Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Samuelio 7
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Samuelio: apžvalga

      • Šventyklą statys ne Dovydas (1–7)

      • Sandora su Dovydu dėl karalystės (8–17)

      • Dovydo padėkos malda (18–29)

2 Samuelio 7:1

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 17:1

2 Samuelio 7:2

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 12:1; 1Me 29:29
  • +2Sa 5:11
  • +2Sa 6:17

2 Samuelio 7:3

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 8:17; 1Me 17:2; 22:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2012 2/15, p. 24–25

2 Samuelio 7:5

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 5:3; 8:17–19; 1Me 17:4–6; 22:7, 8

2 Samuelio 7:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 18:1
  • +Iš 40:18, 34

2 Samuelio 7:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 16:11
  • +2Sa 5:2; 1Me 17:7–10; 28:4; Ps 78:70, 71

2 Samuelio 7:9

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 18:14; 2Sa 5:10
  • +2Sa 22:1; Ps 18:37
  • +1Me 14:2, 17

2 Samuelio 7:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 2:14; Ps 89:20, 22

2 Samuelio 7:11

Išnašos

  • *

    T. y. dinastiją.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 2:16
  • +Įst 25:19
  • +1Ka 2:24; Ps 89:4

2 Samuelio 7:12

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 2:1
  • +Pr 49:10; 1Ka 8:20; 1Me 17:11–14; Ps 132:11; Iz 9:7; 11:1; Mt 21:9; 22:42; Lk 1:32, 33; Jn 7:42; Apd 2:30

2 Samuelio 7:13

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 5:5; 6:12; Zch 6:12, 13
  • +1Ka 1:37; 1Me 22:10; 28:7; Ps 89:4, 36

2 Samuelio 7:14

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „Adomo sūnų̃“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 28:6; Mt 3:17; Hbr 1:5
  • +Ps 89:30, 32; Jer 52:3

2 Samuelio 7:15

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 15:23, 26

2 Samuelio 7:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 45:6; 89:36; Dan 2:44; Hbr 1:8; Apr 11:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2010 4/1, p. 20

    2006 12/15, p. 4

2 Samuelio 7:17

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 17:15

2 Samuelio 7:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 17:16–22

2 Samuelio 7:19

Išnašos

  • *

    Arba „įstatymas“.

2 Samuelio 7:20

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 16:7; Ps 17:3

2 Samuelio 7:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 25:14

2 Samuelio 7:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 3:24; 1Me 16:25
  • +Iš 15:11; Ps 83:18
  • +Įst 4:35

2 Samuelio 7:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 4:7; Ps 147:19, 20
  • +Iš 3:8; 19:5; Iz 63:9
  • +Įst 10:21
  • +Iš 9:16

2 Samuelio 7:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 26:18
  • +Iš 15:2

2 Samuelio 7:25

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 17:23–27; Ps 89:20, 28

2 Samuelio 7:26

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 29:11; Ps 72:19; Mt 6:9; Jn 12:28
  • +Iz 9:7; Jer 33:22

2 Samuelio 7:27

Išnašos

  • *

    T. y. dinastiją.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 7:11

2 Samuelio 7:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 23:19; Ps 89:35; 132:11; Jn 17:17

2 Samuelio 7:29

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 89:20, 36; 132:12
  • +2Sa 22:51; Ps 72:17

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Sam 7:11Me 17:1
2 Sam 7:22Sa 12:1; 1Me 29:29
2 Sam 7:22Sa 5:11
2 Sam 7:22Sa 6:17
2 Sam 7:31Ka 8:17; 1Me 17:2; 22:7
2 Sam 7:51Ka 5:3; 8:17–19; 1Me 17:4–6; 22:7, 8
2 Sam 7:6Joz 18:1
2 Sam 7:6Iš 40:18, 34
2 Sam 7:81Sa 16:11
2 Sam 7:82Sa 5:2; 1Me 17:7–10; 28:4; Ps 78:70, 71
2 Sam 7:91Sa 18:14; 2Sa 5:10
2 Sam 7:92Sa 22:1; Ps 18:37
2 Sam 7:91Me 14:2, 17
2 Sam 7:10Ts 2:14; Ps 89:20, 22
2 Sam 7:11Ts 2:16
2 Sam 7:11Įst 25:19
2 Sam 7:111Ka 2:24; Ps 89:4
2 Sam 7:121Ka 2:1
2 Sam 7:12Pr 49:10; 1Ka 8:20; 1Me 17:11–14; Ps 132:11; Iz 9:7; 11:1; Mt 21:9; 22:42; Lk 1:32, 33; Jn 7:42; Apd 2:30
2 Sam 7:131Ka 5:5; 6:12; Zch 6:12, 13
2 Sam 7:131Ka 1:37; 1Me 22:10; 28:7; Ps 89:4, 36
2 Sam 7:141Me 28:6; Mt 3:17; Hbr 1:5
2 Sam 7:14Ps 89:30, 32; Jer 52:3
2 Sam 7:151Sa 15:23, 26
2 Sam 7:16Ps 45:6; 89:36; Dan 2:44; Hbr 1:8; Apr 11:15
2 Sam 7:171Me 17:15
2 Sam 7:181Me 17:16–22
2 Sam 7:201Sa 16:7; Ps 17:3
2 Sam 7:21Ps 25:14
2 Sam 7:22Įst 3:24; 1Me 16:25
2 Sam 7:22Iš 15:11; Ps 83:18
2 Sam 7:22Įst 4:35
2 Sam 7:23Įst 4:7; Ps 147:19, 20
2 Sam 7:23Iš 3:8; 19:5; Iz 63:9
2 Sam 7:23Įst 10:21
2 Sam 7:23Iš 9:16
2 Sam 7:24Įst 26:18
2 Sam 7:24Iš 15:2
2 Sam 7:251Me 17:23–27; Ps 89:20, 28
2 Sam 7:261Me 29:11; Ps 72:19; Mt 6:9; Jn 12:28
2 Sam 7:26Iz 9:7; Jer 33:22
2 Sam 7:272Sa 7:11
2 Sam 7:28Sk 23:19; Ps 89:35; 132:11; Jn 17:17
2 Sam 7:29Ps 89:20, 36; 132:12
2 Sam 7:292Sa 22:51; Ps 72:17
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Samuelio 7:1–29

2 Samuelio

7 Karalius jau buvo įsikūręs savo rūmuose+ ir Jehova buvo suteikęs jam atilsį nuo visų priešų. 2 Tada pranašui Natanui+ karalius tarė: „Aš gyvenu kedro namuose,+ o Dievo Skrynia glaudžiasi po palapinės dangalais.“+ 3 Į tai Natanas atsakė: „Eik ir daryk visa, kas tavo širdyje, nes Jehova su tavimi.“+

4 Tą pačią naktį Nataną pasiekė Jehovos žodis: 5 „Eik ir perduok mano tarnui Dovydui: ‘Taip sako Jehova: „Argi tu turėtum statyti man namus, kad juose gyvenčiau?+ 6 Juk nuo pat tos dienos, kai išvedžiau Izraelio tautą iš Egipto, iki šiolei aš ne namuose gyvenau,+ o kilnojausi iš vietos į vietą su Padangte ir jos dangomis.+ 7 Argi per visą tą laiką, kol su izraelitais keliavau, bent vienu žodžiu apie tai užsiminiau kuriam nors iš Izraelio vadų, paskirtų ganyti mano tautą Izraelį? Argi kuriam priekaištavau: ‘Kodėl nepastatėte man kedro namų?’“’ 8 Dabar mano tarnui Dovydui sakyk: ‘Taip sako Jehova, kareivijų Viešpats: „Aš paėmiau tave iš ganyklų, kur vaikščiojai paskui avis,+ ir padariau savo tautos Izraelio vadu.+ 9 Aš būsiu su tavimi, kad ir kur eitum,+ ir pašalinsiu tau iš kelio visus priešus.+ Tavo vardą padarysiu didį+ – kaip žemės didžiūnų. 10 Savo tautai Izraeliui aš paskirsiu vietą, juos įkurdinsiu ir jie ten gyvens, niekas nebedrums jiems ramybės. Nedori žmonės jų nebeengs kaip anksčiau,+ 11 kaip engė nuo tos dienos, kai savo tautai Izraeliui paskyriau teisėjus.+ Suteiksiu tau atilsį nuo visų priešų.+

Ir dar Jehova yra tau pažadėjęs: Jehova įkurs tau namus*.+ 12 Kai tavo dienos pasibaigs+ ir kai atgulsi prie savo protėvių, aš iškelsiu po tavęs palikuonį, tavo paties sūnų, ir įtvirtinsiu jo karalystę.+ 13 Jis pastatys namus mano vardui+ ir aš įtvirtinsiu jo karalystės sostą amžiams.+ 14 Aš būsiu jam tėvas, o jis bus man sūnus.+ Jeigu jis nusikalstų, drausminsiu jį žmonių rykšte, žmonių sūnų̃* kirčiais.+ 15 Bet savo ištikimosios meilės nuo jo neatimsiu, kaip atėmiau nuo Sauliaus,+ kurį iš tavo akivaizdos pašalinau. 16 Tavo namai ir tavo karalystė bus įtvirtinti amžiams tavo akivaizdoje ir tavo sostas bus amžinai tvirtas.“’“+

17 Visus šiuos žodžius ir visą šį regėjimą Natanas persakė Dovydui.+

18 Tada karalius Dovydas nuėjęs atsisėdo Jehovos akivaizdoje ir prabilo: „Kas aš toks, visavaldi Jehova, ir kas mano šeima, kad taip toli mane nuvedei?+ 19 Bet ir šito tau pasirodė per maža, visavaldi Jehova. Tu dar kalbi apie savo tarno namų tolimą ateitį, ir tai, visavaldi Jehova, yra pamokymas* visai žmonijai. 20 Ką tavo tarnas Dovydas begali tau pasakyti ir ką pridurti? Juk tu, visavaldi Jehova, mane gerai pažįsti.+ 21 Kaip ir buvai pažadėjęs, kaip širdyje buvai nutaręs, tu padarei visus šiuos didžius darbus ir savo tarnui juos apreiškei.+ 22 Tu iš tikrųjų esi didis,+ visavaldi Jehova. Nėra nė vieno, kuris tau prilygtų.+ Nėra kito Dievo – tiktai tu.+ Ir visa, ką savo ausimis esame girdėję, tai tik patvirtina. 23 Kokia kita tauta žemėje prilygsta tavo tautai Izraeliui?+ Dievas atėjęs juos išpirko, kad būtų jo tauta,+ dėl jų padarė didžių, stulbinančių darbų+ ir taip įgijo sau vardą.+ Dėlei savos tautos, kurią pats sau išpirkai iš Egipto, tu išvarei tautas ir jų dievus. 24 Tu padarei Izraelio tautą savąja tauta visiems laikams.+ Tu, Jehova, tapai jų Dievu.+

25 Tad, Dieve Jehova, nepalik neištesėta to, ką dėl savo tarno ir dėl jo namų pažadėjai, laikykis savo žodžio.+ 26 Tebūna tavo vardas amžinai išaukštintas,+ kad žmonės kalbėtų: ‘Jehova, kareivijų Viešpats, yra Izraelio Dievas!’ Ir tebūna tavo tarno Dovydo namai įtvirtinti tavo akivaizdoje.+ 27 Tu, Jehova, kareivijų Viešpatie, Izraelio Dieve, savo tarnui apreiškei: ‘Aš pastatysiu tau namus*.’+ Todėl tavo tarnas ir išdrįso kreiptis į tave šia malda. 28 Visavaldi Jehova, tu esi tikrasis Dievas, tavo žodžiai yra tiesa+ ir tu esi pažadėjęs savo tarnui tiek daug gera! 29 Tad malonėk palaiminti savo tarno namus. Tegul jie per amžius išlieka tavo akivaizdoje.+ Juk tu, visavaldi Jehova, tai pažadėjai, ir tavo palaiminimu tebūna palaiminti tavo tarno namai per amžius.“+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti