Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Psalmyno 54
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Psalmynas: apžvalga

      • Pagalbos prašymas priešų apsupty

        • „Dievas – mano pagalba“ (4)

Psalmyno 54:antrašas

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 23:19; 26:1

Psalmyno 54:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 20:1; 79:9; Pat 18:10
  • +Ps 43:1

Psalmyno 54:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 13:3; 65:2

Psalmyno 54:3

Išnašos

  • *

    Arba „jie neturi Dievo prieš akis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 22:16; 59:3
  • +Ps 36:1

Psalmyno 54:4

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 12:18; Hbr 13:6

Psalmyno 54:5

Išnašos

  • *

    Pažod. „Nutildyk juos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 12:19
  • +Ps 143:12

Psalmyno 54:6

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „šlovinsiu, Jehova, tavo vardą, nes tai gera“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 50:14; Hbr 13:15
  • +Ps 7:17; 52:9

Psalmyno 54:7

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 4:9; Ps 34:19; 37:39
  • +Ps 37:34; 59:10

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ps 54:antrašas1Sa 23:19; 26:1
Ps 54:1Ps 20:1; 79:9; Pat 18:10
Ps 54:1Ps 43:1
Ps 54:2Ps 13:3; 65:2
Ps 54:3Ps 22:16; 59:3
Ps 54:3Ps 36:1
Ps 54:41Me 12:18; Hbr 13:6
Ps 54:5Rom 12:19
Ps 54:5Ps 143:12
Ps 54:6Ps 50:14; Hbr 13:15
Ps 54:6Ps 7:17; 52:9
Ps 54:72Sa 4:9; Ps 34:19; 37:39
Ps 54:7Ps 37:34; 59:10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Psalmyno 54:1–7

Psalmynas

Vadovui. Pritariant styginiams. Dovydo maskilas*. Kai zifiečiai nuėję pranešė Sauliui: „Dovydas slapstosi pas mus.“+

54 Dieve, savuoju vardu mane gelbėk,+

gink mane+ savąja galybe!

 2 Dieve, išgirsk mano maldą,+

išklausyk žodžius, sklindančius iš mano lūpų!

 3 Svetimieji prieš mane sukyla,

nuožmūs žmonės tyko mano gyvasties,+

Dievo jie nepaiso*.+ (Sela.)

 4 Dievas – mano pagalba,+

Jehova yra su tais, kurie mane palaiko.

 5 O mano priešams jų pačių piktybėmis jis atmokės.+

Padaryk jiems galą,* Dieve, juk tu ištikimas!+

 6 Noriai tau aukas aukosiu,+

šlovinsiu, Jehova, tavo gerąjį vardą*.+

 7 Mane jis gelbsti iš visų vargų,+

todėl matysiu aš, kaip priešai krinta.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti