Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Ezechielio 37
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Ezechielio: apžvalga

      • Ezechielis regi slėnį, pilną kaulų (1–14)

      • Du pagaliai sudedami į vieną (15–28)

        • Bus viena tauta ir vienas karalius (22)

        • Amžina taikos sandora (26)

Ezechielio 37:1

Išnašos

  • *

    Arba „palietė Jehovos ranka“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 21:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 113, 118

Ezechielio 37:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 37:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 113–114

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/3, p. 29–30

Ezechielio 37:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 32:39; 1Sa 2:6

Ezechielio 37:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 2:7; Ez 37:14

Ezechielio 37:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 115–116

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/3, p. 29–31

Ezechielio 37:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 115–116

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/3, p. 29–31

Ezechielio 37:9

Išnašos

  • *

    Pažod. „vėjų“.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 114

Ezechielio 37:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 11:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 116–119

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/3, p. 29–31

Ezechielio 37:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 36:10
  • +Iz 49:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 113–114

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/3, p. 29–30

Ezechielio 37:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 66:14
  • +Ez 11:17; Am 9:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 113

Ezechielio 37:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 126:2

Ezechielio 37:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 32:14, 15; Ez 36:27

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 117–119

Ezechielio 37:16

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 15:9; 30:11
  • +1Ka 11:31; 12:20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/1, p. 22

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/1, p. 14

    Šlovinkime Jehovą!, p. 130–131, 240

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/7, p. 31–32

Ezechielio 37:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 11:13; Jer 3:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/1, p. 22

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/1, p. 14

    Šlovinkime Jehovą!, p. 130–131, 240

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/7, p. 31–32

Ezechielio 37:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 50:4; Zch 10:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 133–134

Ezechielio 37:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 30:3; Iz 11:12; Jer 16:14, 15; Am 9:14

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 130–132

Ezechielio 37:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 3:18; Oz 1:11
  • +Pr 49:10; Ps 2:6; Iz 9:6; Jer 23:5; Lk 1:32
  • +Ez 37:19; Zch 10:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 89, 130

Ezechielio 37:23

Išnašos

  • *

    Hebr. žodis, čia išverstas „bjaurūs stabai“, galėjo būti giminingas žodžiui, reiškiančiam „mėšlas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 2:18; Ez 11:18; Oz 14:8; Zch 13:2
  • +Jer 31:33; Ez 36:28

Ezechielio 37:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 23:5; 30:9; Oz 3:5; Lk 1:32
  • +Jn 10:16; 1Pt 5:4
  • +Įst 30:8–10; Jer 32:39; Ez 36:27

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 89, 133, 214–215

Ezechielio 37:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 30:3
  • +Iz 60:21; Jl 3:20; Am 9:15
  • +Ez 34:24; Lk 1:32

Ezechielio 37:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 34:25
  • +Jer 30:19; Zch 8:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 134

    Sargybos bokštas,

    2010 3/15, p. 27–28

Ezechielio 37:27

Išnašos

  • *

    Arba „Išskleisiu virš jų savo palapinę“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:12; Ez 11:19, 20; 43:7; Oz 2:23; Apr 21:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 134

Ezechielio 37:28

Išnašos

  • *

    Pažod. „pašventinau“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ez 36:23

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 135–136

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ez 37:1Apr 21:10
Ez 37:2Ez 37:11
Ez 37:3Įst 32:39; 1Sa 2:6
Ez 37:5Pr 2:7; Ez 37:14
Ez 37:10Apr 11:11
Ez 37:11Ez 36:10
Ez 37:11Iz 49:14
Ez 37:12Iz 66:14
Ez 37:12Ez 11:17; Am 9:14
Ez 37:13Ps 126:2
Ez 37:14Iz 32:14, 15; Ez 36:27
Ez 37:162Me 15:9; 30:11
Ez 37:161Ka 11:31; 12:20
Ez 37:17Iz 11:13; Jer 3:18
Ez 37:19Jer 50:4; Zch 10:6
Ez 37:21Įst 30:3; Iz 11:12; Jer 16:14, 15; Am 9:14
Ez 37:22Jer 3:18; Oz 1:11
Ez 37:22Pr 49:10; Ps 2:6; Iz 9:6; Jer 23:5; Lk 1:32
Ez 37:22Ez 37:19; Zch 10:6
Ez 37:23Iz 2:18; Ez 11:18; Oz 14:8; Zch 13:2
Ez 37:23Jer 31:33; Ez 36:28
Ez 37:24Jer 23:5; 30:9; Oz 3:5; Lk 1:32
Ez 37:24Jn 10:16; 1Pt 5:4
Ez 37:24Įst 30:8–10; Jer 32:39; Ez 36:27
Ez 37:25Jer 30:3
Ez 37:25Iz 60:21; Jl 3:20; Am 9:15
Ez 37:25Ez 34:24; Lk 1:32
Ez 37:26Ez 34:25
Ez 37:26Jer 30:19; Zch 8:5
Ez 37:27Kun 26:12; Ez 11:19, 20; 43:7; Oz 2:23; Apr 21:3
Ez 37:28Ez 36:23
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Ezechielio 37:1–28

Ezechielio

37 Mane užvaldė Jehovos galybė*. Savo dvasia Jehova mane pakėlė ir nunešė į slėnio vidurį;+ tas slėnis buvo pilnas kaulų. 2 Jis mane vedžiojo tarp tų kaulų ir aš mačiau, kad slėnyje jų labai daug ir jie visai sudžiūvę.+ 3 Jis paklausė: „Žmogaus sūnau, ar gali šitie kaulai atgyti?“ – „Visavaldi Jehova, tik tu tai žinai“,+ – atsakiau jam. 4 Tada jis tarė: „Pranašauk apie šiuos kaulus, sakyk jiems: ‘Sausieji kaulai, klausykitės Jehovos žodžio!

5 Visavaldis Jehova kaulams sako: „Aš įpūsiu jums dvasios, ir jūs atgysite.+ 6 Apauginsiu jus sausgyslėmis ir raumenimis, apvilksiu oda ir įpūsiu dvasios – taip jūs atgysite. Tada žinosite, kad aš esu Jehova.“’“

7 Ir aš ėmiau pranašauti, kaip man buvo įsakyta. Man bepranašaujant pasigirdo barškėjimas – kaulai ėmė jungtis vienas su kitu, kaulas su kaulu. 8 Mačiau, kaip jie apaugo sausgyslėmis, raumenimis, apsitraukė oda. Bet dvasios tie kaulai neturėjo.

9 Tada jis man tarė: „Pranašauk vėjui, žmogaus sūnau. Pranašauk vėjui, kalbėk: ‘Taip sako visavaldis Jehova. Atpūsk, vėjau, iš keturių pusių*, padvelk į šiuos užmuštuosius, kad atgytų.’“

10 Aš pranašavau, kaip man buvo liepta. Jie pradėjo kvėpuoti, atgijo ir pakilo ant kojų+ – visa didžiulė minia.

11 Tada jis man tarė: „Žmogaus sūnau, tie kaulai – tai Izraelis.+ Jo žmonės sako: ‘Mūsų kaulai sudžiūvo, nebeturime vilties.+ Mes nuo visko atskirti.’ 12 Pranašauk jiems, sakyk: ‘Taip kalba visavaldis Jehova. Atversiu jūsų kapus,+ manieji žmonės, pakelsiu jus iš jų ir parvesiu į Izraelio žemę.+ 13 Kai atversiu jūsų kapus ir kai jus iš jų pakelsiu, tada žinosite, manieji žmonės, kad aš esu Jehova.+ 14 Įkvėpsiu jums savo dvasios, ir jūs atgysite,+ įkurdinsiu jus jūsų žemėje. Tada žinosite, kad aš, Jehova, tai pažadėjau, aš ir įvykdžiau. Tai Jehovos žodis.’“

15 Mane ir vėl pasiekė Jehovos žodis: 16 „Žmogaus sūnau, paimk pagalį ir užrašyk ant jo: ‘Judas ir Izraelio žmonės, kurie su juo.’+ Paskui paimk kitą pagalį ir ant jo užrašyk: ‘Juozapas, tai yra Efraimas, ir visi Izraelio namai, kurie su juo.’+ 17 Tada sudėk vieną pagalį su kitu, kad jie tavo rankoje taptų vienu pagaliu.+ 18 Kai tavo tautiečiai klaus: ‘Ar nepaaiškinsi mums, ką visa tai reiškia?’, 19 jiems atsakyk: ‘Taip sako visavaldis Jehova. Juozapo ir jį remiančių Izraelio giminių pagalį, esantį Efraimo rankoje, sudėsiu su Judo pagaliu. Padarysiu iš jų vieną pagalį,+ mano rankoje jie bus vienas pagalys.’ 20 Pagalius su užrašais laikyk taip, kad jie matytų.

21 Kalbėk jiems: ‘Taip sako visavaldis Jehova. Surinksiu izraelitus iš tautų, po kurias yra išsisklaidę, subursiu draugėn iš visur ir parvesiu į jų kraštą.+ 22 Padarysiu juos viena tauta krašte,+ Izraelio kalnuose, ir visus juos valdys vienas karalius.+ Nebebus jie dvi tautos, nebebus padalyti į dvi karalystes.+ 23 Jie nebeterš savęs bjauriais stabais*, pasibjaurėtinais darbais ir visokiais nusižengimais.+ Išvaduosiu juos iš neištikimybės, iš visų jų nuodėmių, ir juos apvalysiu. Jie bus mano tauta ir aš būsiu jų Dievas.+

24 Jų karalius bus mano tarnas Dovydas,+ visi turės vieną ganytoją.+ Jie laikysis mano įstatymų, rūpestingai vykdys mano nuostatus+ 25 ir gyvens krašte, kurį daviau savo tarnui Jokūbui, – krašte, kuriame gyveno jūsų protėviai.+ Jie, jų vaikai ir jų vaikų vaikai gyvens tenai per amžius+ ir mano tarnas Dovydas amžinai bus jų vadas.+

26 Sudarysiu su jais taikos sandorą+ ir ta sandora bus amžina. Įkurdinsiu juos jų pačių žemėje, pagausinsiu,+ pastatysiu amžiams tarp jų savo šventyklą. 27 Mano buveinė bus tarp jų,* aš būsiu jų Dievas, ir jie bus mano tauta.+ 28 Tada tautos žinos, kad aš, Jehova, išsirinkau* Izraelį, ir mano šventykla amžinai stovės tarp mano žmonių.’“+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti