Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Patarlių 15
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Patarlių: apžvalga

    • SALIAMONO PATARLĖS (10:1–24:34)

Patarlių 15:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 8:2, 3; 1Sa 25:32, 33; Pat 25:15
  • +1Ka 12:14, 16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 51 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/12, p. 30

    Sargybos bokštas,

    2009 7/15, p. 25

    2008 3/15, p. 22

    2006 7/1, p. 13–14

    Atsibuskite!,

    2001 11/22, p. 23–24

    Knyga visiems žmonėms, p. 26

Patarlių 15:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 16:23; Iz 50:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 14

Patarlių 15:3

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 16:9; Ps 11:4; Hbr 4:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2014 4/15, p. 27–28

    2006 7/1, p. 14

    2001 6/15, p. 22

    Atsibuskite!,

    2003 3/22, p. 19

Patarlių 15:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 12:18; 16:24; 17:27

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Dievo meilė“, p. 134

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 14

Patarlių 15:5

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 2:22–25
  • +Ps 141:5; Pat 13:1; Hbr 12:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 14

    Šeimos laimės raktas, p. 71

Patarlių 15:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Jok 5:3, 4

Patarlių 15:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 37:30; Mt 10:27
  • +Mt 12:34, 35

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 9/15, p. 19

    2006 7/1, p. 14–15

Patarlių 15:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 1:11
  • +Jok 5:16; 1Pt 3:12; 1Jn 3:21, 22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 15

Patarlių 15:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 146:9
  • +Iz 26:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 15

Patarlių 15:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 18:17, 18
  • +Kun 26:21; Pat 1:32

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 15

Patarlių 15:11

Išnašos

  • *

    Arba „Šeolas“. Žr. žodynėlį.

  • *

    Arba „Abadonas“. Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 139:8
  • +Jer 17:10; Hbr 4:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 15–16

Patarlių 15:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 9:7; Jn 3:20; 7:7
  • +2Me 18:6, 7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 16

Patarlių 15:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 12:25; 17:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 16

Patarlių 15:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 119:97; Apd 17:11
  • +Iz 30:9, 10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 16

Patarlių 15:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 3:11
  • +Apd 16:23–25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Atsibuskite!,

    Nr. 1 2016, p. 5

    2013/11, p. 16

    Sargybos bokštas,

    2006 7/1, p. 16

    2005 8/1, p. 6

Patarlių 15:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 37:16
  • +Pat 15:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 16

Patarlių 15:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 133:1
  • +Pat 17:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 16

Patarlių 15:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 10:12
  • +Pr 13:8, 9; 1Sa 25:23, 24; Pat 25:15; Jok 1:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 16–17

Patarlių 15:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 26:13–15
  • +Iz 30:21

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 17

Patarlių 15:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 27:11
  • +Pat 23:22; 30:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 17–18

Patarlių 15:21

Išnašos

  • *

    Pažod. „Neturintis širdies“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 26:18, 19; Mok 7:4
  • +Pat 10:23; Ef 5:15, 16; Jok 3:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 18

    1997 3/15, p. 14–15

Patarlių 15:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 20:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsniai 164, 186

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2021/12, p. 29

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/6, p. 17

    Sargybos bokštas,

    2006 9/15, p. 23–24

    2006 8/1, p. 18

    Šeimos laimės raktas, p. 65

Patarlių 15:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 4:29
  • +1Sa 25:32, 33; Pat 25:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 18–19

Patarlių 15:24

Išnašos

  • *

    Arba „Šeolo“. Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 7:13, 14
  • +Pat 8:35, 36

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 19

Patarlių 15:25

Išnašos

  • *

    Pažod. „ribas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 18:14
  • +Ps 146:9

Patarlių 15:26

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 6:16, 18
  • +Ps 19:14

Patarlių 15:27

Išnašos

  • *

    Arba „negarbę“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 16:19; 1Sa 8:1, 3; Pat 1:19
  • +Iz 33:15, 16

Patarlių 15:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 16:23

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2016/12, p. 31

    Sargybos bokštas,

    2014 3/15, p. 5

    2007 11/15, p. 16

    2006 8/1, p. 19

Patarlių 15:29

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 34:15, 16; 138:6; 145:19; Jn 9:31

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 19–20

Patarlių 15:30

Išnašos

  • *

    Pažod. „Švytinčios akys“.

  • *

    Pažod. „riebina“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 16:24; 25:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 20

Patarlių 15:31

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 9:8; 19:20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 20

Patarlių 15:32

Išnašos

  • *

    Pažod. „širdį“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 5:12, 14; Hbr 12:25
  • +Pat 13:18; Mt 7:24, 25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 20

Patarlių 15:33

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 111:10
  • +Pat 18:12; Jok 4:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 8/1, p. 20

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Pat 15:1Ts 8:2, 3; 1Sa 25:32, 33; Pat 25:15
Pat 15:11Ka 12:14, 16
Pat 15:2Pat 16:23; Iz 50:4
Pat 15:32Me 16:9; Ps 11:4; Hbr 4:13
Pat 15:4Pat 12:18; 16:24; 17:27
Pat 15:51Sa 2:22–25
Pat 15:5Ps 141:5; Pat 13:1; Hbr 12:11
Pat 15:6Jok 5:3, 4
Pat 15:7Ps 37:30; Mt 10:27
Pat 15:7Mt 12:34, 35
Pat 15:8Iz 1:11
Pat 15:8Jok 5:16; 1Pt 3:12; 1Jn 3:21, 22
Pat 15:9Ps 146:9
Pat 15:9Iz 26:7
Pat 15:101Ka 18:17, 18
Pat 15:10Kun 26:21; Pat 1:32
Pat 15:11Ps 139:8
Pat 15:11Jer 17:10; Hbr 4:13
Pat 15:12Pat 9:7; Jn 3:20; 7:7
Pat 15:122Me 18:6, 7
Pat 15:13Pat 12:25; 17:22
Pat 15:14Ps 119:97; Apd 17:11
Pat 15:14Iz 30:9, 10
Pat 15:15Job 3:11
Pat 15:15Apd 16:23–25
Pat 15:16Ps 37:16
Pat 15:16Pat 15:17
Pat 15:17Ps 133:1
Pat 15:17Pat 17:1
Pat 15:18Pat 10:12
Pat 15:18Pr 13:8, 9; 1Sa 25:23, 24; Pat 25:15; Jok 1:19
Pat 15:19Pat 26:13–15
Pat 15:19Iz 30:21
Pat 15:20Pat 27:11
Pat 15:20Pat 23:22; 30:17
Pat 15:21Pat 26:18, 19; Mok 7:4
Pat 15:21Pat 10:23; Ef 5:15, 16; Jok 3:13
Pat 15:22Pat 20:18
Pat 15:23Ef 4:29
Pat 15:231Sa 25:32, 33; Pat 25:11
Pat 15:24Mt 7:13, 14
Pat 15:24Pat 8:35, 36
Pat 15:25Lk 18:14
Pat 15:25Ps 146:9
Pat 15:26Pat 6:16, 18
Pat 15:26Ps 19:14
Pat 15:27Įst 16:19; 1Sa 8:1, 3; Pat 1:19
Pat 15:27Iz 33:15, 16
Pat 15:28Pat 16:23
Pat 15:29Ps 34:15, 16; 138:6; 145:19; Jn 9:31
Pat 15:30Pat 16:24; 25:25
Pat 15:31Pat 9:8; 19:20
Pat 15:32Pat 5:12, 14; Hbr 12:25
Pat 15:32Pat 13:18; Mt 7:24, 25
Pat 15:33Ps 111:10
Pat 15:33Pat 18:12; Jok 4:10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Patarlių 15:1–33

Patarlių

15 Švelnus atsakymas nuramina įniršį,+

o šiurkštus žodis sukelia pyktį.+

 2 Išmintingojo liežuvis žinias panaudoja geram,+

o kvailųjų burna pliurpia kvailystes.

 3 Jehovos akys aprėpia viską,

jos stebi ir bloguosius, ir geruosius.+

 4 Maloni kalba – gyvybės medis,+

o suktas liežuvis gniuždo dvasią.

 5 Kvailys negerbia tėvo pamokymų,+

o protingas žmogus leidžiasi pataisomas.+

 6 Teisiojo namai pilni gėrybių,

o nedorėlis, siekdamas pelno, įpuola į bėdą.+

 7 Išmanymas sklinda iš išmintingo žmogaus lūpų,+

bet tik ne iš kvailio širdies.+

 8 Bjauri Jehovai nedorėlio auka,+

o teisiojo maldą jis mielai išklauso.+

 9 Jehova bjaurisi nedorėlių keliais,+

o tą, kuris ieško teisumo, jis myli.+

10 Kas eina iš kelio, tam drausminimas nepatinka,+

bet drausmę niekinantis mirs.+

11 Kapas* ir pragarmė* atviri Jehovos akims,+

juo labiau jis permato žmonių širdis.+

12 Šaipūnas nemėgsta to, kuris jį pataiso,+

ir su išmintingu jis nesitaria.+

13 Kai širdis džiugi, ir veidas švyti,

o širdgėla palaužia dvasią.+

14 Protingo žmogaus širdis siekia išmanymo,+

o kvailio burna minta kvailystėmis.+

15 Prislėgtam žmogui visos dienos blogos,+

o linksmaširdžiui kasdien šventė.+

16 Geriau truputis su Jehovos baime+

negu dideli turtai su nerimu.+

17 Geriau daržovių patiekalas su meile+

negu nupenėtas jautis su neapykanta.+

18 Karštakošis sukelia vaidus,+

o kas lėtas pykti, ginčą nuslopina.+

19 Tinginio kelias dygiakrūmiais apžėlęs,+

o dorų žmonių takas – lygus vieškelis.+

20 Išmintingas sūnus – tėvo džiaugsmas,+

o kvailys niekina savo motiną.+

21 Neišmanėlis* džiaugiasi kvailyste,+

o protingas žmogus eina tiesiai.+

22 Be pasitarimo sumanymai žlunga,

o kur daug patarėjų, ten ateina sėkmė.+

23 Žmogus džiaugiasi davęs teisingą atsakymą;+

laiku pasakytas žodis – koks jis mielas!+

24 Išmintingo žmogaus gyvenimo kelias veda aukštyn,+

tolyn nuo kapo* gelmių.+

25 Pasipūtėlio namus Jehova nugriaus,+

o našlės nuosavybę* apsaugos.+

26 Jehova bjaurisi nedorėlio užmačiomis,+

o maloni šneka jam patinka.+

27 Kas pelnosi nesąžiningai, tas įstumia namiškius į bėdą*,+

o kas kyšių neapkenčia, tas gyvens.+

28 Teisiojo širdis pamąsto prieš atsakydama,+

o nedorėlio burna išlieja tai, kas bloga.

29 Jehova toli nuo nedorėlių,

o teisiųjų maldas jis išklauso.+

30 Linksmas žvilgsnis* džiugina širdį,

gera žinia stiprina* kaulus.+

31 Kas klauso gyvybę teikiančio pamokymo,

to vieta tarp išmintingųjų.+

32 Kas atmeta drausminimą, nekenčia savo gyvasties,+

o kas į pamokymą įsiklauso, įgyja supratimo*.+

33 Jehovos baimė moko išminties;+

pirma eina nuolankumas, paskui garbė.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti