Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Korintiečiams 8
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Korintiečiams: apžvalga

      • Nurodymai dėl maisto, paaukoto stabams (1–13)

        • „Tėra vienas Dievas“ (5, 6)

1 Korintiečiams 8:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 15:20, 29
  • +Rom 14:14; 1Ko 8:10
  • +1Ko 8:13; 13:4, 5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/9, p. 12–16

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2017/8, p. 29

    Atsibuskite!,

    2008/11, p. 8

    Sargybos bokštas,

    2001 1/1, p. 9

    1993/3, p. 30

1 Korintiečiams 8:3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2019/9, p. 12

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2018/7, p. 8

1 Korintiečiams 8:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 32:21; 2Ka 19:17, 18; Jer 16:20
  • +Įst 6:4; 32:39

1 Korintiečiams 8:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 82:1, 6; Jn 10:34, 35

1 Korintiečiams 8:6

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ti 2:5
  • +Mal 2:10; Mt 23:9
  • +Apd 17:28; Rom 11:36
  • +Jn 1:1, 3; Kol 1:15, 16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Trejybė, p. 14

1 Korintiečiams 8:7

Išnašos

  • *

    T. y. neišlavinta.

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:14
  • +1Ko 10:27, 28
  • +Rom 14:23

1 Korintiečiams 8:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:17
  • +Hbr 13:9

1 Korintiečiams 8:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:13, 20

1 Korintiečiams 8:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 14:15

1 Korintiečiams 8:12

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 10:28, 29

1 Korintiečiams 8:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 18:6; Rom 14:15, 21

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Kor 8:1Apd 15:20, 29
1 Kor 8:1Rom 14:14; 1Ko 8:10
1 Kor 8:11Ko 8:13; 13:4, 5
1 Kor 8:4Įst 32:21; 2Ka 19:17, 18; Jer 16:20
1 Kor 8:4Įst 6:4; 32:39
1 Kor 8:5Ps 82:1, 6; Jn 10:34, 35
1 Kor 8:61Ti 2:5
1 Kor 8:6Mal 2:10; Mt 23:9
1 Kor 8:6Apd 17:28; Rom 11:36
1 Kor 8:6Jn 1:1, 3; Kol 1:15, 16
1 Kor 8:7Rom 14:14
1 Kor 8:71Ko 10:27, 28
1 Kor 8:7Rom 14:23
1 Kor 8:8Rom 14:17
1 Kor 8:8Hbr 13:9
1 Kor 8:9Rom 14:13, 20
1 Kor 8:11Rom 14:15
1 Kor 8:121Ko 10:28, 29
1 Kor 8:13Mt 18:6; Rom 14:15, 21
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Korintiečiams 8:1–13

1 Korintiečiams

8 Dabar dėl stabams paaukoto maisto.+ Aišku, mes visi apie tai žinome.+ Bet žinojimas išpučia, o meilė ugdo.+ 2 Jei kas mano, kad ką nors žino, iš tikro jis dar nežino visko, ką turėtų žinoti. 3 Dievas pažįsta tą, kuris jį myli.

4 Taigi, dėl stabams paaukoto maisto valgymo mes suprantame, kad stabas yra niekas+ pasaulyje ir kad Dievas tėra vienas.+ 5 Ir nors žmonės sako, kad danguje ar žemėje yra dievų,+ daug dievų ir viešpačių, 6 mes žinome, kad tėra vienas Dievas+ – Tėvas,+ iš kurio yra visa ir kuriam mes priklausome;+ ir tėra vienas Viešpats – Jėzus Kristus, per kurį yra visa+ ir per kurį esame mes.

7 Tačiau ne visi turi tokį supratimą.+ Dėl savo ankstesnio prisirišimo prie stabo kai kurie tokį maistą valgo lyg auką tam stabui,+ ir tada jų sąžinė, silpna* būdama, susitepa.+ 8 Bet maistas nepriartins mūsų prie Dievo:+ jei nevalgome, nieko neprarandame, ir jei valgome, nieko nelaimime.+ 9 Tik žiūrėkite, kad šita jūsų laisvė kaip nors netaptų silpniesiems suklupimu.+ 10 Juk jeigu tave, turintį supratimą, silpnasis pamatytų prie stalo valgantį stabo šventykloje, argi sąžinė to žmogaus nepastūmės valgyti stabams paaukoto maisto? 11 Taigi tavo supratimas gali silpnąjį sužlugdyti, o juk jis yra tavo brolis, už kurį numirė Kristus!+ 12 Šitaip nusidėdami broliams ir užgaudami jų silpną sąžinę,+ jūs nusidedate Kristui. 13 Taigi jei maistas mano broliui tampa suklupimu, aš nebevalgysiu mėsos per amžius, kad savo brolio nesuklupdyčiau.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti