Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Pakartoto Įstatymo 27
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Pakartoto Įstatymo: apžvalga

      • Įstatymas turi būti surašytas ant akmenų (1–10)

      • Ką reikės paskelbti ant Ebalo ir Garizimo kalnų (11–14)

      • Išvardijami prakeikimai (15–26)

Pakartoto Įstatymo 27:2

Išnašos

  • *

    Arba „nubaltinti kalkėmis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 8:30–32

Pakartoto Įstatymo 27:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 13:26, 27

Pakartoto Įstatymo 27:4

Išnašos

  • *

    Arba „nubaltinsite kalkėmis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 11:29

Pakartoto Įstatymo 27:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:25

Pakartoto Įstatymo 27:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 3:1; 7:15
  • +Įst 12:7

Pakartoto Įstatymo 27:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 24:12

Pakartoto Įstatymo 27:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 19:5; Įst 26:18

Pakartoto Įstatymo 27:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 2:3; Mt 19:17; 1Jn 5:3

Pakartoto Įstatymo 27:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 11:29

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1997 2/1, p. 30–31

    p. 20–21

Pakartoto Įstatymo 27:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 8:33

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1997 2/1, p. 30–31

    p. 20–21

Pakartoto Įstatymo 27:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 33:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    p. 20–21

Pakartoto Įstatymo 27:15

Išnašos

  • *

    Arba „Tebūnie!“

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:4; 34:17; Kun 19:4; Įst 4:15, 16; Iz 44:9
  • +Įst 7:25; 29:17

Pakartoto Įstatymo 27:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:12; Įst 21:18–21; Pat 20:20; 30:17; Mt 15:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1997 2/1, p. 30–31

Pakartoto Įstatymo 27:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 19:14; Pat 23:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenio priedas, 2021/7, p. 8

    Sargybos bokštas,

    1997 2/1, p. 30–31

Pakartoto Įstatymo 27:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 19:14

Pakartoto Įstatymo 27:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 22:21, 22; Įst 10:17, 18; 16:20; Pat 17:23; Mch 3:11; Mal 3:5; Jok 1:27

Pakartoto Įstatymo 27:20

Išnašos

  • *

    Pažod. „nudengia savo tėvui skverną“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 18:8; 1Ko 5:1

Pakartoto Įstatymo 27:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 22:19; Kun 18:23; 20:15

Pakartoto Įstatymo 27:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 18:9; 20:17

Pakartoto Įstatymo 27:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 18:17; 20:14

Pakartoto Įstatymo 27:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:13; 21:12; Sk 35:31

Pakartoto Įstatymo 27:25

Išnašos

  • *

    Arba „sielą“. Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 27:3, 4

Pakartoto Įstatymo 27:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 28:15; Gal 3:10

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Įst 27:2Joz 8:30–32
Įst 27:3Sk 13:26, 27
Įst 27:4Įst 11:29
Įst 27:5Iš 20:25
Įst 27:7Kun 3:1; 7:15
Įst 27:7Įst 12:7
Įst 27:8Iš 24:12
Įst 27:9Iš 19:5; Įst 26:18
Įst 27:101Ka 2:3; Mt 19:17; 1Jn 5:3
Įst 27:12Įst 11:29
Įst 27:13Joz 8:33
Įst 27:14Įst 33:10
Įst 27:15Iš 20:4; 34:17; Kun 19:4; Įst 4:15, 16; Iz 44:9
Įst 27:15Įst 7:25; 29:17
Įst 27:16Iš 20:12; Įst 21:18–21; Pat 20:20; 30:17; Mt 15:4
Įst 27:17Įst 19:14; Pat 23:10
Įst 27:18Kun 19:14
Įst 27:19Iš 22:21, 22; Įst 10:17, 18; 16:20; Pat 17:23; Mch 3:11; Mal 3:5; Jok 1:27
Įst 27:20Kun 18:8; 1Ko 5:1
Įst 27:21Iš 22:19; Kun 18:23; 20:15
Įst 27:22Kun 18:9; 20:17
Įst 27:23Kun 18:17; 20:14
Įst 27:24Iš 20:13; 21:12; Sk 35:31
Įst 27:25Mt 27:3, 4
Įst 27:26Įst 28:15; Gal 3:10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Pakartoto Įstatymo 27:1–26

Pakartoto Įstatymo

27 Tada Mozė drauge su Izraelio seniūnais liepė žmonėms: „Laikykitės visų įsakymų, kuriuos šiandien jums perduodu. 2 Dieną, kai pereisite Jordaną ir įžengsite į kraštą, kurį Dievas Jehova jums duoda, turėsite parinkti didelių akmenų, sukrauti juos ir aptinkuoti*.+ 3 Kai būsite perėję upę ir ruošitės užimti kraštą, kurį Dievas Jehova jums duoda, – pienu ir medumi tekantį kraštą, Jehovos, jūsų protėvių Dievo jums pažadėtą,+ – ant tų akmenų užrašysite visus Įstatymo žodžius. 4 Taigi, perėję Jordaną, sustatysite tuos akmenis ant Ebalo kalno+ ir juos aptinkuosite*, kaip jums šiandien įsakau. 5 Ten iš akmenų pastatysite savo Dievui Jehovai aukurą. Joks geležies įrankis tų akmenų tenepaliečia+ – 6 aukurą Jehovai, savo Dievui, pastatysite iš netašytų akmenų, ir ant jo Dievui Jehovai aukosite deginamąsias aukas. 7 Ten aukosite ir valgysite bendrystės aukas+ ir savo Dievo Jehovos akivaizdoje džiaugsitės.+ 8 Ant akmenų turėsite aiškiai surašyti visus šio Įstatymo žodžius.“+

9 Mozė ir kunigais tarnaujantys levitai visai Izraelio tautai kalbėjo: „Tylėk, Izraeli, ir klausykis! Šiandien tapai Jehovos, savo Dievo, tauta.+ 10 Turi klausyti savo Dievo Jehovos balso ir vykdyti jo įsakymus+ ir potvarkius, kuriuos šiandien paskelbiau.“

11 Tą pačią dieną Mozė žmonėms prisakė: 12 „Kai būsite perėję Jordaną, Simeono, Levio, Judo, Isacharo, Juozapo ir Benjamino giminės sustos ant Garizimo kalno+ ir skelbs tautai palaiminimus. 13 O Rubeno, Gado, Ašero, Zabulono, Dano ir Naftalio giminės sustos ant Ebalo kalno,+ jos skelbs prakeikimus. 14 Levitai garsiai kalbės tautai:+

15 ‘Prakeiktas, kas išdrožia ar nuliedina stabą+ ir jį slapta pasistato. Toks amatininko rankų dirbinys Jehovai yra bjaurus.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’* –

16 ‘Prakeiktas, kas niekina savo tėvą ar motiną.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

17 ‘Prakeiktas, kas perkelia savo kaimyno riboženklį.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

18 ‘Prakeiktas, kas suklaidina kelyje aklą žmogų.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

19 ‘Prakeiktas, kas pažeidžia svetimšalio, našlaičio ar našlės teises.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

20 ‘Prakeiktas, kas sugula su tėvo žmona, nes taip jis pažemina savo tėvą*.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

21 ‘Prakeiktas, kas sueina su gyvuliu.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

22 ‘Prakeiktas, kas sugula su savo seserimi, tėvo arba motinos dukterimi.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

23 ‘Prakeiktas, kas sugula su savo uošve.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

24 ‘Prakeiktas, kas iš pasalų užpuola ir užmuša savo artimą.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

25 ‘Prakeiktas, kas už kyšį nužudo nekaltą žmogų*.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’ –

26 ‘Prakeiktas, kas nesilaikys ir nevykdys šio Įstatymo žodžių.’+ Visa tauta atsakys: ‘Amen!’

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti