Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Teisėjų 14
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Teisėjų: apžvalga

      • Samsonas nori gauti filistinę į žmonas (1–4)

      • Samsonas, apimtas Jehovos dvasios, užmuša liūtą (5–9)

      • Samsonas užduoda galvosūkį vestuvininkams (10–19)

      • Samsono žmona atiduodama kitam (20)

Teisėjų 14:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 7:3

Teisėjų 14:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 13:1

Teisėjų 14:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 13:24, 25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 1/15, p. 31

Teisėjų 14:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:2

Teisėjų 14:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 24:67; Mt 1:24

Teisėjų 14:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:8, 9

Teisėjų 14:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 16:5

Teisėjų 14:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 16:15

Teisėjų 14:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 16:16, 18

Teisėjų 14:18

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „prieš jam įeinant į jos kambarį“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:14
  • +Ts 14:15

Teisėjų 14:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 13:24, 25; 14:6; 15:14
  • +Joz 13:2, 3; Ts 1:18
  • +Ts 14:12

Teisėjų 14:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Ts 14:2
  • +Ts 14:11; 15:1, 2

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ts 14:3Įst 7:3
Ts 14:4Ts 13:1
Ts 14:6Ts 13:24, 25
Ts 14:7Ts 14:2
Ts 14:8Pr 24:67; Mt 1:24
Ts 14:14Ts 14:8, 9
Ts 14:15Ts 16:5
Ts 14:16Ts 16:15
Ts 14:17Ts 16:16, 18
Ts 14:18Ts 14:14
Ts 14:18Ts 14:15
Ts 14:19Ts 13:24, 25; 14:6; 15:14
Ts 14:19Joz 13:2, 3; Ts 1:18
Ts 14:19Ts 14:12
Ts 14:20Ts 14:2
Ts 14:20Ts 14:11; 15:1, 2
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Teisėjų 14:1–20

Teisėjų

14 Kartą Samsonas nuėjo į Timną ir ten pamatė vieną filistinę. 2 Sugrįžęs tėvui ir motinai jis kalbėjo: „Viena filistinė Timnoje krito man į akį. Gaukite ją man į žmonas.“ 3 Tėvas ir motina jam atsakė: „Nejau negali susirasti moters tarp mūsų giminaičių ar tautiečių?+ Kodėl turėtum imti sau žmoną iš tų neapipjaustytų filistinų?“ Bet Samsonas tėvui sakė: „Gauk ją man, nes ji man patinka.“ 4 Jo tėvas ir motina nesuprato, kad tai yra nuo Jehovos ir kad tai jis ieško dingsties pakilti prieš filistinus, tuo metu valdžiusius Izraelį.+

5 Tad Samsonas su tėvu ir motina išėjo į Timną. Kai Samsonas buvo prie pat Timnos vynuogynų, staiga pasigirdo riaumojimas ir priešais jį iššoko liūtas. 6 Jehovos dvasia pripildė Samsoną jėgų+ ir jis plikomis rankomis perplėšė liūtą perpus, tarytum ožiuką. Bet tėvui ir motinai jis nesakė, kas nutiko. 7 Paskui Samsonas nuėjo į Timną. Jis pašnekino tą moterį ir suprato, kad ji – tokia, kokios jis nori.+

8 Po kurio laiko jis ėjo jos parsivesti.+ Pakeliui Samsonas pasuko pasižiūrėti, kas liko iš liūto, ir jo griaučiuose pamatė bičių spiečių ir jų prinešto medaus. 9 Jis paėmė to medaus į saujas ir eidamas keliu valgė. Pasivijęs tėvą ir motiną, medaus davė ir jiems, bet nesakė, kad jo paėmė iš liūto griaučių.

10 Samsonas su tėvu nuėjo pas tą moterį ir, kaip jaunikiams įprasta, iškėlė vestuvių puotą. 11 Kai tik jis atvyko, jam atvedė 30 pabrolių, kad jį lydėtų. 12 Samsonas jiems tarė: „Norėčiau užduoti jums galvosūkį. Jeigu per septynias vestuvių puotos dienas pasakysite atsakymą, jei galvosūkį išspręsite, duosiu jums 30 lininių marškinių ir 30 išeiginių drabužių. 13 Bet jeigu išspręsti nesugebėsite, tada jūs man duosite 30 lininių marškinių ir 30 išeiginių drabužių.“ Tie atsakė: „Koks tas galvosūkis? Norime jį išgirsti.“ 14 Samsonas tarė:

„Iš ėdiko radosi šis tas valgomo,

iš stipraus – šis tas saldaus.“+

Jie sprendė tą galvosūkį tris dienas, bet neišsprendė. 15 Ketvirtą dieną jie atėję sakė Samsono žmonai: „Išgauk iš savo vyro,+ kaip išspręsti galvosūkį. Antraip sudeginsime ir tave, ir visą tavo tėvo šeimyną. Argi mus čia pasikvietėte tam, kad apiplėštumėte?“ 16 Samsono žmona verkdama vyrui ant peties kalbėjo: „Tu manęs nekenti, manęs visai nemyli.+ Uždavei mano žmonėms galvosūkį, bet man atsakymo nepasakei.“ Jis tarė jai: „Net tėvui su motina nepasakiau, tai kodėl turėčiau tau pasakyti?“ 17 Bet ji verkė jam ant peties iki pat septintos vestuvių dienos. Galop septintą dieną, primygtinai spaudžiamas, Samsonas atskleidė žmonai galvosūkio atsakymą. Ta iškart viską persakė savo žmonėms.+ 18 Septintą dieną prieš saulėlydį* miesto vyrai Samsonui tarė:

„Kas saldesnis už medų,

kas stipresnis už liūtą?“+

Jis atsakė jiems:

„Jeigu nebūtumėte arę mano telyčia,+

nebūtumėte mano galvosūkio išsprendę.“

19 Tuomet Jehovos dvasia pripildė Samsoną jėgų.+ Nuėjęs į Aškeloną,+ jis užmušė 30 vyrų, nuvilko nuo jų drabužius ir atidavė tiems, kurie pasakė galvosūkio atsakymą.+ Tada, degdamas pykčiu, grįžo į tėvo namus.

20 Samsono žmona+ buvo atiduota vienam iš pabrolių, paskirtų jį lydėti.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti