:5

Išnašos

  • *

    Arba „ramybę“.

Malachijo 2:6

Išnašos

  • *

    Arba „mokymas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 17:8, 9
  • +Iš 32:26

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 15–16

Malachijo 2:7

Išnašos

  • *

    Pažod. „Juk kunigo lūpos turėtų saugoti pažinimą“.

  • *

    Arba „mokymo“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 24:8; 2Me 15:3; Neh 8:7, 8; Ez 44:23, 24

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 54 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2007 12/15, p. 27

    2002 5/1, p. 14–16

    „Visas Raštas“ (15 tomas), p. 31–32

Malachijo 2:8

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „Per jūsų mokymą daugelis suklupo“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 11:52
  • +Neh 13:29

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 15

Malachijo 2:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 19:15; Įst 1:17; 16:19

Malachijo 2:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Mal 1:6; 1Ko 8:6
  • +Neh 5:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 17

Malachijo 2:11

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „šventyklą, jam tokią brangią“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 20:26
  • +Įst 7:1, 3; Ts 3:5, 6; 1Ka 11:1, 2; Neh 13:23

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 17

Malachijo 2:12

Išnašos

  • *

    Pažod. „budintį ir atsiliepiantį“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 15:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 17

Malachijo 2:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 21:27

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 42 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2007 12/15, p. 26

    2002 5/1, p. 17–18

Malachijo 2:14

Išnašos

  • *

    Arba „teisėta“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 5:18–20; Mt 19:4–6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 42 pamoka

    Atsibuskite!,

    2008/1, p. 29

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 17–18

Malachijo 2:15

Išnašos

  • *

    T. y. palikuonių, kurie būtų ištikimi Dievui.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 18–19

Malachijo 2:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 2:24; Mt 5:32; 19:8, 9; Mk 10:5–9
  • +Mal 2:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 42 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/12, p. 11

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/8, p. 11

    Atsibuskite!,

    2015/6, p. 13

    1999 5/8, p. 11

    Sargybos bokštas,

    2013 10/1, p. 9

    2002 5/1, p. 17–18

Malachijo 2:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 1:14, 15
  • +Ez 18:29

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/1, p. 18

    1998 8/1, p. 6

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Mal 2:1Mal 1:6
Mal 2:2Kun 26:14–17; Įst 28:15
Mal 2:2Ag 1:11
Mal 2:3Jl 1:17
Mal 2:4Iš 40:12, 15; Sk 3:6; 18:23; Ez 44:15, 16
Mal 2:62Me 17:8, 9
Mal 2:6Iš 32:26
Mal 2:7Įst 24:8; 2Me 15:3; Neh 8:7, 8; Ez 44:23, 24
Mal 2:8Lk 11:52
Mal 2:8Neh 13:29
Mal 2:9Kun 19:15; Įst 1:17; 16:19
Mal 2:10Mal 1:6; 1Ko 8:6
Mal 2:10Neh 5:8
Mal 2:11Kun 20:26
Mal 2:11Įst 7:1, 3; Ts 3:5, 6; 1Ka 11:1, 2; Neh 13:23
Mal 2:121Sa 15:22
Mal 2:13Pat 21:27
Mal 2:14Pat 5:18–20; Mt 19:4–6
Mal 2:16Pr 2:24; Mt 5:32; 19:8, 9; Mk 10:5–9
Mal 2:16Mal 2:10
Mal 2:17Iz 1:14, 15
Mal 2:17Ez 18:29
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Malachijo 2:1–17

Malachijo

2 Šis įsakymas skirtas jums, kunigai.+ 2 Jei neklausysite ir nepaimsite į širdį, kad mano vardą reikia gerbti, – sako Jehova, kareivijų Viešpats, – siųsiu jums prakeiksmą,+ jūsų palaiminimus paversiu prakeiksmais.+ Ir aš jau paverčiau jūsų palaiminimus prakeiksmais, nes nieko neimate į širdį.

3 Štai aš sunaikinsiu jūsų pasėlius+ ir drėbsiu jums į veidą mėšlą, jūsų švenčių aukų mėšlą, į jį būsite įmurkdyti. 4 Tuomet žinosite: šį įsakymą daviau jums tam, kad sandora, kurią esu sudaręs su Leviu, išliktų tvirta,+ – sako Jehova, kareivijų Viešpats. –

5 Sudariau su juo sandorą, kad jis manęs bijotųsi, – sandorą, laiduojančią gyvenimą ir taiką*. Ir jis manęs bijojosi, didžiai gerbė mano vardą. 6 Tiesos įstatymas* buvo jo burnoje,+ netiesa iš jo lūpų neišėjo. Jis gyveno taikoje su manimi ir elgėsi dorai mano akyse,+ nuo blogų darbų atitraukė daugelį. 7 Juk per kunigo lūpas žmonės turėtų pažinti Dievą* ir iš jo lūpų turėtų įstatymo* klausytis,+ nes kunigas yra Jehovos, kareivijų Viešpaties, pasiuntinys.

8 Deja, jūs išklydote iš teisingo kelio. Per jus įstatymas daug kam tapo suklupimu.*+ Levio sandorą jūs sulaužėte,+ – sako Jehova, kareivijų Viešpats. – 9 Už tai, kad nėjote mano keliais ir įstatymą taikėte šališkai,+ visos tautos akivaizdoje aš užtrauksiu jums panieką ir pažeminimą.“

10 Argi ne vienas yra mūsų visų tėvas?+ Argi ne vienas Dievas mus visus sukūrė? Tai kodėl išduodame vienas kitą?+ Kodėl paniekiname savo protėvių sandorą? 11 Judas elgiasi išdavikiškai, Izraelyje ir Jeruzalėje daromi pasibjaurėtini dalykai. Mat Judo vyrai paniekina Jehovos šventumą,+ jam tokį brangų,* ir ima sau į žmonas svetimo dievo dukteris.+ 12 Jehova pašalins iš Jokūbo palapinių kiekvieną, kuris taip daro, kad ir kas jis būtų* – net jeigu jis ir atnašautų auką Jehovai, kareivijų Viešpačiui.+

13 „Ir dar vienas dalykas: per jus Jehovos aukuras laistomas ašaromis visų verkiančių ir dejuojančių, todėl Dievas nebežiūri į jūsų aukas, niekas iš jūsų rankų neteikia jam malonumo.+ 14 Jūs klausiate: ‘O kodėl?’ Todėl, kad Jehova buvo liudininkas, kai tu išdavei savo jaunystės žmoną, nors ji – tavo draugė ir tavo sandoros* žmona.+ 15 Bet ne visi buvo tokie, nes dar turėjo Dievo dvasios. Kas jiems labiausiai rūpėjo? Kad Dievui būtų palikuonių*. Tad sergėkite savo dvasią ir neišduokite savo jaunystės žmonos! 16 Aš nekenčiu skyrybų,+ – sako Jehova, Izraelio Dievas. – Nekenčiu žmogaus, kurio drabužis suteptas smurtu, – sako Jehova, kareivijų Viešpats. – Taigi sergėkite savo dvasią ir nesielkite išdavikiškai.+

17 Savo kalbomis jūs išvarginote Jehovą.+ Klausiate: ‘Kaip mes jį išvarginome?’ Ogi sakydami: ‘Visi, kas daro bloga, yra geri Jehovos akyse, tokie jam patinka’+ arba: ‘Kur tas teisingasis Dievas?’

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti