Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Korintiečiams 11
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Korintiečiams: apžvalga

      • Paulius ir „ypatingieji apaštalai“ (1–15)

      • Pauliaus apaštalystės sunkumai (16–33)

2 Korintiečiams 11:2

Išnašos

  • *

    Pažod. „Pavyduliauju dėl jūsų Dievo pavydulingumu“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mk 2:19; Ef 5:23; Apr 21:2, 9

2 Korintiečiams 11:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 3:4, 5; Jn 8:44
  • +1Ti 6:3–5; Hbr 13:9; 2Pt 3:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Dievo meilė“, p. 192

    Sargybos bokštas,

    2002 10/15, p. 8

2 Korintiečiams 11:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Gal 1:7, 8

2 Korintiečiams 11:5

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 11:23

2 Korintiečiams 11:6

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 10:10

2 Korintiečiams 11:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 18:3; 1Ko 9:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 148–150

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2019/4, p. 4

2 Korintiečiams 11:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Fil 4:10

2 Korintiečiams 11:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Fil 4:15, 16
  • +1Te 2:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 151

2 Korintiečiams 11:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 9:14, 15

2 Korintiečiams 11:12

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 9:11, 12

2 Korintiečiams 11:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 16:17, 18; 2Pt 2:1

2 Korintiečiams 11:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Gal 1:8; 2Te 2:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 171

    Sargybos bokštas,

    2004 2/15, p. 4–5

    2002 3/1, p. 11

2 Korintiečiams 11:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 16:27; Fil 3:18, 19; 2Ti 4:14

2 Korintiečiams 11:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 22:3
  • +Rom 11:1; Fil 3:4, 5

2 Korintiečiams 11:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 11:13; 1Ko 15:10
  • +Apd 16:23, 24
  • +Apd 9:15, 16; 2Ko 6:4, 5; 1Pt 2:20, 21

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2021/10, p. 26

    Sargybos bokštas,

    2000 7/15, p. 26–27

2 Korintiečiams 11:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 25:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 7/15, p. 26–27

2 Korintiečiams 11:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 16:22
  • +Apd 14:19
  • +Apd 27:41

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 7/15, p. 26–27

2 Korintiečiams 11:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 20:3; 23:10
  • +Apd 14:5, 6
  • +Apd 13:50

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 7/15, p. 26–27

    1993/1, p. 5

2 Korintiečiams 11:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 20:31
  • +1Ko 4:11
  • +2Ko 6:4, 5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 7/15, p. 26–27

2 Korintiečiams 11:28

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 2:4; Kol 2:1

2 Korintiečiams 11:32

Išnašos

  • *

    Titulas, aukštesnis už tetrarchą.

2 Korintiečiams 11:33

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 9:24, 25

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Kor 11:2Mk 2:19; Ef 5:23; Apr 21:2, 9
2 Kor 11:3Pr 3:4, 5; Jn 8:44
2 Kor 11:31Ti 6:3–5; Hbr 13:9; 2Pt 3:17
2 Kor 11:4Gal 1:7, 8
2 Kor 11:52Ko 11:23
2 Kor 11:62Ko 10:10
2 Kor 11:7Apd 18:3; 1Ko 9:18
2 Kor 11:8Fil 4:10
2 Kor 11:9Fil 4:15, 16
2 Kor 11:91Te 2:9
2 Kor 11:101Ko 9:14, 15
2 Kor 11:121Ko 9:11, 12
2 Kor 11:13Rom 16:17, 18; 2Pt 2:1
2 Kor 11:14Gal 1:8; 2Te 2:9
2 Kor 11:15Mt 16:27; Fil 3:18, 19; 2Ti 4:14
2 Kor 11:22Apd 22:3
2 Kor 11:22Rom 11:1; Fil 3:4, 5
2 Kor 11:23Rom 11:13; 1Ko 15:10
2 Kor 11:23Apd 16:23, 24
2 Kor 11:23Apd 9:15, 16; 2Ko 6:4, 5; 1Pt 2:20, 21
2 Kor 11:24Įst 25:3
2 Kor 11:25Apd 16:22
2 Kor 11:25Apd 14:19
2 Kor 11:25Apd 27:41
2 Kor 11:26Apd 20:3; 23:10
2 Kor 11:26Apd 14:5, 6
2 Kor 11:26Apd 13:50
2 Kor 11:27Apd 20:31
2 Kor 11:271Ko 4:11
2 Kor 11:272Ko 6:4, 5
2 Kor 11:282Ko 2:4; Kol 2:1
2 Kor 11:33Apd 9:24, 25
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Korintiečiams 11:1–33

2 Korintiečiams

11 O kad pakęstumėte truputį mano kvailumo! Bet jūs ir pakenčiate. 2 Nerimauju dėl jūsų, kaip dera Dievo akyse,* nes sužadėjau jus su vienu vyru, su Kristumi, ir noriu jam pristatyti jus kaip skaisčią mergelę.+ 3 Bijau, kad jums nenutiktų taip, kaip Ievai, kurią gyvatė klastingai apgavo,+ – kad kas nors nesugadintų jūsų proto ir neprarastumėte nuoširdumo ir skaistumo, kurio Kristus tikisi iš jūsų.+ 4 Mat jei kas ateina ir kalba ne apie tą Jėzų, apie kurį mes kalbėjome, arba jei skleidžia jums ne tą dvasią, kurią buvote gavę, arba skelbia ne tą gerąją naujieną, kurią buvote priėmę,+ jūs lengvai su tuo taikstotės. 5 Manau, kad už tuos jūsų ypatinguosius apaštalus nesu niekuo prastesnis.+ 6 O jeigu man ir stinga iškalbos,+ tai žinių apie Dievą tikrai ne. Tą mes jums visaip ir visais atžvilgiais atskleidėme.

7 Gal padariau nuodėmę, kai dovanai paskelbdamas jums Dievo gerąją naujieną save nužeminau, o jus išaukštinau?+ 8 Kad galėčiau jums patarnauti, aš apiplėšiau kitas bendruomenes, priimdamas iš jų paramą.+ 9 O kai pas jus būdamas ėmiau stokoti, nė vieno neapsunkinau, nes mano reikmėmis dosniai pasirūpino iš Makedonijos atvykę broliai.+ Išties, aš visaip saugojausi ir saugosiuosi tapti jums našta.+ 10 Aš nenustosiu tuo girtis+ Achajos srityse – sakau tai kaip Kristaus sekėjas. 11 Kodėl saugojausi jus apsunkinti? Ar todėl, kad jūsų nemyliu? Dievas žino, kad myliu.

12 Ką darau, ir toliau darysiu,+ kad tie, kurie ieško pagrindo pasirodyti esą lygūs su mumis ir pasigirti tuo, ką daro, tokio pagrindo nerastų. 13 Tokie žmonės yra netikri apaštalai. Jie apgaudinėja kitus, tik apsimeta Kristaus apaštalais.+ 14 Ir nėra ko stebėtis, juk ir pats Šėtonas apsimeta šviesos angelu.+ 15 Tad nieko ypatinga, kad ir jo tarnai apsimeta teisumo tarnais. Tačiau jų atlygis bus toks, kokio savo darbais nusipelno.+

16 Aš kartoju: tegul niekas nemano, kad esu kvailas. Bet jeigu ir manote, tai priimkite mane kaip kvailį, kad ir aš galėčiau truputį pasigirti. 17 Dabar kalbu ne kaip tas, kuris seka Viešpaties pavyzdžiu, o pagyrūniškai, kaip savimi pasikliaujantis kvailys. 18 Kad jau daugelis giriasi kūniškais dalykais, pasigirsiu ir aš. 19 Matau, esate protingi, todėl mielai pakenčiate kvailius. 20 Tiesą sakant, jūs netgi taikstotės su tuo, kad jus pavergia, kad ryja jūsų nuosavybę, kad iš jūsų grobia, kad prieš jus aukštinasi ir muša jums per veidą.

21 Mūsų gėdai sakau, kad šitaip elgtis mes, regis, buvome per silpni.

Bet jeigu kiti elgiasi drąsiai – kalbu kaip kvailys, – tai ir aš taip elgiuosi. 22 Jie hebrajai? Aš irgi.+ Jie izraelitai? Aš irgi. Jie Abraomo palikuoniai? Aš irgi.+ 23 Jie Kristaus tarnai? Atsakysiu kaip pamišėlis – aš juo labiau! Aš daug daugiau plušau,+ daug dažniau kalėjau,+ iškenčiau daugybę mušimų, daug sykių buvau prie mirties.+ 24 Nuo žydų penkis kartus gavau kirčių – po keturiasdešimt be vieno,+ 25 tris kartus buvau nuplaktas rykštėmis,+ sykį apmėtytas akmenimis,+ tris kartus patyriau laivo sudužimą,+ visą parą išbuvau atviroje jūroje, 26 dažnai keliavau, patyriau pavojų upėse, kentėjau nuo plėšikų, nuo tautiečių,+ nuo kitataučių,+ patyriau įvairių pavojų miestuose,+ dykumoje, jūroje, sunkumų dėl netikrų brolių. 27 Aš plūkiausi ir vargau, daug naktų buvau be miego,+ alkau ir troškau,+ dažnai stokojau maisto,+ kentėjau dėl šalčio ir nuogumo.

28 Be šitų išorinių dalykų, manęs nė dienos neapleidžia nerimas dėl visų bendruomenių.+ 29 Jei kas silpnas, argi aš nesijaučiu silpnas? Jei kas suklumpa, argi aš nedegu apmaudu?

30 Jei turiu girtis, girsiuosi tuo, kad esu silpnas. 31 Viešpaties Jėzaus Dievas ir Tėvas, kuriam tebūna gyrius per amžius, žino, kad nemeluoju. 32 Karaliaus Areto etnarchas* pastatė Damasko miesto vartuose sargybą norėdamas mane sučiupti, 33 bet mane nuleido pintinėje pro miesto sienos langą+ ir aš ištrūkau iš jo rankų.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti