Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Mokytojo 10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Mokytojo: apžvalga

      • Maža kvailystė sugadina gerą vardą (1)

      • Kas nutinka, kai į aukštą vietą pasodina kvailį (2–11)

      • Liūdna kvailių dalia (12–15)

      • Vargas kraštui, kurio karalius – jaunuolis (16–20)

        • Paukštis gali išnešioti tavo žodžius (20)

Mokytojo 10:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 20:10, 12; 2Sa 12:9–11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 11/1, p. 16

    Atsibuskite!,

    2001 2/22, p. 26–27

Mokytojo 10:2

Išnašos

  • *

    Pažod. „Išmintingo žmogaus širdis yra jo dešinėje, o kvailo širdis yra jo kairėje“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 14:8; 17:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 11/1, p. 15

Mokytojo 10:3

Išnašos

  • *

    Pažod. „stokojantis širdies“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:23
  • +Pat 13:16; 18:7

Mokytojo 10:4

Išnašos

  • *

    Pažod. „Jei valdovo dvasia pakiltų“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mok 8:2, 3
  • +1Sa 25:23, 24; Pat 25:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 11/1, p. 15–16

Mokytojo 10:5

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 26:21; 1Ka 12:13, 14

Mokytojo 10:6

Išnašos

  • *

    Pažod. „turtinguosius“.

Mokytojo 10:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 30:21–23

Mokytojo 10:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 26:27

Mokytojo 10:9

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „tebūna atsargus“.

Mokytojo 10:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Atsibuskite!,

    2014/2, p. 6

    Sargybos bokštas,

    2000 10/1, p. 16

Mokytojo 10:11

Išnašos

  • *

    Pažod. „liežuvio šeimininkas“.

Mokytojo 10:12

Išnašos

  • *

    Arba „Išmintingo žmogaus burnos žodžiai malonūs“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 10:6, 8; Ps 37:30; Lk 4:22; Ef 4:29
  • +Ps 64:2, 8; Pat 10:14, 21; 14:3

Mokytojo 10:13

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 25:10, 11

Mokytojo 10:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:19; 15:2
  • +Pat 27:1; Mok 6:12; Jok 4:13, 14

Mokytojo 10:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 11/1, p. 15

Mokytojo 10:16

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 13:7; 36:9

Mokytojo 10:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 31:4, 5

Mokytojo 10:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 21:25; 24:33, 34

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1996 5/1, p. 22

Mokytojo 10:19

Išnašos

  • *

    Arba „Vaišės ruošiamos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 104:15; Mok 9:7
  • +Mok 7:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1998 5/15, p. 4

Mokytojo 10:20

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „lovoje“.

  • *

    Pažod. „padangių skrajūnas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 22:28

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Mok 10:1Sk 20:10, 12; 2Sa 12:9–11
Mok 10:2Pat 14:8; 17:16
Mok 10:3Pat 10:23
Mok 10:3Pat 13:16; 18:7
Mok 10:4Mok 8:2, 3
Mok 10:41Sa 25:23, 24; Pat 25:15
Mok 10:51Sa 26:21; 1Ka 12:13, 14
Mok 10:7Pat 30:21–23
Mok 10:8Pat 26:27
Mok 10:121Ka 10:6, 8; Ps 37:30; Lk 4:22; Ef 4:29
Mok 10:12Ps 64:2, 8; Pat 10:14, 21; 14:3
Mok 10:131Sa 25:10, 11
Mok 10:14Pat 10:19; 15:2
Mok 10:14Pat 27:1; Mok 6:12; Jok 4:13, 14
Mok 10:162Me 13:7; 36:9
Mok 10:17Pat 31:4, 5
Mok 10:18Pat 21:25; 24:33, 34
Mok 10:19Ps 104:15; Mok 9:7
Mok 10:19Mok 7:12
Mok 10:20Iš 22:28
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Mokytojo 10:1–20

Mokytojo

10 Kaip negyvos musės sugadina kvapųjį aliejų ir tas ima dvokti, taip maža kvailystė sugadina išmintingo ir garbingo žmogaus vardą.+

2 Išmintingą žmogų širdis veda teisingu keliu, o kvailą – klystkeliu.*+ 3 Kad ir kur kvailys eitų, visur parodo stokojantis sveikos nuovokos*,+ jis visiems skelbiasi, kad yra kvailas.+

4 Jeigu valdovas užsidegtų pykčiu* ant tavęs, neskubėk trauktis iš savo vietos,+ nes ramumas dildo sunkias nuodėmes.+

5 Mačiau apgailėtiną dalyką po saule – kokią klaidą daro galingieji:+ 6 į daugelį aukštų vietų sodina kvailystę, o sumaniuosius* palieka sėdėti žemai.

7 Mačiau vergus raitomis jojant, o didžiūnus einant pėsčiomis tarsi kokius vergus.+

8 Kas kasa duobę, gali į ją įpulti;+ kas laužiasi pro mūrą, tam gali įgelti gyvatė.

9 Kas skaldo akmenis, gali susižeisti; kas kapoja malkas, gali susižaloti*.

10 Jei įrankiui atšipus žmogus nepagalanda jo ašmenų, dirbdamas išeikvos daug jėgų. Išmintis veda į sėkmę.

11 Jei kerėtojas* nespėtų užkerėti gyvatės ir ta įgeltų, iš jo gebėjimo kerėti – jokios naudos.

12 Išmintingas žmogus savo burnos žodžiais pelno malonę,*+ o kvailys savo lūpomis prisišaukia pražūtį.+ 13 Pirmi jo ištarti žodžiai yra kvailystė,+ o paskutiniai – visiška beprotybė. 14 Tačiau kvailys ir toliau sau šneka.+

Joks žmogus nežino, kas laukia ateityje. Kas gi gali jam pasakyti, kas bus po jo?+

15 Kvailys plūkdamasis taip nusiplūkia, kad net kelio į miestą nebesugeba rasti.

16 Vargas kraštui, kurio karalius – jaunuolis+ ir kurio didžiūnai nuo pat ryto sėda puotauti. 17 Laimingas tas kraštas, kurio karalius yra kilmingųjų sūnus ir kurio didžiūnai valgo tinkamu metu ir sėda pasistiprinti, o ne girtuokliauti.+

18 Dėl didelio tingumo įlinksta sijos, dėl rankų vangumo į namus ima lašėti vanduo.+

19 Duona kepama* linksmybei, vynas daro gyvenimą smagesnį,+ o pinigai patenkina visus poreikius.+

20 Karaliaus nepaniekink netgi mintyse*,+ nekeik turtuolio savo miegamajame, nes paukštis* gali išnešioti žinią, sparnuotis gali atkartoti, ką sakei.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti