Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Samuelio 21
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Samuelio: apžvalga

      • Gibeoniečiai atkeršija Sauliaus namams (1–14)

      • Karai su filistinais (15–22)

2 Samuelio 21:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:18, 20
  • +Pr 9:6; Iš 20:13; Sk 35:30, 33

2 Samuelio 21:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 9:3, 27
  • +Pr 10:15, 16
  • +Joz 9:15

2 Samuelio 21:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 35:31

2 Samuelio 21:5

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 21:1

2 Samuelio 21:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 25:4; Įst 21:22
  • +1Sa 10:26
  • +1Sa 9:17

2 Samuelio 21:7

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 18:3; 20:42
  • +2Sa 4:4; 9:10; 19:24

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/3, p. 13

2 Samuelio 21:8

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „Merabos“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 3:7
  • +1Sa 18:20; 25:44; 2Sa 3:14; 6:23
  • +1Sa 18:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/3, p. 13

    Sargybos bokštas,

    2005 5/15, p. 19

2 Samuelio 21:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 35:31; Įst 19:21

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2022/3, p. 13

2 Samuelio 21:10

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 3:7

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 5/15, p. 19

2 Samuelio 21:12

Išnašos

  • *

    Arba galbūt „žemvaldžių“.

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 2:5
  • +1Sa 28:4; 31:1, 11, 12; 2Sa 1:6; 1Me 10:8

2 Samuelio 21:13

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 21:9

2 Samuelio 21:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 18:28
  • +1Sa 9:1; 10:11
  • +Joz 7:24–26; 2Sa 24:25

2 Samuelio 21:15

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 5:17, 22

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2013 1/15, p. 30–31

2 Samuelio 21:16

Išnašos

  • *

    Maždaug 3,42 kg. Žr. priedą B14.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 2:11
  • +1Sa 17:4, 7; 1Me 11:23

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2013 1/15, p. 30–31

2 Samuelio 21:17

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 22:19
  • +2Sa 23:18, 19
  • +2Sa 18:3
  • +1Ka 11:36; 15:4; 2Ka 8:19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2013 1/15, p. 30–31

2 Samuelio 21:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 20:4
  • +1Me 11:26, 29; 27:1, 11
  • +Pr 14:5

2 Samuelio 21:19

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 20:5
  • +1Sa 17:4, 7

2 Samuelio 21:20

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 20:6–8

2 Samuelio 21:21

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 17:10, 45; 2Ka 19:22
  • +1Sa 16:9; 17:13; 1Me 2:13

2 Samuelio 21:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 60:12

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Sam 21:1Kun 26:18, 20
2 Sam 21:1Pr 9:6; Iš 20:13; Sk 35:30, 33
2 Sam 21:2Joz 9:3, 27
2 Sam 21:2Pr 10:15, 16
2 Sam 21:2Joz 9:15
2 Sam 21:4Sk 35:31
2 Sam 21:52Sa 21:1
2 Sam 21:6Sk 25:4; Įst 21:22
2 Sam 21:61Sa 10:26
2 Sam 21:61Sa 9:17
2 Sam 21:71Sa 18:3; 20:42
2 Sam 21:72Sa 4:4; 9:10; 19:24
2 Sam 21:82Sa 3:7
2 Sam 21:81Sa 18:20; 25:44; 2Sa 3:14; 6:23
2 Sam 21:81Sa 18:19
2 Sam 21:9Sk 35:31; Įst 19:21
2 Sam 21:102Sa 3:7
2 Sam 21:122Sa 2:5
2 Sam 21:121Sa 28:4; 31:1, 11, 12; 2Sa 1:6; 1Me 10:8
2 Sam 21:132Sa 21:9
2 Sam 21:14Joz 18:28
2 Sam 21:141Sa 9:1; 10:11
2 Sam 21:14Joz 7:24–26; 2Sa 24:25
2 Sam 21:152Sa 5:17, 22
2 Sam 21:16Įst 2:11
2 Sam 21:161Sa 17:4, 7; 1Me 11:23
2 Sam 21:172Sa 22:19
2 Sam 21:172Sa 23:18, 19
2 Sam 21:172Sa 18:3
2 Sam 21:171Ka 11:36; 15:4; 2Ka 8:19
2 Sam 21:181Me 20:4
2 Sam 21:181Me 11:26, 29; 27:1, 11
2 Sam 21:18Pr 14:5
2 Sam 21:191Me 20:5
2 Sam 21:191Sa 17:4, 7
2 Sam 21:201Me 20:6–8
2 Sam 21:211Sa 17:10, 45; 2Ka 19:22
2 Sam 21:211Sa 16:9; 17:13; 1Me 2:13
2 Sam 21:22Ps 60:12
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Samuelio 21:1–22

2 Samuelio

21 Dovydo dienomis trejus metus iš eilės siautė badas.+ Dovydas teiravosi dėl to Jehovos, ir Jehova pasakė: „Saulius ir jo namai yra užsitraukę kraujo kaltę, nes jis žudė gibeoniečius.“+ 2 Tad karalius pasikvietė gibeoniečius+ pasikalbėti. (Gibeoniečiai buvo ne izraelitai, o krašte išlikę amoritai.+ Izraelitai buvo prisiekę palikti juos gyvus,+ bet Saulius per savo didelį uolumą Izraelio ir Judo labui buvo bandęs juos išnaikinti.) 3 Dovydas gibeoniečių klausė: „Ką turėčiau dėl jūsų padaryti? Kaip man išpirkti tą kaltę, kad laimintumėte Jehovos paveldą?“ 4 Gibeoniečiai jam atsakė: „Už tai, ką Saulius ir jo šeimyna mums padarė, neįmanoma atlyginti nei sidabru, nei auksu.+ Ir patys mes negalime Izraelyje nubausti mirtimi jokio žmogaus.“ Tada jis tarė: „Padarysiu, ką tik sakysite.“ 5 Gibeoniečiai tęsė: „Už tą žmogų, kuris mus žudė ir stengėsi Izraelio žemėje nepalikti gyvo nė vieno mūsiškio,+ 6 tebūna mums atiduota septynetas vyrų iš jo palikuonių. Mes pakabinsime jų kūnus+ Jehovos akivaizdoje, pakabinsime juos Sauliaus Gibėjoje,+ Jehovos išrinktojo+ mieste.“ – „Gerai, atiduosiu“, – pažadėjo karalius.

7 Tačiau dėl priesaikos, kurią Dovydas ir Sauliaus sūnus Jehonatanas buvo davę vienas kitam Jehovos akivaizdoje,+ karalius pasigailėjo Jehonatano sūnaus Mefi Bošeto,+ Sauliaus vaikaičio. 8 Paėmęs du Ajos dukters Ricpos+ sūnus – Armonį ir Mefi Bošetą, kuriuos ji buvo pagimdžiusi Sauliui, ir penkis Sauliaus dukters Mikalės*+ sūnus, kuriuos ji buvo pagimdžiusi meholiečio Barzilajo sūnui Adrieliui,+ 9 karalius atidavė juos gibeoniečiams. Tie pakabino jų kūnus ant kalno Jehovos akivaizdoje.+ Visas septynetas mirė kartu. Jie buvo nužudyti pirmosiomis pjūties dienomis, miežiapjūtės pradžioje. 10 Tada Ajos duktė Ricpa+ paėmė ir pasitiesė ant uolos ašutinę. Ten Ricpa išbuvo nuo pjūties pradžios iki kol pasipylė ant kūnų lietus iš dangaus. Dieną ji neleido ant kūnų tūpti padangių paukščiams, o naktį – prisiartinti laukų žvėrims.

11 Apie tai, ką padarė Ajos duktė Ricpa, Sauliaus sugulovė, buvo pranešta Dovydui. 12 Tada Dovydas nuėjo ir atsiėmė Sauliaus ir jo sūnaus Jehonatano kaulus iš Jabeš Gileado+ vadų*, kurie buvo vogčia paėmę juos iš aikštės Bet Šeane (ten filistinai juos buvo pakabinę tą dieną, kai nukovė Saulių ant Gilbojos).+ 13 Taigi jis pargabeno Sauliaus ir jo sūnaus Jehonatano kaulus, taip pat buvo surinkti ir kaulai nužudytųjų.+ 14 Sauliaus ir jo sūnaus Jehonatano kaulus palaidojo Celoje,+ Benjamino žemėje, jo tėvo Kišo+ kape. Ir kai jau buvo padaryta visa, ką karalius buvo įsakęs, maldas už kraštą Dievas išklausė.+

15 Tarp filistinų ir izraelitų vėl kilo karas.+ Dovydas su savo tarnais nužygiavę kovėsi su filistinais ir Dovydas pavargo. 16 Vienas refajų+ palikuonis, vardu Išbi Benobas, apsiginklavęs nauju kalaviju ir varine ietimi, sveriančia 300 šekelių*,+ mėgino Dovydą nukauti. 17 Į pagalbą Dovydui atskubėjo+ Cerujos sūnus Abišajas:+ jis puolė filistiną ir užmušė. Tada Dovydo vyrai prisiekė: „Neleisime daugiau tau eiti su mumis į mūšį,+ kad neužgesintum Izraelio žiburio!“+

18 Paskui vėl prasidėjo karas su filistinais,+ šįkart prie Gobo. Hušietis Sibechajas+ tuomet nukovė Safą, irgi kilusį iš refajų.+

19 Ir vėl prie Gobo prasidėjo karas su filistinais.+ Betliejiečio Jaare Oregimo sūnus Elhananas nukovė gatietį Galijotą, kurio ieties kotas buvo kaip audimo staklių riestuvas.+

20 Kitąkart karas kilo prie Gato. Ten buvo vienas aukštaūgis vyras, turintis po šešis pirštus ant vienos ir ant kitos rankos ir po šešis pirštus ant vienos ir ant kitos kojos, iš viso dvidešimt keturis. Jis irgi buvo kilęs iš refajų+ 21 ir jis tyčiojosi iš Izraelio,+ bet Dovydo brolio Šimos+ sūnus Jehonatanas jį nukovė.

22 Šitie keturi buvo refajų palikuoniai iš Gato. Jie krito nuo Dovydo ir jo tarnų rankos.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti