Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Psalmyno 10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Psalmynas: apžvalga

      • Jehova padeda vargdieniui

        • Nedorėlis sako: „Dievo nėra“ (4)

        • Nelaimėlis kreipiasi į Jehovą (14)

        • „Per amžių amžius Jehova yra Karalius“ (16)

Psalmyno 10:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 13:1; 22:1; Jer 14:8

Psalmyno 10:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 14:17
  • +Ps 7:14, 16; 37:7; Pat 5:22; 26:27

Psalmyno 10:3

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „gobšuolis liaupsina save“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 15:9; Oz 12:8

Psalmyno 10:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 14:1, 2; 53:1; Sof 1:12

Psalmyno 10:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 37:35
  • +Iz 26:11; Oz 14:9

Psalmyno 10:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 14:16; Mok 8:11

Psalmyno 10:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 3:14
  • +Ps 7:14; 12:2; 55:21

Psalmyno 10:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 1:10, 11
  • +Ps 17:9, 11

Psalmyno 10:9

Išnašos

  • *

    Arba „tankumyne“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 38:39, 40; Ps 17:12; 59:3
  • +Ps 140:5; Jer 5:26

Psalmyno 10:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Mok 8:11
  • +Ps 73:3, 11; 94:3, 7; Ez 8:12; 9:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2007 5/15, p. 20

Psalmyno 10:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 3:7
  • +Mch 5:9
  • +Ps 9:12; 35:10

Psalmyno 10:14

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 9:26; 2Me 6:23
  • +1Pt 4:19
  • +Įst 10:17, 18; Ps 146:9; Hbr 13:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jaunimas klausia (2 tomas), p. 289

Psalmyno 10:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 38:15

Psalmyno 10:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 15:18; Ps 145:13; Jer 10:10; Dan 4:34; 1Ti 1:17
  • +Ps 9:5; 44:2

Psalmyno 10:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 9:18
  • +1Me 29:18, 19
  • +Pat 15:8; 1Pt 3:12

Psalmyno 10:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 72:4
  • +Iz 51:12

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ps 10:1Ps 13:1; 22:1; Jer 14:8
Ps 10:2Iš 14:17
Ps 10:2Ps 7:14, 16; 37:7; Pat 5:22; 26:27
Ps 10:3Iš 15:9; Oz 12:8
Ps 10:4Ps 14:1, 2; 53:1; Sof 1:12
Ps 10:5Ps 37:35
Ps 10:5Iz 26:11; Oz 14:9
Ps 10:6Pat 14:16; Mok 8:11
Ps 10:7Rom 3:14
Ps 10:7Ps 7:14; 12:2; 55:21
Ps 10:8Pat 1:10, 11
Ps 10:8Ps 17:9, 11
Ps 10:9Job 38:39, 40; Ps 17:12; 59:3
Ps 10:9Ps 140:5; Jer 5:26
Ps 10:11Mok 8:11
Ps 10:11Ps 73:3, 11; 94:3, 7; Ez 8:12; 9:9
Ps 10:12Ps 3:7
Ps 10:12Mch 5:9
Ps 10:12Ps 9:12; 35:10
Ps 10:142Ka 9:26; 2Me 6:23
Ps 10:141Pt 4:19
Ps 10:14Įst 10:17, 18; Ps 146:9; Hbr 13:6
Ps 10:15Job 38:15
Ps 10:16Iš 15:18; Ps 145:13; Jer 10:10; Dan 4:34; 1Ti 1:17
Ps 10:16Ps 9:5; 44:2
Ps 10:17Ps 9:18
Ps 10:171Me 29:18, 19
Ps 10:17Pat 15:8; 1Pt 3:12
Ps 10:18Ps 72:4
Ps 10:18Iz 51:12
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Psalmyno 10:1–18

Psalmynas

ל [lamedas]

10 Kodėl, Jehova, atsitolinai?

Kodėl nelaimės metą tu pasislėpei nuo mūsų?+

 2 Nedorėlis vargdienį puola įžūliai,+

tačiau į savo pinkles pats įklius.+

 3 Jis savo įgeidžiais didžiuojasi+

ir laimina gobšuolį*,

נ [nūnas]

jis niekina Jehovą.

 4 Dėl savo didelės puikybės nedorėlis į nieką nesigilina.

„Dievo nėra“, – tokios jo mintys.+

 5 Jam viskas klojasi gerai,+

bet nesuvokia jis tavų sprendimų.+

Iš priešų jis tik pasišaipo.

 6 „Manęs juk niekas nepajudins, – sako širdyje, –

ir negandos aš neregėsiu

per kartų kartas.“+

פ [pė]

 7 Jo burnoje – keiksmai, melai, grasinimai,+

jam ant liežuvio – piktenybė ir užgaulė.+

 8 Jis tyko prie gyvenviečių,

iš pasalų nekaltą žmogų puola ir nužudo.+

ע [ainas]

Jo akys tik ir dairosi aukos.+

 9 Pasaloje jis tyko tarsi liūtas savo guolyje*,+

jis tyko, kad pagriebtų vargšą.

Pagriebęs jį, tinklan įtraukia,+

10 sutriuškinta auka ant žemės krinta.

Štai taip nelaimėliai į jo nagus įpuola.

11 „Užmiršo Dievas, – širdyje jis sako,+ –

šalin nusigręžė,

į nieką nebežiūri.“+

ק [kofas]

12 Pakilk, Jehova!+ Pakelki ranką, Dieve!+

Vargdienių neužmirški!+

13 Kodėl nedorėlis iš Dievo drįsta tyčiotis?

„Manęs atsiskaityti nepašauksi!“ – širdyje jis taria.

ר [rešas]

14 Bet visą sielvartą ir vargą tu matai,

regi tu viską ir imiesi veikti.+

Nelaimėlis štai kreipias į tave,+

našlaičiui tu esi globėjas.+

ש [šynas]

15 Palaužki ranką piktadariui, žmogui nedoram,+

kad net ieškodamas

jo nedorybės neberastum.

16 Per amžių amžius Jehova yra Karalius.+

Jo žemėj priešiškų tautų neliko.+

ת [tavas]

17 Romiųjų prašymus, Jehova, tu išgirsi,+

jų širdį padarysi tvirtą,+ atidžiai juos išklausysi.+

18 Našlaičio, sutryptojo teises tu apginsi,+

kad joks mirtingasis jiems žemėje nekeltų baimės.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti