Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Teisėjų 15
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Teisėjų: apžvalga

      • Samsonas keršija filistinams (1–20)

Teisėjų 15:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:17
  • +Ts 14:11, 20

Teisėjų 15:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:11, 20
  • +Ts 14:15

Teisėjų 15:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:4

Teisėjų 15:8

Išnašos

  • *

    Pažod. „triuškino kojas ir šlaunis“.

  • *

    Arba „plyšyje“.

Teisėjų 15:9

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 23:11, 12

Teisėjų 15:10

Išnašos

  • *

    Pažod. „surišti“.

Teisėjų 15:11

Išnašos

  • *

    Arba „plyšio“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 13:1

Teisėjų 15:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 13:24, 25; 14:5, 6
  • +Ts 16:9, 12

Teisėjų 15:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 3:31

Teisėjų 15:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 16:30

Teisėjų 15:17

Išnašos

  • *

    Išvertus – „žandikaulio aukštuma“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 15:9

Teisėjų 15:19

Išnašos

  • *

    Pažod. „dvasią“.

  • *

    Išvertus – „šaukiančiojo šaltinis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 17:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/9, p. 4

Teisėjų 15:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 49:16; Ts 2:16; 13:1, 5; 16:31; Hbr 11:32

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ts 15:2Ts 14:17
Ts 15:2Ts 14:11, 20
Ts 15:6Ts 14:11, 20
Ts 15:6Ts 14:15
Ts 15:7Ts 14:4
Ts 15:92Sa 23:11, 12
Ts 15:11Ts 13:1
Ts 15:14Ts 13:24, 25; 14:5, 6
Ts 15:14Ts 16:9, 12
Ts 15:15Ts 3:31
Ts 15:16Ts 16:30
Ts 15:17Ts 15:9
Ts 15:19Iš 17:6
Ts 15:20Pr 49:16; Ts 2:16; 13:1, 5; 16:31; Hbr 11:32
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Teisėjų 15:1–20

Teisėjų

15 Po kiek laiko per kviečiapjūtę Samsonas, nešinas ožiuku, atėjo aplankyti savo žmonos. Jis sakė: „Noriu įeiti pas savo žmoną į miegamąjį.“ Bet jos tėvas neleido. 2 „Maniau, kad jos neapkenti,+ – tarė jis, – todėl atidaviau ją tavo pabroliui.+ Argi jos jaunesnė sesuo nėra gražesnė? Imk ją.“ 3 Tačiau Samsonas atkirto: „Šįkart filistinai negalės manęs kaltinti už tai, ką jiems padarysiu.“

4 Samsonas nuėjo ir sugavo 300 lapių. Atsinešęs deglų, jis ėmė lapes po dvi ir rišo jų uodegas, įrišdamas tarp uodegų po deglą. 5 Paskui deglus uždegė ir paleido lapes į filistinų javų laukus. Šitaip jis padegė ir pėdus, ir nepjautus javus, taip pat vynuogynus ir alyvmedžių sodus.

6 Filistinai klausė: „Kieno tai darbas?“ – „Samsono, timniečio žento, – buvo jiems atsakyta. – Šitaip jis atsilygino už tai, kad uošvis atidavė jo žmoną pabroliui.“+ Tada filistinai nuėjo ir sudegino tą moterį ir jos tėvą.+ 7 Samsonas tarė jiems: „Nenurimsiu, kol jums neatkeršysiu už tai, ką padarėte.“+ 8 Jis puolė juos ir su įniršiu guldė vieną po kito*. Paskui nuėjęs apsigyveno Etamo uolos urve*.

9 Filistinai atžygiavo į Judą ir pasistatę stovyklą pradėjo plėšikauti Lehyje.+ 10 Judo vyrai jų klausė: „Kodėl puolate mus?“ Šie atsakė: „Atėjome suimti* Samsono. Padarysime jam taip, kaip jis mums padarė.“ 11 Tada 3000 Judo vyrų nuėjo prie Etamo uolos urvo* ir klausė Samsoną: „Argi nežinai, kad filistinai mus valdo?+ Tai kodėl mums taip padarei?“ – „Kaip jie man padarė, taip ir aš jiems padariau“, – atsakė tas. 12 Bet jie kalbėjo: „Mes atėjome tavęs surišti ir atiduoti filistinams.“ Samsonas tarė: „Prisiekite, kad manęs neužpulsite.“ – 13 „Ne, mes tik surišime tave ir jiems perduosime, – pažadėjo tie, – nežudysime tavęs.“

Taigi jie supančiojo Samsoną dviem naujomis virvėmis ir išsivedė iš uolos urvo. 14 Kai jį atvedė į Lehį, filistinai, jį išvydę, ėmė pergalingai šūkauti. Tačiau Jehovos dvasia pripildė Samsoną jėgų,+ ir jis sutraukė rankų pančius tarsi kokius apdegusius linų plaušus.+ 15 Pamatęs šviežią asilo žandikaulį, jis pasičiupo jį ir užmušė juo 1000 vyrų.+ 16 Samsonas sakė:

„Asilo žandikauliu – krūvą po krūvos!

Asilo žandikauliu paklojau tūkstantį vyrų.“+

17 Tai pasakęs jis nusviedė žandikaulį ir pavadino tą vietą Ramat Lehiu*.+ 18 Samsonas buvo labai ištroškęs, tad ėmė šauktis Jehovos: „Tu suteikei savo tarnui didžią pergalę. Nejau dabar leisi man mirti iš troškulio ir atiduosi į tų neapipjaustytųjų rankas?“ 19 Dievas atvėrė Lehyje įdubą ir iš jos ėmė trykšti vanduo.+ Samsonas atsigėrė, atgavo jėgas* ir sustiprėjo. Todėl tą šaltinį (jis tebėra Lehyje iki šios dienos) jis pavadino En Kore*.

20 Samsonas teisė filistinų valdomą Izraelį 20 metų.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti