Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 1 Timotiejui 6
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

1 Timotiejui: apžvalga

      • Vergai turi gerbti šeimininkus (1, 2)

      • Netikri mokytojai; godumas pinigams (3–10)

      • Pamokymai Dievo žmogui (11–16)

      • „Teužsiima jie gerais, kilniais darbais“ (17–19)

      • „Sergėk, kas tau patikėta“ (20, 21)

1 Timotiejui 6:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 13:7; Ef 6:5; Kol 3:22
  • +1Pt 2:13, 14

1 Timotiejui 6:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 9/15, p. 31

1 Timotiejui 6:3

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ti 1:13
  • +Tit 1:1, 2

1 Timotiejui 6:4

Išnašos

  • *

    Arba „užgauliojimų“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ko 8:2
  • +2Ti 2:14; Tit 1:10; 3:9

1 Timotiejui 6:5

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ko 11:3; 2Ti 3:8; Jud 10
  • +1Pt 5:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2002 7/15, p. 12

1 Timotiejui 6:6

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ti 4:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2014 12/1, p. 15

    2011 11/15, p. 19–20

    2003 6/1, p. 9

    1995/10, p. 26–27

1 Timotiejui 6:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Job 1:21; Ps 49:16, 17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

1 Timotiejui 6:8

Išnašos

  • *

    Gr. žodis gali reikšti ir pastogę.

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 30:8, 9; Hbr 13:5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/1, p. 4–5

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

    Atsibuskite!,

    2015/7, p. 13

    2011/9, p. 8

    Sargybos bokštas,

    2003 8/1, p. 5–6

    2003 6/1, p. 9

    2001 6/15, p. 6–7

    1998 1/15, p. 17

    Garbinkime Dievą, p. 103–104

    Šeimos laimės raktas, p. 40

1 Timotiejui 6:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 13:22
  • +Pat 28:20, 22; Jok 5:1

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2019/11, p. 17–18

    Sargybos bokštas,

    2011 3/15, p. 22–23

    1998 5/15, p. 5–6

    1998 1/15, p. 17

    1997 7/15, p. 13

    Atsibuskite!,

    2007/6, p. 3, 4–7

    Garbinkime Dievą, p. 103–104

1 Timotiejui 6:10

Išnašos

  • *

    Pažod. „meilė“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 6:24

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biblija: klausimai ir atsakymai, straipsnis 166

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2019/11, p. 17–18

    Atsibuskite!,

    2014/3, p. 8

    2009/3, p. 5

    2008/11, p. 6

    2007/6, p. 3, 4–7, 20–21

    2003 1/8, p. 27

    Sargybos bokštas,

    2010 9/1, p. 4

    2002 3/1, p. 17

    2001 6/15, p. 5–6

    1998 5/15, p. 5–6

    1994/8, p. 24–25

    Garbinkime Dievą, p. 103–104

1 Timotiejui 6:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 15:1; Mt 5:5; Gal 5:22, 23; Kol 3:12; 1Pt 3:15

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 6/15, p. 10, 12–15

    2003 4/1, p. 20

    2001 6/15, p. 7–8

1 Timotiejui 6:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2004 2/15, p. 26–27

1 Timotiejui 6:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 27:11; Jn 18:33, 36; 19:10, 11

1 Timotiejui 6:14

Gretinamosios nuorodos

  • +2Te 2:8; 2Ti 4:1, 8

1 Timotiejui 6:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Apr 17:14; 19:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 9/15, p. 31

    2005 9/1, p. 27

1 Timotiejui 6:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 7:15, 16
  • +Apd 9:3; Apr 1:13, 16
  • +Jn 14:19; 1Pt 3:18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2008 9/15, p. 31

    2005 9/1, p. 27

1 Timotiejui 6:17

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 13:22; Mk 10:23
  • +Mok 5:19; Mt 6:33; Jok 1:17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2013 6/15, p. 14

    2007 8/1, p. 24–25

    2004 2/1, p. 30

    2001 6/15, p. 8

    Atsibuskite!,

    2003 1/8, p. 27

1 Timotiejui 6:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 12:13; 2Ko 8:14; Jok 1:27

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2021/12, p. 30

    Džiaukitės gyvenimu amžinai, 37 pamoka

    Sargybos bokštas,

    2013 6/15, p. 14

    2001 6/15, p. 8

    Atsibuskite!,

    2003 1/8, p. 27

    Karalystės tarnyba,

    2000/6, p. 1

1 Timotiejui 6:19

Gretinamosios nuorodos

  • +Mt 6:20
  • +Lk 16:9

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Ko moko Biblija? (2018), p. 203–204

    Ko moko Biblija (2005), p. 192–193

    Sargybos bokštas,

    2007 10/1, p. 17–18

    2001 6/15, p. 8

    1999 8/15, p. 4–7

    Atsibuskite!,

    2003 1/8, p. 27

    Karalystės tarnyba,

    2003/9, p. 8

1 Timotiejui 6:20

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ti 1:13, 14; 3:14; 4:5
  • +1Ko 2:13; 3:19; Kol 2:8

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2020/9, p. 26–30

    Sargybos bokštas,

    2000 12/1, p. 30

    2000 5/1, p. 11

    1995/3, p. 26

    1994/8, p. 12–13

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

1 Tim 6:1Rom 13:7; Ef 6:5; Kol 3:22
1 Tim 6:11Pt 2:13, 14
1 Tim 6:32Ti 1:13
1 Tim 6:3Tit 1:1, 2
1 Tim 6:41Ko 8:2
1 Tim 6:42Ti 2:14; Tit 1:10; 3:9
1 Tim 6:52Ko 11:3; 2Ti 3:8; Jud 10
1 Tim 6:51Pt 5:2
1 Tim 6:61Ti 4:8
1 Tim 6:7Job 1:21; Ps 49:16, 17
1 Tim 6:8Pat 30:8, 9; Hbr 13:5
1 Tim 6:9Mt 13:22
1 Tim 6:9Pat 28:20, 22; Jok 5:1
1 Tim 6:10Mt 6:24
1 Tim 6:11Pat 15:1; Mt 5:5; Gal 5:22, 23; Kol 3:12; 1Pt 3:15
1 Tim 6:13Mt 27:11; Jn 18:33, 36; 19:10, 11
1 Tim 6:142Te 2:8; 2Ti 4:1, 8
1 Tim 6:15Apr 17:14; 19:16
1 Tim 6:16Hbr 7:15, 16
1 Tim 6:16Apd 9:3; Apr 1:13, 16
1 Tim 6:16Jn 14:19; 1Pt 3:18
1 Tim 6:17Mt 13:22; Mk 10:23
1 Tim 6:17Mok 5:19; Mt 6:33; Jok 1:17
1 Tim 6:18Rom 12:13; 2Ko 8:14; Jok 1:27
1 Tim 6:19Mt 6:20
1 Tim 6:19Lk 16:9
1 Tim 6:202Ti 1:13, 14; 3:14; 4:5
1 Tim 6:201Ko 2:13; 3:19; Kol 2:8
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
1 Timotiejui 6:1–21

1 Timotiejui

6 Tie, kurie neša vergystės jungą, telaiko savo šeimininką vertu visokeriopos pagarbos,+ kad nebūtų užgauliai kalbama apie Dievo vardą ir mokymą.+ 2 Tie, kurių šeimininkas tikintis, irgi turi būti su juo pagarbūs, juk jis brolis. Tetarnauja jie dar noriau, nes tas, kuris gauna naudą iš jų gero tarnavimo, yra brangus jų tikėjimo brolis.

Štai šitaip mokyk ir ragink. 3 Kas skleidžia kitokį mokymą, kas nepriima mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus sveikų žodžių+ ir dievotumo mokslo,+ 4 tas pasipūtęs ir nieko nesupranta,+ jam terūpi tik ginčytis ir dėl žodžių kovoti.+ Tai veda prie pavydo, nesantaikos, šmeižto*, piktų įtarinėjimų 5 ir rietenų dėl menkniekių. Šitaip elgiasi sugedusio proto žmonės+ – tie, kurie nebesupranta tiesos ir mano, kad dievotumu galima pasipelnyti.+ 6 Žinoma, dievotumu galima daug pelnyti,+ jeigu jį lydi pasitenkinimas tuo, ką turi. 7 Mes juk nieko į pasaulį neatsinešėme ir nieko negalime išsinešti.+ 8 Taigi turėdami maisto ir drabužį* būkime patenkinti.+

9 Kas geidžia būti turtingi, tie pakliūva į pagundą, į spąstus,+ pasiduoda daugybei kvailų ir kenksmingų troškimų, kurie nuveda į sunaikinimą ir pražūtį.+ 10 Juk godumas* pinigams yra visokiausių blogybių šaknis; jo užvaldyti, kai kurie nuklydo nuo tikėjimo ir varsto save daugybe skausmų.+

11 Tu, Dievo žmogau, bėk nuo šių dalykų. Vykis teisumą, dievotumą, tikėjimą, meilę, ištvermę ir romumą.+ 12 Kovok šauniąją tikėjimo kovą, tvirtai įsikibk į amžinąjį gyvenimą, į kurį buvai pašauktas ir apie kurį gerai paliudijai daugelio akyse.

13 Dievo, kuris palaiko visa ko gyvybę, ir Kristaus Jėzaus, kuris gerai paliudijo Poncijui Pilotui,+ akivaizdoje įsakau tau 14 pavyzdingai ir nepriekaištingai laikytis įsakymų iki mūsų Viešpaties Jėzaus Kristaus pasirodymo.+ 15 Jis – laimingasis ir vienintelis Galingasis – apsireikš atėjus metui. Jis yra Karalius tų, kurie karaliauja, ir Viešpats tų, kurie viešpatauja,+ 16 vienintelis iš jų nemirtingas,+ gyvenantis neprieinamoje šviesoje,+ – tas, kurio joks žmogus neregėjo ir negali regėti.+ Tebūna jam garbė, jo galybė tebūna amžina! Amen.

17 Tiems, kurie dabartiniame pasaulyje* yra turtingi, liepk nesididžiuoti ir dėti viltis ne į nepatikimus turtus,+ o į Dievą – tai jis visko teikia mūsų malonumui.+ 18 Teužsiima jie gerais, kilniais darbais, tebūna dosnūs, pasirengę dalytis,+ 19 kad susikrautų nepražūvantį lobį – pasidėtų puikų pamatą ateičiai+ ir tvirtai įsikibtų į tikrąjį gyvenimą.+

20 Sergėk, kas tau patikėta,+ Timotiejau, ir neklausyk nešventų tuščiažodžiavimų ir prieštaravimų, kurie klaidingai laikomi tikru supratimu.+ 21 Kai kurie tokiu supratimu besipuikuodami nuklydo nuo tikėjimo.

Malonė su tavimi!

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti