Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Ezechielio 21
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Ezechielio: apžvalga

      • Dievas išsitraukia bausmės kalaviją (1–17)

      • Babilono karalius ruošiasi pulti Jeruzalę (18–24)

      • Nedorasis Izraelio vadas bus pašalintas (25–27)

        • „Nusiimk turbaną ir vainiką“ (26)

        • „Iki ateis turintis teisę valdyti“ (27)

      • Kalavijas ištrauktas prieš Amoną (28–32)

Ezechielio 21:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 53

Ezechielio 21:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:33

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 53

    Sargybos bokštas,

    2007 7/1, p. 14

Ezechielio 21:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 23:20

Ezechielio 21:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 22:4; Jer 4:19; Ez 9:8

Ezechielio 21:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 7:15–17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1997 5/1, p. 22

Ezechielio 21:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 66:16; Jer 12:12; Am 9:4

Ezechielio 21:10

Išnašos

  • *

    T. y. Jehovos kalavijas.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 49:10; 2Sa 7:12, 14

Ezechielio 21:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 25:9; 51:20

Ezechielio 21:12

Išnašos

  • *

    Taip būdavo išreiškiamas sielvartas, liūdesys ar graužatis.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 9:8; Mch 1:8
  • +Ez 19:1

Ezechielio 21:13

Išnašos

  • *

    Arba „Skeptro“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 6:27
  • +2Ka 25:7; Ez 19:14; 21:26

Ezechielio 21:14

Išnašos

  • *

    Turima omenyje iš pykčio.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 25:1, 2

Ezechielio 21:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 21:7

Ezechielio 21:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 1:24; Ez 5:13; 16:42

Ezechielio 21:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 49:2; Ez 25:5; Am 1:14
  • +2Sa 5:9; 2Me 26:9; 32:2, 5; 33:1, 14

Ezechielio 21:21

Išnašos

  • *

    Arba „terafus“. Žr. žodynėlį.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Atsibuskite!,

    2011/1, p. 11

Ezechielio 21:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 32:24; 52:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 7/1, p. 14

Ezechielio 21:23

Išnašos

  • *

    T. y. Jeruzalės gyventojai.

  • *

    Tikriausiai babiloniečiams.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 36:11, 13; Ez 17:13
  • +2Ka 25:6, 7

Ezechielio 21:25

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 36:11, 13; Jer 24:8; 52:1, 2; Ez 17:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 80

Ezechielio 21:26

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 25:5–7; Jer 52:8, 11; Ez 12:12, 13
  • +Ez 21:13
  • +Ps 75:7; Dan 4:17
  • +Dan 4:37; Lk 21:24

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 89

Ezechielio 21:27

Išnašos

  • *

    Arba „vainikui“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 49:10; Ps 89:3, 4; 110:1; Iz 9:6; 11:10; Lk 1:32, 33; Apr 5:5
  • +Ps 2:6, 8; Dan 7:13, 14; Lk 22:29

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 88, 89–90

    Sargybos bokštas,

    2007 8/1, p. 11

Ezechielio 21:29

Išnašos

  • *

    Pažod. „ant žuvusiųjų sprandų“.

Ezechielio 21:31

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 25:5

Ezechielio 21:32

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 49:2, 3

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ez 21:3Kun 26:33
Ez 21:5Jer 23:20
Ez 21:6Iz 22:4; Jer 4:19; Ez 9:8
Ez 21:7Ez 7:15–17
Ez 21:9Iz 66:16; Jer 12:12; Am 9:4
Ez 21:10Pr 49:10; 2Sa 7:12, 14
Ez 21:11Jer 25:9; 51:20
Ez 21:12Ez 9:8; Mch 1:8
Ez 21:12Ez 19:1
Ez 21:13Jer 6:27
Ez 21:132Ka 25:7; Ez 19:14; 21:26
Ez 21:142Ka 25:1, 2
Ez 21:15Ez 21:7
Ez 21:17Iz 1:24; Ez 5:13; 16:42
Ez 21:20Jer 49:2; Ez 25:5; Am 1:14
Ez 21:202Sa 5:9; 2Me 26:9; 32:2, 5; 33:1, 14
Ez 21:22Jer 32:24; 52:4
Ez 21:232Me 36:11, 13; Ez 17:13
Ez 21:232Ka 25:6, 7
Ez 21:252Me 36:11, 13; Jer 24:8; 52:1, 2; Ez 17:19
Ez 21:262Ka 25:5–7; Jer 52:8, 11; Ez 12:12, 13
Ez 21:26Ez 21:13
Ez 21:26Ps 75:7; Dan 4:17
Ez 21:26Dan 4:37; Lk 21:24
Ez 21:27Pr 49:10; Ps 89:3, 4; 110:1; Iz 9:6; 11:10; Lk 1:32, 33; Apr 5:5
Ez 21:27Ps 2:6, 8; Dan 7:13, 14; Lk 22:29
Ez 21:31Ez 25:5
Ez 21:32Jer 49:2, 3
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Ezechielio 21:1–32

Ezechielio

21 Mane vėl pasiekė Jehovos žodis: 2 „Žmogaus sūnau, pasisuk veidu į Jeruzalę ir pranašauk apie jos šventavietes, kalbėk apie Izraelio žemę. 3 Izraelio žemei sakyk: ‘Taip kalba Jehova. Aš pakilsiu prieš tave! Ištrauksiu iš makšties kalaviją+ ir išnaikinsiu tavuosius – tiek teisųjį, tiek nedorėlį. 4 Ištrauksiu kalaviją iš makšties ir naikinsiu teisųjį ir nedorėlį, pakelsiu kalaviją prieš visus žmones – nuo pietų iki šiaurės. 5 Visi žinos, kad tai aš, Jehova, ištraukiau savo kalaviją iš makšties. Atgal jo nesugrąžinsiu.’+

6 O tu, žmogaus sūnau, dūsauk iš baimės, karčiai jų akivaizdoje aimanuok.+ 7 Ir jeigu jie tavęs paklaus: ‘Kodėl dūsauji?’, atsakyk: ‘Dėl žinios, kurią išgirdau.’ Kai tai ateis, širdys iš baimės tirps, rankos glebs, drąsa išgaruos, šlapimas per kelius varvės.+ Tai tikrai ateis, tikrai išsipildys. Tai visavaldžio Jehovos žodis.“

8 Mane vėl pasiekė Jehovos žodis: 9 „Žmogaus sūnau, pranašauk ir sakyk: ‘Taip kalba Jehova. Sakyk: „Kalavijas!+ Kalavijas išgaląstas ir nublizgintas. 10 Išgaląstas skerdynėms, jis švysčioja lyg žaibas!“’“ –

„Ar neturėtume tuo džiaugtis?“ –

„Nejau kartu su kitais medžiais jis* nukirs ir mano paties sūnaus skeptrą?+

11 Jis bus nublizgintas ir įduotas į rankas. Pagaląstas ir nublizgintas, jis bus įduotas į rankas budeliui.+

12 Verk ir aimanuok,+ žmogaus sūnau, nes kalavijas atkyla prieš mano tautą. Jis atkyla prieš visus Izraelio vadus.+ Ir juos, ir mano tautą jis praris. Tad plok sau per šlaunį*. 13 Mano tauta jau patikrinta,+ ir kas bus, kai kalavijas nukirs skeptrą? Jo* nebeliks.+ Tai visavaldžio Jehovos žodis.

14 O tu, žmogaus sūnau, pranašauk, plok rankomis* ir triskart sušuk: ‘Kalavijas!’ Jis guldo vieną po kito, jis – didžių skerdynių kalavijas, jis apsupęs visus.+ 15 Širdys tirps iš baimės,+ daugelis kris prie miesto vartų. Žudysiu juos kalaviju, jis švysčioja lyg žaibas, jis nublizgintas skerdynėms. 16 Kirsk į dešinę, aštrusis, švystelėk į kairę! Eik, kur tik ašmenys krypsta! 17 Ir aš suplosiu rankomis, mano įniršis atslūgs.+ Taip pasakiau aš, Jehova.“

18 Mane vėl pasiekė Jehovos žodis: 19 „Pažymėk, žmogaus sūnau, du kelius Babilono karaliaus kalavijui. Abu pradėk tame pačiame krašte. Ten, kur keliai išsiskiria dviejų miestų kryptimis, pastatyk ženklą. 20 Vieną kelią kalavijui nubrėžk į Amono Rabą,+ o kitą – į Jeruzalę, įtvirtintąjį Judo miestą.+ 21 Kelių išsišakojime Babilono karalius sustos ir burs: kratys strėles, kreipsis į savo stabus*, apžiūrinės kepenis. 22 Burtas jo dešinėje rankoje rodys eiti į Jeruzalę – ten statyti mūrdaužius, duoti įsakymą žudyti, surikti kovos šūksnį, stumti mūrdaužius prie vartų, pilti apgulos pylimus, statyti apgulos sieną.+ 23 Tie*, kas yra davę jiems* priesaikas, manys, kad karaliaus burtai tėra apgaulė.+ Tačiau karalius atsimena jų kaltę ir tikrai paims juos į nelaisvę.+

24 Todėl visavaldis Jehova sako: ‘Jūs patys primenate savo kaltę, jūsų nusižengimai ir nuodėmės akivaizdūs, tai liudija visi jūsų darbai. Dėl to jus prisiminė ir paims jus jėga.’

25 O tau, nedoras ir mirtinai sužeistas Izraelio vade,+ ateina atsiskaitymo diena, galutinės bausmės metas. 26 Visavaldis Jehova sako: ‘Nusiimk turbaną ir vainiką.+ Nebebus taip, kaip buvo.+ Žemakilmis bus išaukštintas,+ kilmingasis – pažemintas.+ 27 Galas! Galas! Galas tavo viešpatavimui*! Vainikas niekam neatiteks, iki ateis turintis teisę valdyti.+ Jam jį atiduosiu.’+

28 Žmogaus sūnau, pranašauk ir sakyk: ‘Visavaldžio Jehovos žodis apie Amoną ir jo užgaules.’ Sakyk: ‘Kalavijas! Kalavijas! Jis ištrauktas skerdynėms, nublizgintas ryti. Jis švysčioja kaip žaibas. 29 Regėjimai apie tave – apgaulė, žyniavimai – melas. Tavo žmonės bus metami krūvon ant žuvusiųjų*, ant nedorėlių, kurių diena, galutinės bausmės metas, atėjo. 30 Tegrįžta kalavijas atgal į makštį. Aš tei̇̃siu tave ten, kur buvai sukurtas, – šalyje, iš kurios esi kilęs. 31 Išliesiu ant tavęs savo pyktį, pūstelėsiu į tave savo įniršio ugnį, atiduosiu į rankas žiauriems, įgudusiems naikintojams.+ 32 Tu būsi malkos ugniai,+ tavo kraujas bus išlietas krašte ir niekas daugiau tavęs neprisimins. Taip pasakiau aš, Jehova.’“

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti