Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Apreiškimo 2
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Apreiškimas: apžvalga

      • Žinia bendruomenėms: Efezo (1–7), Smirnos (8–11), Pergamo (12–17), Tiatyrų (18–29)

Apreiškimo 2:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 19:1; Ef 1:1
  • +Apr 1:20
  • +Apr 1:12, 13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2019/11, p. 5

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 11

    1999 12/1, p. 15–16

Apreiškimo 2:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 20:29, 30; 2Ko 11:13; 1Jn 4:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 11

Apreiškimo 2:3

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 4:14
  • +Gal 6:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/5, p. 3

Apreiškimo 2:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/5, p. 3

    Sargybos bokštas,

    2008 6/15, p. 22–26

    2007 3/15, p. 12

    2003 5/15, p. 11–12

    2002 10/1, p. 20–21

    1997 10/1, p. 26

Apreiškimo 2:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 3:19
  • +Apr 2:16
  • +Apr 1:20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 3/15, p. 12

    2003 5/15, p. 11

    2002 10/1, p. 20–21

Apreiškimo 2:6

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 11:19; Apr 2:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 11

Apreiškimo 2:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 11:15; Apr 2:17, 29
  • +1Jn 5:4
  • +Rom 2:6, 7; Apr 2:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2009 1/15, p. 31

    2003 5/15, p. 11

Apreiškimo 2:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 1:13, 17
  • +Rom 14:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 142

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 12

Apreiškimo 2:9

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 6:4, 10; 1Ti 6:18, 19; Jok 2:5
  • +Apr 3:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 12

Apreiškimo 2:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 10:28
  • +Rom 2:6, 7; 2Ti 4:7, 8; Jok 1:12; Apr 20:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 1/1, p. 31

    2006 8/15, p. 24

    2003 5/15, p. 12–13

Apreiškimo 2:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 13:9
  • +1Jn 5:5
  • +Apr 20:6, 14; 21:8

Apreiškimo 2:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 1:13, 16; 19:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 13

Apreiškimo 2:13

Išnašos

  • *

    Pažod. „tvirtai laikaisi mano vardo“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mk 13:9; Apr 2:3
  • +Lk 12:8; 1Jn 2:23
  • +Mt 24:9
  • +Apd 1:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 49

    Atsibuskite!,

    2013/6, p. 7

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 13

Apreiškimo 2:14

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlyje „ištvirkavimas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 31:16; 2Pt 2:15; Jud 11
  • +Sk 22:4
  • +Sk 25:1, 2; Apd 15:28, 29; Ef 5:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 13–14

Apreiškimo 2:15

Gretinamosios nuorodos

  • +2Pt 2:1; Apr 2:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 14

Apreiškimo 2:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 1:13, 16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 14

Apreiškimo 2:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 2:7
  • +1Jn 5:5; Apr 3:12
  • +Iš 16:15, 31; Ps 78:24; Hbr 9:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 14

    1999 8/15, p. 27–28

Apreiškimo 2:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 16:14
  • +Apr 19:12
  • +Apr 1:13–15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 15–16

Apreiškimo 2:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 16

Apreiškimo 2:20

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlyje „ištvirkavimas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 16:31; 2Ka 9:22
  • +1Ko 5:11; Gal 5:19; Ef 5:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 16

Apreiškimo 2:21

Išnašos

  • *

    Gr. porneia. Žr. žodynėlyje „ištvirkavimas“.

Apreiškimo 2:23

Išnašos

  • *

    Pažod. „inkstus ir širdį“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 22:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2015 12/15, p. 15

    2010 9/15, p. 27

    1999 12/1, p. 16

Apreiškimo 2:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Jn 8:44

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 9/15, p. 27

    2003 5/15, p. 16

Apreiškimo 2:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 3:11

Apreiškimo 2:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 2:8, 9; Mt 19:28; Lk 22:28–30; Apr 3:21; 20:4

Apreiškimo 2:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 12:5; 19:15

Apreiškimo 2:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 22:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2003 5/15, p. 16

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Apr 2:1Apd 19:1; Ef 1:1
Apr 2:1Apr 1:20
Apr 2:1Apr 1:12, 13
Apr 2:2Apd 20:29, 30; 2Ko 11:13; 1Jn 4:1
Apr 2:31Pt 4:14
Apr 2:3Gal 6:9
Apr 2:5Apr 3:19
Apr 2:5Apr 2:16
Apr 2:5Apr 1:20
Apr 2:61Ko 11:19; Apr 2:15
Apr 2:7Mt 11:15; Apr 2:17, 29
Apr 2:71Jn 5:4
Apr 2:7Rom 2:6, 7; Apr 2:10
Apr 2:8Apr 1:13, 17
Apr 2:8Rom 14:9
Apr 2:92Ko 6:4, 10; 1Ti 6:18, 19; Jok 2:5
Apr 2:9Apr 3:9
Apr 2:10Mt 10:28
Apr 2:10Rom 2:6, 7; 2Ti 4:7, 8; Jok 1:12; Apr 20:4
Apr 2:11Apr 13:9
Apr 2:111Jn 5:5
Apr 2:11Apr 20:6, 14; 21:8
Apr 2:12Apr 1:13, 16; 19:15
Apr 2:13Mk 13:9; Apr 2:3
Apr 2:13Lk 12:8; 1Jn 2:23
Apr 2:13Mt 24:9
Apr 2:13Apd 1:8
Apr 2:14Sk 31:16; 2Pt 2:15; Jud 11
Apr 2:14Sk 22:4
Apr 2:14Sk 25:1, 2; Apd 15:28, 29; Ef 5:5
Apr 2:152Pt 2:1; Apr 2:6
Apr 2:16Apr 1:13, 16
Apr 2:17Apr 2:7
Apr 2:171Jn 5:5; Apr 3:12
Apr 2:17Iš 16:15, 31; Ps 78:24; Hbr 9:4
Apr 2:18Apd 16:14
Apr 2:18Apr 19:12
Apr 2:18Apr 1:13–15
Apr 2:201Ka 16:31; 2Ka 9:22
Apr 2:201Ko 5:11; Gal 5:19; Ef 5:5
Apr 2:23Apr 22:12
Apr 2:24Jn 8:44
Apr 2:25Apr 3:11
Apr 2:26Ps 2:8, 9; Mt 19:28; Lk 22:28–30; Apr 3:21; 20:4
Apr 2:27Apr 12:5; 19:15
Apr 2:28Apr 22:16
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Apreiškimo 2:1–29

Apreiškimas

2 Efezo+ bendruomenės angelui+ rašyk: ‘Tai sako tas, kuris savo dešinėje laiko septynias žvaigždes ir vaikšto tarp septynių aukso žibintuvų:+ 2 „Žinau apie tavo darbus, tavo triūsą, ištvermę ir kad negali pakęsti blogų žmonių. Žinau, tu išmėginai tuos, kurie sakosi esą apaštalai,+ bet iš tikro nėra, ir supratai, kad jie melagiai. 3 Esi ištvermingas, daug dėl mano vardo iškentei+ ir nepailsai.+ 4 Tačiau nesu patenkintas dėl to, kad leidai išblėsti savo pirmutinei meilei.

5 Todėl prisimink, koks buvai prieš nupuldamas, atgailauk+ ir imkis ankstesnių darbų. O jei nesiimsi, jei neatgailausi,+ ateisiu pas tave ir patrauksiu tavo žibintuvą+ iš vietos. 6 Tiesa, gerai darai, kad nekenti mikalojininkų atskalos+ darbų, kurių ir aš nekenčiu. 7 Kas turi ausis, teklauso, ką dvasia sako bendruomenėms:+ ‘Nugalėtojui+ aš leisiu valgyti nuo gyvybės medžio,+ esančio Dievo rojuje.’“’

8 Smirnos bendruomenės angelui rašyk: ‘Tai sako Pirmasis ir Paskutinysis,+ kuris buvo miręs ir atgijo:+ 9 „Žinau apie tavo suspaudimą ir skurdą, – vis dėlto tu turtingas.+ Taip pat žinau, kaip piktžodžiauja tie, kurie sakosi esą žydai, bet iš tiesų nėra. Jie – Šėtono sinagoga.+ 10 Nebijok būsimųjų kentėjimų.+ Žinok, Velnias kai kuriuos iš jūsų mes į kalėjimą, kad būtumėte iki galo išmėginti ir patirtumėte dešimties dienų suspaudimą. Būk ištikimas iki mirties, ir aš duosiu tau gyvenimo vainiką.+ 11 Kas turi ausis, teklauso,+ ką dvasia sako bendruomenėms: ‘Nugalėtojo+ tikrai neištiks antroji mirtis.’“’+

12 Pergamo bendruomenės angelui rašyk: ‘Tai sako tas, kuris turi aštrų ilgą dviašmenį kalaviją:+ 13 „Žinau, kur gyveni – ten, kur Šėtono sostas. Tačiau tu esi man ištikimas*+ ir išlaikei tvirtą tikėjimą manimi+ netgi tomis dienomis, kai pas jus, kur gyvena Šėtonas, buvo nužudytas+ mano ištikimas liudytojas+ Antipas.

14 Vis dėlto nesu patenkintas, kad pas tave yra tokių, kurie laikosi Bileamo mokymo.+ Tasai pamokė Balaką,+ kaip Izraelio sūnus suklupdyti, kad tie valgytų, kas paaukota stabams, ir ištvirkautų*.+ 15 Pas tave yra ir tokių, kurie laikosi mikalojininkų atskalos mokymo.+ 16 Todėl atgailauk. O jeigu ne, aš netrukus pas tave ateisiu ir kovosiu su jais savo burnos kalaviju.+

17 Kas turi ausis, teklauso, ką dvasia sako bendruomenėms:+ ‘Nugalėtojui+ aš duosiu paslėptosios manos+ ir baltą akmenėlį. Ant to akmenėlio bus parašytas naujas vardas, kurio nežinos niekas, tiktai gavėjas.’“’

18 Tiatyrų+ bendruomenės angelui rašyk: ‘Tai sako Dievo Sūnus, kurio akys – kaip ugnies liepsna,+ o kojos – tarsi gryniausias varis:+ 19 „Žinau apie tavo darbus, tavo meilę, tikėjimą, tarnystę ir ištvermę ir kad šiuo metu darai daugiau negu pirma.

20 Vis dėlto nesu patenkintas, kad pakenti Jezabelę+ – tą moterį, kuri save vadina pranaše ir savo mokymais klaidina mano vergus, kad jie ištvirkautų*+ ir valgytų, kas paaukota stabams. 21 Daviau jai laiko atgailauti, bet atgailauti dėl savo ištvirkavimo* ji nenori. 22 Štai nublokšiu ją į ligos patalą, o svetimaujantiems su ja užtrauksiu didelį suspaudimą, nebent jie atgailautų dėl to, kad elgėsi kaip ji. 23 Jos vaikus maru išmarinsiu, ir visos bendruomenės žinos, kad aš esu tas, kuris ištiria slapčiausias mintis ir jausmus*. Kiekvienam iš jūsų atlyginsiu pagal darbus.+

24 O visiems tiems Tiatyruose, kurie nepersiėmė to mokymo, nesigilino į jį ir vadina jį Šėtono gelmėmis,+ sakau: ‘Jokios kitos naštos jums neužkrausiu, 25 tik saugokite tai, ką turite, kol aš ateisiu.+ 26 Kas iki galo darys, ką įsakau, ir nugalės, tas gaus iš manęs valdžią tautoms+ – 27 kaip ir aš esu gavęs valdžią iš savo Tėvo – ir jis ganys jas geležine lazda+ ir sudaužys lyg molinius indus. 28 Taip pat duosiu jam ryto žvaigždę.+ 29 Kas turi ausis, teklauso, ką dvasia sako bendruomenėms.’“’

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti