Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Patarlių 18
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Patarlių: apžvalga

    • SALIAMONO PATARLĖS (10:1–24:34)

Patarlių 18:1

Išnašos

  • *

    Arba „niekina“.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2024/1, p. 24

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/10, p. 19

    Sargybos bokštas,

    2012 6/1, p. 8

Patarlių 18:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:19

Patarlių 18:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 11:2

Patarlių 18:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:11

Patarlių 18:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 1:16, 17; Pat 28:21
  • +1Ka 21:9, 10

Patarlių 18:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 13:10
  • +Pat 19:19

Patarlių 18:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 13:3

Patarlių 18:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 19:16
  • +Pat 26:22

Patarlių 18:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2022/5, p. 3

Patarlių 18:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 17:45, 46; Ps 20:1
  • +Ps 18:2; 91:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Artinkimės, p. 70

    Sargybos bokštas,

    2014 11/1, p. 6

    2004 8/15, p. 17–18

    1998 12/15, p. 30

    1998 9/1, p. 10

    Tarnybos mokykla, p. 274–275

Patarlių 18:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 49:6, 7; Pat 11:4; Jer 9:23; Lk 12:19–21

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/4, p. 10–11

    Atsibuskite!,

    2009/4, p. 6

    Sargybos bokštas,

    2001 6/15, p. 8

Patarlių 18:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 11:2; Dan 5:23, 30; Apd 12:21–23
  • +Pat 22:4; 1Pt 5:5

Patarlių 18:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 25:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 179

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/8, p. 3–7

    Sargybos bokštas,

    1999 3/15, p. 16

Patarlių 18:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 1:21; 2Ko 4:16; 12:10
  • +Pat 17:22

Patarlių 18:15

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 3:7–9; Pat 9:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2004 10/15, p. 14

Patarlių 18:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 43:11; Pat 17:8

Patarlių 18:17

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 16:3, 4
  • +2Sa 19:25–27; Pat 25:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 8/15, p. 29–30

Patarlių 18:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 14:1, 2; Neh 11:1; Pat 16:33

Patarlių 18:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 27:41; 2Sa 13:22
  • +2Sa 14:28; Apd 15:37–39

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 9/15, p. 18

    1994/6, p. 32

Patarlių 18:20

Išnašos

  • *

    Pažod. „burnos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 12:14; 13:2

Patarlių 18:21

Išnašos

  • *

    Pažod. „kas jį myli, valgys jo vaisius“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 15:18; Ef 4:29; Jok 3:6, 9
  • +Mok 10:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 3/1, p. 17

Patarlių 18:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 31:10
  • +Pat 19:14; Mok 9:9

Patarlių 18:24

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 15:31; Mt 26:49
  • +1Sa 19:2, 4; Pat 17:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 183

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 48 pamoka

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Pat 18:2Pat 10:19
Pat 18:3Pat 11:2
Pat 18:4Pat 10:11
Pat 18:5Įst 1:16, 17; Pat 28:21
Pat 18:51Ka 21:9, 10
Pat 18:6Pat 13:10
Pat 18:6Pat 19:19
Pat 18:7Pat 13:3
Pat 18:8Kun 19:16
Pat 18:8Pat 26:22
Pat 18:9Pat 10:4
Pat 18:101Sa 17:45, 46; Ps 20:1
Pat 18:10Ps 18:2; 91:14
Pat 18:11Ps 49:6, 7; Pat 11:4; Jer 9:23; Lk 12:19–21
Pat 18:12Pat 11:2; Dan 5:23, 30; Apd 12:21–23
Pat 18:12Pat 22:4; 1Pt 5:5
Pat 18:13Pat 25:8
Pat 18:14Job 1:21; 2Ko 4:16; 12:10
Pat 18:14Pat 17:22
Pat 18:151Ka 3:7–9; Pat 9:9
Pat 18:16Pr 43:11; Pat 17:8
Pat 18:172Sa 16:3, 4
Pat 18:172Sa 19:25–27; Pat 25:8
Pat 18:18Joz 14:1, 2; Neh 11:1; Pat 16:33
Pat 18:19Pr 27:41; 2Sa 13:22
Pat 18:192Sa 14:28; Apd 15:37–39
Pat 18:20Pat 12:14; 13:2
Pat 18:21Mt 15:18; Ef 4:29; Jok 3:6, 9
Pat 18:21Mok 10:12
Pat 18:22Pat 31:10
Pat 18:22Pat 19:14; Mok 9:9
Pat 18:242Sa 15:31; Mt 26:49
Pat 18:241Sa 19:2, 4; Pat 17:17
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Patarlių 18:1–24

Patarlių

18 Kas atsiskiria nuo kitų, tas savo įnorius tenkina,

jis atmeta* visokią išmintį.

 2 Kvailys nenori nieko suprasti,

jam tik rūpi savo nuomonę pareikšti.+

 3 Kur nedorėlis, ten ir panieka,

kur negarbingas elgesys, ten ir gėda.+

 4 Žmogaus žodžiai – gilūs vandenys.+

Išminties šaltinis – lyg sraunus upelis.

 5 Nedera rodyti prielankumo nedorėliui+

ir atstumti teisųjį, prašantį teisingo teismo.+

 6 Kvailio šnekos veda į ginčus,+

savo burna jis prašosi rykščių.+

 7 Kvailio burna – jo pražūtis,+

lūpos – spąstai jo gyvasčiai.

 8 Liežuvautojo žodžiai – tikri skanėstai,+

jie nuslysta tiesiai į vidurius.+

 9 Kas tingi dirbti,

yra švaistūno brolis.+

10 Jehovos vardas – tvirtas bokštas,+

teisusis bėga į jį ir randa apsaugą.+

11 Turtuoliui jo turtai – tarsi tvirtovė,

lyg aukšta siena jo vaizduotėje.+

12 Žmogaus širdis išpuiksta prieš žlugimą,+

o prieš išaukštinimą – nusižemina.+

13 Atsakyti neišklausius iki galo –

kvaila ir nepagarbu.+

14 Sergantį žmogų palaiko stipri dvasia,+

bet jei dvasia palūžtų, kaip jis ištvers?+

15 Protingo žmogaus širdis siekia išmanymo,+

išmintingo ausis jo ieško.

16 Dovanomis žmogus praskina sau kelią,+

jos atveria duris pas didžiūnus.

17 Pirmasis dėstantis savo bylą atrodo teisus,+

kol ateina priešininkas ir jį išklausinėja.+

18 Mesti burtai užbaigia kivirčą,+

išsprendžia galingųjų ginčą.

19 Įsižeidęs brolis neprieinamas tarsi tvirtovė,+

ir ginčai būna tarsi tvirtovės vartų užkaiščiai.+

20 Žmogus sotinasi savo šnekos* vaisiumi,+

gardžiuojasi savo lūpų derliumi.

21 Liežuvio galioje – mirtis ir gyvenimas;+

kaip juo naudosiesi, toks bus ir atlygis*.+

22 Kas randa gerą žmoną, tas randa lobį+

ir patiria Jehovos malonę.+

23 Beturčiui tenka maldauti,

bet turtuolis atsako šiurkščiai.

24 Būna draugų, pasiruošusių vienas kitą sutrypti,+

bet būna ir draugų, artimesnių už brolį.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti