Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Samuelio 9
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Samuelio: apžvalga

      • Dovydas parodo ištikimąją meilę Mefi Bošetui (1–13)

2 Samuelio 9:1

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 18:1, 3; 20:15, 42

2 Samuelio 9:2

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 16:1; 19:17

2 Samuelio 9:3

Išnašos

  • *

    Arba „raišas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 4:4; 9:13; 19:26

2 Samuelio 9:4

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 17:27–29

2 Samuelio 9:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 11:17
  • +2Sa 19:28; Pat 11:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 5/15, p. 19

2 Samuelio 9:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 24:14

2 Samuelio 9:9

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 9:1; 16:4; 19:29

2 Samuelio 9:10

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 19:28
  • +2Sa 19:17

2 Samuelio 9:11

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „prie mano“.

2 Samuelio 9:12

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 8:34; 9:40

2 Samuelio 9:13

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 9:7; 19:28
  • +2Sa 4:4

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Sam 9:11Sa 18:1, 3; 20:15, 42
2 Sam 9:22Sa 16:1; 19:17
2 Sam 9:32Sa 4:4; 9:13; 19:26
2 Sam 9:42Sa 17:27–29
2 Sam 9:7Pat 11:17
2 Sam 9:72Sa 19:28; Pat 11:25
2 Sam 9:81Sa 24:14
2 Sam 9:92Sa 9:1; 16:4; 19:29
2 Sam 9:102Sa 19:28
2 Sam 9:102Sa 19:17
2 Sam 9:121Me 8:34; 9:40
2 Sam 9:132Sa 9:7; 19:28
2 Sam 9:132Sa 4:4
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Samuelio 9:1–13

2 Samuelio

9 Dovydas teiravosi: „Ar yra kas išlikęs iš Sauliaus namų, kam galėčiau parodyti ištikimąją meilę dėl Jehonatano?“+ 2 O Sauliaus namuose buvo tarnavęs toks vyras, vardu Ciba.+ Taigi dabar jį pašaukė pas Dovydą. „Ar tu esi Ciba?“ – paklausė karalius. „Taip, aš tavo tarnas!“ – atsakė šis. 3 Karalius tęsė: „Ar yra kas išlikęs iš Sauliaus namų, kam galėčiau, sekdamas Dievu, parodyti ištikimąją meilę?“ Ciba karaliui atsakė: „Taip, dar yra Jehonatano sūnus, luošas* abiem kojom.“+ – 4 „Kur jis?“ – paklausė karalius. „Jis yra Amielio sūnaus Machyro+ namuose, Lo Debare“, – atsakė Ciba.

5 Karalius Dovydas tuojau siuntė jo pakviesti iš Lo Debaro, iš Amielio sūnaus Machyro namų. 6 Atėjęs pas Dovydą, Sauliaus sūnaus Jehonatano sūnus Mefi Bošetas puolė ant kelių ir nusilenkė iki žemės. „Mefi Bošetai!“ – kreipėsi į jį Dovydas. „Štai tavo tarnas“, – atsiliepė jis. 7 „Nebijok, – tarė Dovydas, – aš tikrai parodysiu tau ištikimąją meilę+ dėl tavo tėvo Jehonatano ir atiduosiu tau visas Sauliaus, tavo senelio, žemes. Ir tu visada valgysi prie mano stalo.“+

8 Parpuolęs ant kelių ir nusilenkęs, Mefi Bošetas atsakė: „Kas yra tavo tarnas, kad teikiesi pažvelgti į tokį pastipusį šunį+ kaip aš?“ 9 Tada karalius, pasišaukęs Sauliaus tarną Cibą, tarė: „Visa, kas priklausė Sauliui ir jo namams, aš atiduodu tavo šeimininko vaikaičiui.+ 10 Tu su savo sūnumis ir tarnais dirbsi jam žemę ir nuimsi derlių – taip parūpinsi maisto jo šeimynai. O pats Mefi Bošetas, tavo šeimininko vaikaitis, visada valgys prie mano stalo.“+

Ciba, beje, turėjo penkiolika sūnų ir dvidešimt tarnų.+ 11 Ciba karaliui atsakė: „Kaip mano viešpats karalius įsako savo tarnui, taip tavo tarnas ir darys.“ Taigi Mefi Bošetas valgė prie Dovydo* stalo kaip vienas iš karaliaus sūnų. 12 Mefi Bošetas turėjo mažą sūnų, vardu Michėjas.+ Visi, kas gyveno Cibos namuose, tapo Mefi Bošeto tarnais. 13 Pats Mefi Bošetas nuo šiol gyveno Jeruzalėje, nes visada valgė prie karaliaus stalo.+ Jis buvo abiem kojom luošas.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti