Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Hebrajams 9
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Hebrajams: apžvalga

      • Tarnystė žemiškojoje šventovėje (1–10)

      • Kristus įžengė į dangų su savuoju krauju (11–28)

        • Jėzus – naujos sandoros tarpininkas (15)

Hebrajams 9:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 25:8

Hebrajams 9:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 4:9
  • +Iš 40:22–24
  • +Iš 26:33

Hebrajams 9:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 36:35
  • +Iš 26:31, 33

Hebrajams 9:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 16:12; Apr 8:3
  • +Iš 25:10, 11; 40:21
  • +Iš 16:33
  • +Sk 17:10
  • +Iš 32:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija, p. 1637

    Sargybos bokštas,

    2006 1/15, p. 31

Hebrajams 9:5

Išnašos

  • *

    Arba „vietos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 25:18, 22; Sk 7:89

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Šlovinkime Jehovą!, p. 138

Hebrajams 9:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 24:3, 4

Hebrajams 9:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 16:2
  • +Iš 30:10; Kun 16:14
  • +Kun 16:6, 11
  • +Kun 16:15

Hebrajams 9:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 10:19, 20

Hebrajams 9:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Kol 2:16, 17; Hbr 8:5; 10:1
  • +Kun 23:37, 38
  • +Gal 3:21; Hbr 7:11, 19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2023/10, p. 25–26

Hebrajams 9:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 30:17–19
  • +Sk 19:13

Hebrajams 9:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2020/7, p. 31

Hebrajams 9:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 12:24; 13:20
  • +Dan 9:24; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Sek paskui mane“, p. 183–184

    Sargybos bokštas,

    1998 7/1, p. 14

Hebrajams 9:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 16:6, 15
  • +Sk 19:9, 17, 19

Hebrajams 9:14

Gretinamosios nuorodos

  • +1Pt 1:18, 19
  • +1Jn 1:7
  • +Rom 12:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2006 4/15, p. 28

    1998 2/1, p. 21

Hebrajams 9:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 22:20; 1Ti 2:5; Hbr 12:22, 24
  • +Mt 20:28
  • +Rom 8:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 12/15, p. 13–14

    1998 2/1, p. 20–21

Hebrajams 9:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 10/15, p. 32

Hebrajams 9:19

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

  • *

    Arba „ritinį“. Žr. žodynėlyje „ritinys“.

Hebrajams 9:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 24:6–8

Hebrajams 9:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 29:12; Kun 8:15

Hebrajams 9:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 17:11
  • +Kun 9:7–9

Hebrajams 9:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 8:5; 9:9
  • +Kun 16:19, 20

Hebrajams 9:24

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 8:1, 2
  • +Kol 2:16, 17
  • +Hbr 6:19, 20; 9:12
  • +Kun 16:15; Rom 8:34

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    „Sek paskui mane“, p. 183–184

    Sargybos bokštas,

    2011 8/1, p. 27

    2000 1/15, p. 15–16

Hebrajams 9:25

Išnašos

  • *

    Pažod. „svetimu“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 16:2, 34

Hebrajams 9:26

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlyje „pasaulis“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Dan 9:24; Hbr 7:27; 1Pt 3:18

Hebrajams 9:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 53:12; Rom 6:10; 1Pt 2:24
  • +2Ti 4:8; Tit 2:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1998 2/1, p. 20–21

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Hbr 9:1Iš 25:8
Hbr 9:2Sk 4:9
Hbr 9:2Iš 40:22–24
Hbr 9:2Iš 26:33
Hbr 9:3Iš 36:35
Hbr 9:3Iš 26:31, 33
Hbr 9:4Kun 16:12; Apr 8:3
Hbr 9:4Iš 25:10, 11; 40:21
Hbr 9:4Iš 16:33
Hbr 9:4Sk 17:10
Hbr 9:4Iš 32:15
Hbr 9:5Iš 25:18, 22; Sk 7:89
Hbr 9:6Kun 24:3, 4
Hbr 9:7Kun 16:2
Hbr 9:7Iš 30:10; Kun 16:14
Hbr 9:7Kun 16:6, 11
Hbr 9:7Kun 16:15
Hbr 9:8Hbr 10:19, 20
Hbr 9:9Kol 2:16, 17; Hbr 8:5; 10:1
Hbr 9:9Kun 23:37, 38
Hbr 9:9Gal 3:21; Hbr 7:11, 19
Hbr 9:10Iš 30:17–19
Hbr 9:10Sk 19:13
Hbr 9:12Hbr 12:24; 13:20
Hbr 9:12Dan 9:24; Mt 20:28; 1Ti 2:5, 6
Hbr 9:13Kun 16:6, 15
Hbr 9:13Sk 19:9, 17, 19
Hbr 9:141Pt 1:18, 19
Hbr 9:141Jn 1:7
Hbr 9:14Rom 12:1
Hbr 9:15Lk 22:20; 1Ti 2:5; Hbr 12:22, 24
Hbr 9:15Mt 20:28
Hbr 9:15Rom 8:17
Hbr 9:20Iš 24:6–8
Hbr 9:21Iš 29:12; Kun 8:15
Hbr 9:22Kun 17:11
Hbr 9:22Kun 9:7–9
Hbr 9:23Hbr 8:5; 9:9
Hbr 9:23Kun 16:19, 20
Hbr 9:24Hbr 8:1, 2
Hbr 9:24Kol 2:16, 17
Hbr 9:24Hbr 6:19, 20; 9:12
Hbr 9:24Kun 16:15; Rom 8:34
Hbr 9:25Kun 16:2, 34
Hbr 9:26Dan 9:24; Hbr 7:27; 1Pt 3:18
Hbr 9:28Iz 53:12; Rom 6:10; 1Pt 2:24
Hbr 9:282Ti 4:8; Tit 2:13
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Hebrajams 9:1–28

Hebrajams

9 Taigi, įsigaliojus ankstesnei sandorai, tarnystė buvo atliekama pagal nuostatus, buvo ir šventovė+ žemėje. 2 Pirmojoje tos Palapinės patalpoje stovėjo žibintuvas,+ stalas ir ant jo – atnašinės duonos papločiai;+ ji vadinasi Šventoji.+ 3 Už antrosios uždangos+ buvo kita patalpa, ji vadinasi Šventų Švenčiausioji.+ 4 Ten buvo auksinis smilkytuvas+ ir auksu padengta Sandoros Skrynia,+ o joje – aukso ąsotis su mana,+ išsprogusi Aarono lazda+ ir sandoros plokštės.+ 5 Ant Skrynios buvo šlovingi kerubai, jų šešėliai krito ant permaldavimo dangčio*.+ Bet dabar ne laikas smulkiau tai aptarinėti.

6 Nuo tada, kai viskas buvo taip įrengta, kunigai pirmojoje Palapinės patalpoje kasdien eina tarnystę.+ 7 Į antrąją patalpą įžengia tik vyriausiasis kunigas ir tik kartą metuose+ – nešinas krauju,+ kurį ten aukoja už save+ ir už netyčines tautos nuodėmes.+ 8 Taip šventoji dvasia parodė, kad tol, kol tebestovi pirmoji Palapinė, kelias į šventąją vietą nėra atviras.+ 9 Toji Palapinė yra dabartinio laikmečio įvaizdis.+ Joje aukojamos dovanos ir aukos+ negali Dievui tarnaujančio žmogaus sąžinės padaryti tobulos,+ 10 nes jos tėra maistas, gėrimai ir visokie apiplovimai.+ Tie nuostatai buvo susiję su tuo, kas kūniška,+ ir galiojo iki meto, kai viskas turėjo būti pataisyta.

11 O Kristus, atėjęs kaip vyriausiasis kunigas ir jau dabar įvairiopai mus laiminantis, perėjo didingesnę ir tobulesnę Palapinę; ji – ne rankų darbo, ne žemiškas kūrinys. 12 Jis kartą ir visiems laikams įžengė į šventąją vietą – ne su ožių ir veršių krauju, o su savuoju krauju+ – ir amžiams mus išvadavo.+ 13 Juk jeigu jau ožių ir jaučių kraujas+ ir telyčios pelenai, kuriais apšlakstomi suterštieji, pašventina ir apvalo kūną,+ 14 juo labiau kraujas Kristaus,+ kuris amžinosios dvasios vedamas paaukojo save Dievui kaip beydę auką, apvalys mūsų sąžinę, suteptą negyvais darbais,+ kad galėtume tarnauti gyvajam Dievui.+

15 Taigi jis yra naujos sandoros tarpininkas,+ kad savo mirtimi išpirktų žmones+ iš prasikaltimų, kuriuos jie darė galiojant ankstesnei sandorai, ir kad jie galėtų tapti pašauktaisiais, kuriems skirtas amžinojo paveldo pažadas.+ 16 Kai sudaroma sandora su Dievu, tas, per kurį sandora sudaroma, turi mirti, 17 nes sandorą įteisina mirtis; ji negalioja, kol tas, per kurį ji sudaroma, gyvas. 18 Taip ir ankstesnė sandora buvo įteisinta krauju. 19 Antai, persakęs tautai visus Įstatymo įsakymus, Mozė paėmė veršių ir ožių kraujo, sumaišyto su vandeniu, ryškiai raudonos vilnos, isopą* ir apšlakstė knygą* ir visą tautą 20 sakydamas: „Šiuo krauju patvirtinama sandora, kurios Dievas jums įsakė laikytis.“+ 21 Taip pat jis apšlakstė krauju Palapinę ir visus apeiginės tarnystės indus.+ 22 Taigi, pagal Įstatymą beveik viskas apvaloma krauju+ ir be kraujo praliejimo nėra atleidimo.+

23 Visa, kas vaizduoja dangiškuosius dalykus,+ reikėjo apvalyti gyvulių aukomis,+ bet patiems dangiškiesiems dalykams reikėjo geresnių aukų už šitas. 24 Juk Kristus įžengė ne į rankų darbo šventąją vietą,+ tikrosios atitikmenį,+ o į patį dangų,+ kad dabar, būdamas Dievo akivaizdoje, mus užtartų.+ 25 Ir jam nereikia savęs aukoti daug kartų – kaip kad vyriausiajam kunigui, kuris, nešinas gyvulių* krauju, į šventąją vietą įeina kasmet,+ – 26 antraip jam būtų reikėję kentėti daug kartų nuo pasaulio užgimimo. Jis kartą visiems laikams pasirodė šių laikmečių* pabaigoje, kad paaukotų save ir taip pašalintų nuodėmę.+ 27 Ir kaip žmogui skirta vieną kartą mirti, o paskui stoti į teismą, 28 taip ir Kristus buvo paaukotas vieną kartą, kad nusineštų daugelio nuodėmes.+ Kai jis pasirodys antrą kartą, tai ne dėl nuodėmės, ir jį išvys tie, kurie laukte laukia, kad jis juos išgelbėtų.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti