Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Samuelio 8
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Samuelio: apžvalga

      • Izraelitai reikalauja paskirti karalių (1–9)

      • Samuelis įspėja tautą (10–18)

      • Jehova leidžia turėti karalių (19–22)

1 Samuelio 8:2

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 6:28

1 Samuelio 8:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 18:21
  • +Iš 23:8; Įst 16:19; Ps 15:5; Pat 29:4
  • +Įst 24:17

1 Samuelio 8:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 17:14, 15; 1Sa 12:13; Apd 13:21

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sekime jų tikėjimu, p. 72–73

    Sargybos bokštas,

    2011 1/1, p. 26–27

1 Samuelio 8:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 8:23; 1Sa 10:19; 12:12; Iz 33:22

1 Samuelio 8:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 9:24
  • +Ts 2:19

1 Samuelio 8:11

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 10:25
  • +1Sa 14:52
  • +1Ka 9:22; 10:26
  • +1Ka 4:26

1 Samuelio 8:12

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 18:1; 1Me 27:1
  • +2Ka 1:14
  • +1Me 27:26
  • +1Ka 4:7
  • +1Ka 4:26

1 Samuelio 8:13

Išnašos

  • *

    Arba „kvepalų“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 4:22

1 Samuelio 8:14

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 27:28, 31

1 Samuelio 8:16

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 5:15, 16

1 Samuelio 8:17

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 4:22, 23

1 Samuelio 8:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 12:3, 4

1 Samuelio 8:22

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 8:7; Oz 13:11

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Sam 8:21Me 6:28
1 Sam 8:3Iš 18:21
1 Sam 8:3Iš 23:8; Įst 16:19; Ps 15:5; Pat 29:4
1 Sam 8:3Įst 24:17
1 Sam 8:5Įst 17:14, 15; 1Sa 12:13; Apd 13:21
1 Sam 8:7Ts 8:23; 1Sa 10:19; 12:12; Iz 33:22
1 Sam 8:8Įst 9:24
1 Sam 8:8Ts 2:19
1 Sam 8:111Sa 10:25
1 Sam 8:111Sa 14:52
1 Sam 8:111Ka 9:22; 10:26
1 Sam 8:111Ka 4:26
1 Sam 8:122Sa 18:1; 1Me 27:1
1 Sam 8:122Ka 1:14
1 Sam 8:121Me 27:26
1 Sam 8:121Ka 4:7
1 Sam 8:121Ka 4:26
1 Sam 8:131Ka 4:22
1 Sam 8:141Me 27:28, 31
1 Sam 8:161Ka 5:15, 16
1 Sam 8:171Ka 4:22, 23
1 Sam 8:181Ka 12:3, 4
1 Sam 8:221Sa 8:7; Oz 13:11
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Samuelio 8:1–22

1 Samuelio

8 Samuelis paseno ir Izraelio teisėjais paskyrė savo sūnus. 2 Jo pirmagimis buvo vardu Joelis, antrasis – Abija.+ Jiedu buvo teisėjai Beer Šeboje. 3 Tačiau Samuelio sūnūs nėjo jo pėdomis. Geisdami pasipelnyti jie elgėsi nesąžiningai+ – ėmė kyšius+ ir iškraipė teisingumą.+

4 Vieną dieną visi Izraelio seniūnai drauge atėjo pas Samuelį į Ramą. 5 „Žiūrėk, tu pasenai, o tavo sūnūs neina tavo pėdomis, – tarė jam. – Tad paskirk mums karalių, kad jis vykdytų teisingumą, kaip yra visose kitose tautose.“+ 6 Bet jų prašymas „paskirk mums karalių, kad jis vykdytų teisingumą“ Samueliui nepatiko. Jis meldėsi Jehovai, 7 ir Jehova jam atsakė: „Daryk visa, ko žmonės prašo. Ne tave jie atstūmė, o mane, kad nebūčiau jų karalius.+ 8 Taip jie elgiasi nuo tada, kai išvedžiau juos iš Egipto, iki pat šiol – gręžiasi nuo manęs+ ir tarnauja kitiems dievams.+ Panašiai elgiasi ir su tavimi. 9 Daryk, kaip žmonės sako, tik aiškiai perspėk, kas jų laukia; paskelbk, kokias teises turės karalius, kuris juos valdys.“

10 Žmonėms, prašantiems paskirti karalių, Samuelis perdavė visus Jehovos žodžius. 11 Jis kalbėjo: „Štai kokias teises turės karalius, kuris jus valdys.+ Jis paims jūsų sūnus+ ir vienus padarys savo kovos vežimų vadeliotojais,+ kitus raitininkais,+ dar kiti turės bėgti jo vežimų priešaky. 12 Jis pasiskirs iš jų sau tūkstantininkų+ ir penkiasdešimtininkų.+ Kitiems lieps arti jo laukus,+ nuimti derlių,+ dirbti ginklus ir kovos vežimų reikmenis.+ 13 Karalius paims jūsų dukteris ir jos bus tepalų* gamintojos, virėjos ir kepėjos.+ 14 Geriausius jūsų laukus, vynuogynus, alyvmedžių giraites+ jis paims ir atiduos savo tarnams. 15 Be to, savo dvariškiams ir tarnams atiduos dešimtadalį jūsų javų ir vynuogių derliaus. 16 Prie savo darbų jis pristatys jūsų tarnus ir tarnaites,+ geriausius jūsų galvijus bei asilus. 17 Jis paims ir dešimtadalį jūsų kaimenių,+ ir jūs patys tapsite jo tarnais. 18 Ateis diena, kai skųsitės dėl karaliaus, kurį išsirinkote,+ bet Jehova jūsų neišklausys.“

19 Tačiau žmonės nekreipė dėmesio į Samuelio žodžius. Jie reikalavo: „Ne, mes vis tiek norime karaliaus. 20 Tada būsime kaip visos kitos tautos: karalius vykdys teisingumą, žengs mūsų priekyje, ves mus į mūšį.“ 21 Išklausęs žmones Samuelis persakė jų žodžius Jehovai. 22 Jehova jam tarė: „Daryk, kaip žmonės prašo, – paskirk karalių, kad juos valdytų.“+ Samuelis tada izraelitams pasakė: „Grįžkite kiekvienas į savo miestą.“

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti