Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Tesalonikiečiams 2
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Tesalonikiečiams: apžvalga

      • Pauliaus tarnystė Tesalonikoje (1–12)

      • Tesalonikiečiai priėmė Dievo žodį (13–16)

      • Paulius trokšta pamatyti tesalonikiečius (17–20)

1 Tesalonikiečiams 2:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 17:1, 4

1 Tesalonikiečiams 2:2

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „kova buvo sunki“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 16:12, 22–24
  • +Apd 17:1, 2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 133

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 59 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2009 7/15, p. 20

    2008 7/15, p. 8–9

    1999 12/15, p. 23–25

1 Tesalonikiečiams 2:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 17:3; Jer 11:20

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2024/3, p. 30–31

1 Tesalonikiečiams 2:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 20:33

1 Tesalonikiečiams 2:6

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 11:9; 2Te 3:8, 10

1 Tesalonikiečiams 2:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 11/15, p. 22

1 Tesalonikiečiams 2:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Jn 13:35
  • +Jn 15:13

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2000 11/15, p. 22

1 Tesalonikiečiams 2:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 18:3; 20:34; 2Ko 11:9; 2Te 3:8, 10

1 Tesalonikiečiams 2:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 20:31
  • +1Ko 4:15

1 Tesalonikiečiams 2:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Ef 4:1; Kol 1:10; 1Pt 1:15
  • +Lk 22:28–30
  • +1Pt 5:10

1 Tesalonikiečiams 2:13

Gretinamosios nuorodos

  • +1Te 1:2, 3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 5 pamoka

1 Tesalonikiečiams 2:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 17:5

1 Tesalonikiečiams 2:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 2:22, 23; 7:52
  • +Mt 23:34

1 Tesalonikiečiams 2:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Lk 11:52; Apd 13:49, 50
  • +Rom 1:18

1 Tesalonikiečiams 2:19

Išnašos

  • *

    Žodžiu „grįžus“ verčiamas gr. daiktavardis parousia. Žr. žodynėlyje „paruzija“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Te 5:23; 2Te 1:4

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Tes 2:1Apd 17:1, 4
1 Tes 2:2Apd 16:12, 22–24
1 Tes 2:2Apd 17:1, 2
1 Tes 2:4Pat 17:3; Jer 11:20
1 Tes 2:5Apd 20:33
1 Tes 2:62Ko 11:9; 2Te 3:8, 10
1 Tes 2:8Jn 13:35
1 Tes 2:8Jn 15:13
1 Tes 2:9Apd 18:3; 20:34; 2Ko 11:9; 2Te 3:8, 10
1 Tes 2:11Apd 20:31
1 Tes 2:111Ko 4:15
1 Tes 2:12Ef 4:1; Kol 1:10; 1Pt 1:15
1 Tes 2:12Lk 22:28–30
1 Tes 2:121Pt 5:10
1 Tes 2:131Te 1:2, 3
1 Tes 2:14Apd 17:5
1 Tes 2:15Apd 2:22, 23; 7:52
1 Tes 2:15Mt 23:34
1 Tes 2:16Lk 11:52; Apd 13:49, 50
1 Tes 2:16Rom 1:18
1 Tes 2:191Te 5:23; 2Te 1:4
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Tesalonikiečiams 2:1–20

1 Tesalonikiečiams

2 Jūs matote, broliai, kad mūsų apsilankymas pas jus nebuvo tuščias.+ 2 Kaip žinote, prisikentėję ir patyrę patyčių Filipuose,+ mes savo Dievo padedami įsidrąsinome ir ėmėme skelbti jums Dievo gerąją naujieną,+ nors priešiškumas buvo nemenkas*. 3 Mes įtikinėjame jus ne dėl to, kad norėtume suklaidinti, ne iš netyrų paskatų, ne su apgaule. 4 Dievas pripažino mus tinkamus – patikėjo mums gerąją naujieną, todėl kalbame ne kad žmonėms įtiktume, o Dievui, kuris tiria mūsų širdis.+

5 Jūs žinote, kad mes niekada nekalbėjome pataikūniškai ir neturėjome slaptų ketinimų pasipelnyti.+ Dievas gali tai paliudyti! 6 Ir nesiekėme, kad žmonės – jūs ar kiti – mus liaupsintų, nors kaip Kristaus apaštalai galėjome tapti jums brangiai atsieinančia našta.+ 7 Priešingai, elgėmės su jumis švelniai – lyg motina, maitinanti ir globojanti savo vaikus. 8 Mes jus pamilome+ ir taip prie jūsų prisirišome, kad buvome pasiryžę ne tik pasidalyti su jumis Dievo gerąja naujiena, bet ir save pačius atiduoti.+

9 Broliai, jūs prisimenate, kaip buvo, kai skelbėme pas jus Dievo gerąją naujieną, – kaip mes plušome ir vargome. Nenorėdami nė vienam iš jūsų tapti našta, dirbome dieną ir naktį.+ 10 Jūs, tikintieji, ir Dievas galite paliudyti, kad elgėmės su jumis ištikimai, teisingai ir be priekaišto. 11 Jūs žinote: mes raginome, guodėme ir protinome kiekvieną iš jūsų+ kaip tėvas+ savo vaikus, 12 kad elgtumėtės, kaip patinka Dievui,+ kviečiančiam jus į savo Karalystę+ ir šlovę.+

13 Todėl mes ir dėkojame be paliovos Dievui,+ kad, išgirdę iš mūsų Dievo žodį, priėmėte jį ne kaip žmonių žodį, o kaip tai, kas jis iš tikro yra, – kaip Dievo žodį. Ir jis jumyse veikia, tikintieji. 14 Jums, broliai, tenka patirti tą patį, ką ir Dievo bendruomenėms Judėjoje, tarnaujančioms Kristui Jėzui, – kentėti nuo savo kraštiečių+ taip, kaip jos kenčia nuo žydų. 15 Šitie nužudė net Viešpatį Jėzų+ kaip kadaise pranašus, taip pat persekiojo mus.+ Dievui jų elgesys nepatinka, jie yra visų žmonių priešai, 16 nes kliudo mums skelbti kitataučiams žinią, kuri gali šiuos išgelbėti.+ Šitaip jie toliau pildo savo nuodėmių saiką. Bet netrukus juos ištiks Dievo rūstybė.+

17 Mes, broliai, nors trumpam ir atskirti nuo jūsų, širdimi buvome su jumis ir darėme viską, kad su jumis pasimatytume, – taip troškome išvysti jūsų veidus. 18 Mes tikrai norėjome pas jus atvykti ir aš, Paulius, mėginau tą padaryti ne vieną, o du kartus; deja, Šėtonas užkirto mums kelią. 19 Kas gi kitas, jei ne jūs, mūsų Viešpačiui Jėzui grįžus* bus mūsų viltis, džiaugsmas ar pasididžiavimo vainikas jo akivaizdoje?+ 20 Jūs išties esate mūsų šlovė ir džiaugsmas.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti