Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Psalmyno 94
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Psalmynas: apžvalga

      • Prašoma, kad Dievas atkeršytų

        • „Ar ilgai nedorėliai taip džiūgaus?“ (3)

        • Laimingas tas, kurį Jahas protina (12)

        • Dievas neapleis savo tautos (14)

        • „Įstatymo vardu piktybę rezga“ (20)

Psalmyno 94:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 32:35; Nah 1:2; Rom 12:19

Psalmyno 94:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Pr 18:25; Apd 17:31
  • +Ps 31:23

Psalmyno 94:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 73:3; 74:10

Psalmyno 94:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 14:4

Psalmyno 94:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 59:2, 7; Ez 8:12
  • +Ps 10:4, 11; 73:3, 11; Iz 29:15

Psalmyno 94:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 1:22

Psalmyno 94:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 34:15

Psalmyno 94:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 9:5; Iz 10:12
  • +Ps 25:8; Iz 28:26; Jn 6:45

Psalmyno 94:11

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 3:20

Psalmyno 94:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 119:71; Pat 3:11; 1Ko 11:32; Hbr 12:5, 6
  • +Ps 19:8

Psalmyno 94:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 55:23; 2Pt 2:9

Psalmyno 94:14

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 12:22; Ps 37:28; Hbr 13:5
  • +Įst 32:9

Psalmyno 94:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 124:2, 3; 2Ko 1:10

Psalmyno 94:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 2:9; Ps 37:24; 121:3; Rd 3:22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 8 pamoka

Psalmyno 94:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 86:17; Fil 4:6, 7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2024/1, p. 25

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 189

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 8 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2006 7/15, p. 13

    2003 3/15, p. 9

    2001 9/1, p. 16–17

Psalmyno 94:20

Išnašos

  • *

    Arba „su nelabais valdovais“, „su nelabais teisėjais“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 10:1; Dan 6:7; Apd 5:27, 28

Psalmyno 94:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 59:3
  • +1Ka 21:13

Psalmyno 94:22

Išnašos

  • *

    Arba „aukštuma“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 18:2

Psalmyno 94:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 5:22; 2Te 1:6
  • +1Sa 26:9, 10

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ps 94:1Įst 32:35; Nah 1:2; Rom 12:19
Ps 94:2Pr 18:25; Apd 17:31
Ps 94:2Ps 31:23
Ps 94:3Ps 73:3; 74:10
Ps 94:5Ps 14:4
Ps 94:7Ps 59:2, 7; Ez 8:12
Ps 94:7Ps 10:4, 11; 73:3, 11; Iz 29:15
Ps 94:8Pat 1:22
Ps 94:9Ps 34:15
Ps 94:10Ps 9:5; Iz 10:12
Ps 94:10Ps 25:8; Iz 28:26; Jn 6:45
Ps 94:111Ko 3:20
Ps 94:12Ps 119:71; Pat 3:11; 1Ko 11:32; Hbr 12:5, 6
Ps 94:12Ps 19:8
Ps 94:13Ps 55:23; 2Pt 2:9
Ps 94:141Sa 12:22; Ps 37:28; Hbr 13:5
Ps 94:14Įst 32:9
Ps 94:17Ps 124:2, 3; 2Ko 1:10
Ps 94:181Sa 2:9; Ps 37:24; 121:3; Rd 3:22
Ps 94:19Ps 86:17; Fil 4:6, 7
Ps 94:20Iz 10:1; Dan 6:7; Apd 5:27, 28
Ps 94:21Ps 59:3
Ps 94:211Ka 21:13
Ps 94:22Ps 18:2
Ps 94:23Pat 5:22; 2Te 1:6
Ps 94:231Sa 26:9, 10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Psalmyno 94:1–23

Psalmynas

94 Atpildo Dieve, Jehova,+

suspindėk, atpildo Dieve!

 2 Pakilk, žemės Teisėjau,+

atmokėk išpuikėliams, ko nusipelnė.+

 3 Ar dar ilgai, Jehova,

ar ilgai nedorėliai taip džiūgaus?+

 4 Niekus jie pliauškia, kalba įžūliai,

visi piktadariai puikuojasi.

 5 Jie tavo tautą triuškina, Jehova,+

engia tavo paveldą.

 6 Jie žudo našlę, žudo svetimšalį,

gyvybę atima našlaičiui

 7 ir sako: „Jahas to nemato,+

Jokūbo Dievas to nepastebi.“+

 8 Atsikvošėkit, neišmanėliai!

Kada, kvailiai, įgausit proto?+

 9 Nejaugi tas, kuris padarė ausį, negirdės?

Nejaugi tas, kuris sukūrė akį, nematys?+

10 Ar tas, kas protina tautas, jų nesudrausmins+ –

tasai, kuris pamoko žmones?+

11 Juk žino Jehova žmonių mintis,

kad jos tėra tik kvėpsnis.+

12 Laimingas tas žmogus, kurį tu, Jahai, protini+

ir mokai savojo įstatymo,+

13 nes negandų dienoms užėjus jis turės ramybę,

kol kasama duobė nedorėliui.+

14 Juk Jehova tautos savosios neapleis,+

savo paveldo jis nepaliks.+

15 Vėl teismas bus teisingas

ir doraširdžiai jam pritars.

16 O kas gi kitas nuo nedorėlių mane apgins?

Prieš piktadarius kas mane užstos?

17 Jei Jehova nebūtų man padėjęs,

kaipmat pražuvęs būčiau.+

18 „Slysta mano koja!“ – aš tariau,

bet tu, Jehova, prilaikei mane ištikimąja meile.+

19 Neramios mintys mane slėgė,

bet tu paguodei mano sielą ir nuraminai.+

20 Juk neisi tu išvien su nelabumo sostu*,

kuris įstatymo vardu piktybę rezga.+

21 Jie nuožmiai puola teisųjį,+

nekaltąjį pasmerkia mirčiai.+

22 Bet man bus Jehova saugiausia priebėga*.

Uola yra manasis Dievas, jame užuovėją randu.+

23 Piktus jų darbus jis atgręš prieš juos pačius,+

pačių jų nedorybėmis juos sudoros.

Taip mūsų Dievas Jehova juos sudoros.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti