Ar Jehovos liudytojai pakeitė Bibliją, kad ji atitiktų jų įsitikinimus?

Nepakeitėme. Netgi priešingai, pamatę, kad koks nors mūsų mokymas nesiderina su Biblija, to mokymo atsisakėme.

Bibliją kruopščiai tyrinėjome daug metų iki pradėjome leisti „Naujojo pasaulio“ vertimą (pirma jo dalis išėjo 1950-aisiais). Kol jo neturėjome, naudojomės kitais tuo metu prieinamais Biblijos vertimais ir jais grindėme savo mokymus. Toliau pateikiama keletas mokymų, kurių Jehovos liudytojai laikosi jau nuo seno. Juos apžvelgęs galėsite pats nuspręsti, ar Jehovos liudytojų įsitikinimai pagrįsti tuo, ko moko Biblija.

1. Dievas nėra Trejybės dalis. Žurnalo Zion’s Watch Tower (Siono Sargybos bokštas) 1882-ųjų liepos numeryje rašoma: „Mūsų skaitytojams yra gerai žinoma, kad nors mes tikime Jehovą ir Jėzų, taip pat šventąją Dvasią, visiškai atmetame kaip nepagrįstą Šventuoju Raštu mokymą, kad yra trys Dievai viename asmenyje, arba, kaip kiti sako, vienas Dievas trijuose asmenyse.“

   Biblijoje sakoma: „Jehova, mūsų Dievas, yra vienas Jehova“ (Pakartoto Įstatymo 6:4, išversta iš R. Jango The Holy Bible). „Turime tik vieną Dievą – Tėvą, iš kurio yra visa ir jam esame mes, ir vieną Viešpatį – Jėzų Kristų, per kurį yra visa ir mes esame per jį“ (1 Korintiečiams 8:6, Č. Kavaliausko vertimas). Jėzus apie save sakė: „Tėvas didesnis už Mane“ (Jono 14:28, A. Vėliaus vertimas).

2. Žmonės po mirties nėra kankinami ugniniame pragare. Žurnalo Zion’s Watch Tower 1882-ųjų birželio numeryje išėjo straipsnis pavadinimu „Nuodėmės uždarbis – mirtis“. Šie žodžiai paimti iš Romiečiams 6:23 (Karaliaus Jokūbo versija). Straipsnyje rašoma: „Koks aiškus ir paprastas šis teiginys. Keista, kad tiek daug žmonių, kurie Bibliją laiko Dievo Žodžiu, atkakliai neigia šią tiesą ir viešai tvirtina, kad tiki ir kad Biblija moko, jog atlyginimas už nuodėmę yra amžinas gyvenimas kančiose.“

   Biblijoje sakoma: „Siela kuri nusideda, ta turi mirti“ (Ezechielio 18:4, 20, J. Skvirecko vertimas). Tie, kurie priešinasi Dievui, nebus amžinai kankinami, – „jie bus nubausti amžina pražūtimi“ (2 Tesalonikiečiams 1:9, K. Burbulio vertimas).

3. Dievo Karalystė yra ne Dievo veikimas žmogaus širdyje, o Dievo įsteigta valdžia. Apie Dievo Karalystę žurnalo Zion’s Watch Tower 1881-ųjų gruodžio numeryje rašoma: „Įkūrus šią karalystę, žinoma, bus sunaikintos visos žemės karalystės.“

   Biblijoje sakoma: „Anų karalių dienomis dangaus Dievas įkurs karalystę, kuri niekada nebus sunaikinta; ši karalystė nebus perduota kitai tautai. Ji sutrupins į šipulius visas anas karalystes ir padarys joms galą, o pati tvers amžinai“ (Danieliaus 2:44, A. Rubšio vertimas).

Ar Jehovos liudytojams, kad pagrįstų savo įsitikinimus, būtinas „Naujojo pasaulio“ vertimas?

Ne, nebūtinas. Kalbėdami su žmonėmis mes naudojamės įvairiais Biblijos vertimais. Nors žmonėms, kuriems vedame Biblijos studijas, nemokamai duodame „Naujojo pasaulio“ vertimą, vis dėlto mielai studijuojame ir su tais, kurie pirmenybę teikia kitiems vertimams.