Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Metraščių 12
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Metraščių: apžvalga

      • Dovydo šalininkai (1–40)

1 Metraščių 12:1

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 27:5, 6; 2Sa 1:1
  • +1Sa 27:1
  • +1Me 11:10

1 Metraščių 12:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 3:15; 20:15, 16
  • +1Sa 17:49
  • +Pr 49:27

1 Metraščių 12:3

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 11:4
  • +1Me 11:26, 33

1 Metraščių 12:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 9:3
  • +1Me 11:15

1 Metraščių 12:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 26:10, 11

1 Metraščių 12:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 23:14, 29; 24:22; 1Me 11:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 10/1, p. 10

1 Metraščių 12:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 49:19; Įst 33:20
  • +Kun 26:8

1 Metraščių 12:16

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 22:1; 23:14; 24:22

1 Metraščių 12:17

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 24:12, 15; 26:23; Ps 7:6

1 Metraščių 12:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 6:34; 13:24, 25
  • +2Sa 15:21
  • +Ps 54:4

1 Metraščių 12:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 3:1, 3
  • +1Sa 29:2–4

1 Metraščių 12:20

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 30:1
  • +Įst 33:17

1 Metraščių 12:21

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 5:23, 24; 11:10

1 Metraščių 12:22

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 2:3
  • +2Sa 3:1

1 Metraščių 12:23

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 2:1; 5:1
  • +1Sa 16:1, 13; 1Me 11:10

1 Metraščių 12:27

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 6:49
  • +1Me 27:1, 5

1 Metraščių 12:28

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 8:17; 1Ka 1:8; 2:35; 1Me 6:1, 8; 27:16, 17

1 Metraščių 12:29

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 8:1, 33; 12:1, 2

1 Metraščių 12:33

Išnašos

  • *

    Arba „nedvilype“.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2023/1, p. 5

1 Metraščių 12:37

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 32:33; Joz 13:8

1 Metraščių 12:38

Išnašos

  • *

    Pažod. „vienos širdies“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 49:8, 10; 1Me 11:10

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Met 12:11Sa 27:5, 6; 2Sa 1:1
1 Met 12:11Sa 27:1
1 Met 12:11Me 11:10
1 Met 12:2Ts 3:15; 20:15, 16
1 Met 12:21Sa 17:49
1 Met 12:2Pr 49:27
1 Met 12:31Sa 11:4
1 Met 12:31Me 11:26, 33
1 Met 12:4Joz 9:3
1 Met 12:41Me 11:15
1 Met 12:6Sk 26:10, 11
1 Met 12:81Sa 23:14, 29; 24:22; 1Me 11:16
1 Met 12:14Pr 49:19; Įst 33:20
1 Met 12:14Kun 26:8
1 Met 12:161Sa 22:1; 23:14; 24:22
1 Met 12:171Sa 24:12, 15; 26:23; Ps 7:6
1 Met 12:18Ts 6:34; 13:24, 25
1 Met 12:182Sa 15:21
1 Met 12:18Ps 54:4
1 Met 12:19Ts 3:1, 3
1 Met 12:191Sa 29:2–4
1 Met 12:201Sa 30:1
1 Met 12:20Įst 33:17
1 Met 12:211Me 5:23, 24; 11:10
1 Met 12:222Sa 2:3
1 Met 12:222Sa 3:1
1 Met 12:232Sa 2:1; 5:1
1 Met 12:231Sa 16:1, 13; 1Me 11:10
1 Met 12:271Me 6:49
1 Met 12:271Me 27:1, 5
1 Met 12:282Sa 8:17; 1Ka 1:8; 2:35; 1Me 6:1, 8; 27:16, 17
1 Met 12:291Me 8:1, 33; 12:1, 2
1 Met 12:37Sk 32:33; Joz 13:8
1 Met 12:38Pr 49:8, 10; 1Me 11:10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
  • 37
  • 38
  • 39
  • 40
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Metraščių 12:1–40

1 Metraščių

12 Štai vyrai, atėję pas Dovydą į Ciklagą,+ kai jis dar slapstėsi nuo Kišo sūnaus Sauliaus.+ Drauge su kitais karžygiais jie kovėsi Dovydo pusėje.+ 2 Jie buvo ginkluoti lankais ir gebėjo tiek dešine, tiek kaire ranka+ laidyti iš mėtyklės akmenis+ ir šaudyti iš lanko. Visi jie buvo iš Benjamino giminės,+ iš Sauliaus brolių: 3 jų vadas Ahiezeras drauge su Jehoašu – abu gibėjiečio+ Šemavos sūnūs, Azmaveto+ sūnūs Jezielis ir Peletas, Beracha, anatotietis Jehuvas, 4 gibeonietis+ Išmaja – vienas iš karžygių trisdešimtuko+ ir jų vadas, taip pat Jeremija, Jahazielis, Johananas, gederietis Jehozabadas, 5 Eluzajas, Jerimotas, Bealija, Šemarijas, harifietis Šefatijas, 6 korachai+ Elkana, Išijas, Azarelis, Joezeras ir Jašobamas, 7 Jerohamo iš Gedoro sūnūs Joela ir Zebadija.

8 Pas Dovydą į jo tvirtovę dykumoje+ atėjo kai kurie iš Gado giminės. Tai buvo karžygiai, prityrę kovotojai, apsiginklavę didžiaisiais skydais ir ietimis. Jų veidai buvo tarsi liūtų, o kojos vikrios it kalnų gazelių. 9 Jų vyriausiasis buvo Ezeras, antras – Abdija, trečias – Eliabas, 10 ketvirtas – Mišmana, penktas – Jeremija, 11 šeštas – Atajas, septintas – Elielis, 12 aštuntas – Johananas, devintas – Elzabadas, 13 dešimtas – Jeremijas, vienuoliktas – Machbanajas. 14 Visi jie buvo iš Gado giminės,+ kariuomenės vadai. Jų silpniausias prilygo šimtui, o stipriausias – tūkstančiui.+ 15 Šie vyrai persigavo per Jordaną pirmąjį mėnesį, kai upė buvo išsiliejusi iš krantų, ir visus žemumų gyventojus jie privertė bėgti į rytus ir į vakarus.

16 Į tvirtovę+ pas Dovydą taip pat atėjo vyrų iš Benjamino ir Judo giminių. 17 Juos pasitikęs Dovydas kalbėjo: „Jei pas mane atėjote su taika, norėdami man padėti, tai mano širdis yra su jumis. Bet jeigu ketinate mane įduoti priešams, nors mano rankos nėra padariusios nieko pikta, tegul mūsų protėvių Dievas tai mato ir teįvykdo teisingumą.“+ 18 Tada Amasają, trisdešimtuko vadą, apėmė Dievo dvasia+ ir jis prabilo:

„Mes esame tavo, Dovydai, mes su tavimi, Jesės sūnau!+

Ramybė, ramybė tau ir ramybė visiems, kurie tau padeda,

nes tau padeda ir tavasis Dievas.“+

Taigi Dovydas juos priėmė ir paskyrė savo būrių vadais.

19 Pas Dovydą perėjo ir kai kurie iš Manaso giminės. Tuo metu jis drauge su filistinais buvo atžygiavęs kovoti prieš Saulių, tačiau filistinų pusėje kautis jam neteko, nes filistinų valdovai+ pasitarę išsiuntė jį atgal. „Jis perbėgs pas savo valdovą Saulių ir mes už tai sumokėsime savo galva“,+ – sakė jie. 20 Dovydui esant Ciklage,+ pas jį perėjo šie Manaso giminės vyrai: Adnachas, Jehozabadas, Jediaelis, Mykolas, Jehozabadas, Elihuvas ir Ciletajas, Manaso tūkstančių vyriausieji.+ 21 Jie padėjo Dovydui įveikti plėšikų gaują, nes visi buvo stiprūs, narsūs vyrai;+ jie tapo kariuomenės vadais. 22 Diena po dienos žmonės ėjo pas Dovydą,+ norėdami jam padėti, kol susidarė didžiulė stovykla – tarytum paties Dievo stovykla.+

23 O štai skaičiai ginkluotų karių, atėjusių pas Dovydą į Hebroną+ perduoti jam Sauliaus karalystės, kaip Jehova ir buvo kalbėjęs.+ 24 Judo vyrų, apsiginklavusių didžiaisiais skydais ir ietimis, buvo 6800. 25 Iš Simeono giminės stiprių, narsių karių buvo 7100.

26 Iš levitų – 4600. 27 Aarono sūnums+ vadovavo Jehojada;+ su juo buvo 3700, 28 tarp jų ir Cadokas+ – stiprus, narsus vyras, atėjęs kartu su 22 vadais iš savo kilties.

29 Iš Benjamino giminės, iš Sauliaus brolių,+ buvo 3000, nors anksčiau dauguma jų palaikė Sauliaus namus. 30 Iš Efraimo giminės buvo 20 800 stiprių, narsių vyrų, išgarsėjusių savo kiltyse.

31 Iš pusės Manaso giminės buvo parinkta 18 000 vyrų, kad nuėję paskelbtų Dovydą karaliumi. 32 Iš Isacharo giminės buvo 200 vadų, kurie suvokė, koks dabar metas, ir žinojo, ką Izraeliui reikia daryti. Jiems pakluso visi jų broliai. 33 Iš Zabulono giminės buvo 50 000 vyrų, gebančių kariauti ir pasiruošusių su visokiais karo ginklais stoti į mūšį. Jie visi dėjosi prie Dovydo ištikima* širdimi. 34 Iš Naftalio giminės buvo 1000 vadų ir su jais 37 000 karių, apsiginklavusių didžiaisiais skydais ir ietimis. 35 Iš Dano giminės buvo 28 600 vyrų, pasiruošusių stoti į mūšį. 36 Iš Ašero giminės buvo 40 000 vyrų, gebančių kariauti ir pasiruošusių stoti į mūšį.

37 Iš Užjordanės,+ iš Rubeno, Gado ir pusės Manaso giminės, buvo 120 000 karių, ginkluotų visokiais karo ginklais. 38 Visi jie buvo kariai, pasiruošę stoti į kovos rikiuotę. Į Hebroną jie atžygiavo širdyje tvirtai pasiryžę paskelbti Dovydą viso Izraelio karaliumi. O ir kiti izraelitai buvo vienos minties* – norėjo, kad karaliumi taptų Dovydas.+ 39 Ten su Dovydu jie pasiliko tris dienas. Jie valgė ir gėrė, ką jų broliai buvo jiems priruošę. 40 Be to, žmonės iš aplinkinių žemių ir net iš Isacharo, Zabulono ir Naftalio ant asilų, kupranugarių, mulų ir jaučių gabeno maistą – miltus, figų ir razinų slėgtainius, vyną ir aliejų, pristatė daug galvijų ir avių, nes Izraelis labai džiaugėsi.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti