Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Samuelio 24
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Samuelio: apžvalga

      • Dovydas nusideda – suskaičiuoja žmones (1–14)

      • Maras nusineša 70 000 gyvybių (15–17)

      • Dovydas pastato aukurą (18–25)

        • Auka turi kainuoti (24)

2 Samuelio 24:1

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 21:1
  • +1Me 27:23, 24
  • +1Me 21:1–3

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 5/15, p. 19

2 Samuelio 24:2

Gretinamosios nuorodos

  • +2Sa 8:16; 20:23
  • +Ts 20:1

2 Samuelio 24:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 1:2; 1Me 21:4

2 Samuelio 24:5

Išnašos

  • *

    Pažod. „į dešinę“.

  • *

    Arba „sausvagės“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 2:36; Joz 13:8, 9
  • +Sk 32:34, 35

2 Samuelio 24:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 32:40
  • +Pr 10:15; 49:13; Joz 11:8

2 Samuelio 24:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Joz 19:24, 29
  • +Joz 11:19
  • +Pr 21:31; Joz 15:21, 28
  • +Joz 15:1

2 Samuelio 24:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 2:32; 26:51; 1Me 21:5, 6; 27:23

2 Samuelio 24:10

Išnašos

  • *

    Arba „Dovydą ėmė graužti sąžinė“.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 24:5; Rom 2:15
  • +2Sa 12:13
  • +Ps 130:3; Oz 14:2; 1Jn 1:9
  • +1Me 21:8–13

2 Samuelio 24:11

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 22:5; 1Me 29:29

2 Samuelio 24:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Pat 3:12

2 Samuelio 24:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:18, 20; 2Sa 21:1
  • +Kun 26:14, 17
  • +Kun 26:16

2 Samuelio 24:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Hbr 12:6
  • +Ps 103:8; 119:156
  • +2Me 28:1, 5

2 Samuelio 24:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 16:46; 1Me 27:24
  • +2Sa 24:2
  • +1Me 21:14, 15

2 Samuelio 24:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 78:38; Jer 26:19; Jl 2:13
  • +Pr 10:15, 16; Joz 15:8
  • +2Me 3:1

2 Samuelio 24:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 95:7
  • +1Me 21:16, 17

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 5/15, p. 19

2 Samuelio 24:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 21:18–23; 2Me 3:1

2 Samuelio 24:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 16:46, 47; 25:8; 2Sa 24:15

2 Samuelio 24:24

Išnašos

  • *

    Šekelis buvo lygus 11,4 g. Žr. priedą B14.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 21:24–28

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2022/7, p. 7

2 Samuelio 24:25

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:25; 1Me 22:1
  • +2Sa 21:14; 2Me 33:13

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Sam 24:12Sa 21:1
2 Sam 24:11Me 27:23, 24
2 Sam 24:11Me 21:1–3
2 Sam 24:22Sa 8:16; 20:23
2 Sam 24:2Ts 20:1
2 Sam 24:4Sk 1:2; 1Me 21:4
2 Sam 24:5Įst 2:36; Joz 13:8, 9
2 Sam 24:5Sk 32:34, 35
2 Sam 24:6Sk 32:40
2 Sam 24:6Pr 10:15; 49:13; Joz 11:8
2 Sam 24:7Joz 19:24, 29
2 Sam 24:7Joz 11:19
2 Sam 24:7Pr 21:31; Joz 15:21, 28
2 Sam 24:7Joz 15:1
2 Sam 24:9Sk 2:32; 26:51; 1Me 21:5, 6; 27:23
2 Sam 24:101Sa 24:5; Rom 2:15
2 Sam 24:102Sa 12:13
2 Sam 24:10Ps 130:3; Oz 14:2; 1Jn 1:9
2 Sam 24:101Me 21:8–13
2 Sam 24:111Sa 22:5; 1Me 29:29
2 Sam 24:12Pat 3:12
2 Sam 24:13Kun 26:18, 20; 2Sa 21:1
2 Sam 24:13Kun 26:14, 17
2 Sam 24:13Kun 26:16
2 Sam 24:14Hbr 12:6
2 Sam 24:14Ps 103:8; 119:156
2 Sam 24:142Me 28:1, 5
2 Sam 24:15Sk 16:46; 1Me 27:24
2 Sam 24:152Sa 24:2
2 Sam 24:151Me 21:14, 15
2 Sam 24:16Ps 78:38; Jer 26:19; Jl 2:13
2 Sam 24:16Pr 10:15, 16; Joz 15:8
2 Sam 24:162Me 3:1
2 Sam 24:17Ps 95:7
2 Sam 24:171Me 21:16, 17
2 Sam 24:181Me 21:18–23; 2Me 3:1
2 Sam 24:21Sk 16:46, 47; 25:8; 2Sa 24:15
2 Sam 24:241Me 21:24–28
2 Sam 24:25Iš 20:25; 1Me 22:1
2 Sam 24:252Sa 21:14; 2Me 33:13
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Samuelio 24:1–25

2 Samuelio

24 Jehova vėl užsidegė pykčiu ant izraelitų.+ Dovydą kažkas sukurstė prieš juos, sakydamas: „Eik, suskaičiuok+ Izraelio ir Judo žmones.“+ 2 Karalius savo kariuomenės vadą Joabą+ paprašė: „Apeik visas Izraelio gimines nuo Dano iki Beer Šebos+ ir surašyk žmones, kad žinočiau jų skaičių.“ 3 Joabas karaliui atsakė: „Jehova, tavo Dievas, tepagausina tautą šimteriopai, ir mano viešpats karalius tegauna savo akimis tai pamatyti! Bet kodėl mano viešpats karalius užsigeidė šitokio dalyko?“

4 Joabui ir kitiems kariuomenės vadams karaliaus perkalbėti nepavyko – jo žodis paėmė viršų. Tad Joabas su kariuomenės vadais išėjo surašyti Izraelio žmonių.+ 5 Persikėlę per Jordaną, jie pasistatė stovyklą Aroero apylinkėse,+ į pietus* nuo miesto, kuris yra slėnio* viduryje, ir patraukė į Gado žemes, į Jazerą,+ 6 paskui – į Gileadą+ ir į Tachtim Chodšio kraštą, nuėjo į Dan Jaaną ir pasuko į Sidoną.+ 7 Tada nuėjo iki Tyro tvirtovės,+ apėjo visus hivų+ ir kanaaniečių miestus ir galiausiai atėjo į Beer Šebą,+ esančią Judo Negebe.+ 8 Per devynis mėnesius ir dvidešimt dienų jie išvaikščiojo visą kraštą ir sugrįžo į Jeruzalę. 9 Joabas pranešė karaliui surašytų žmonių skaičių: Izraelyje buvo 800 000 kalavijais ginkluotų karių, o Jude – 500 000.+

10 Bet Dovydui širdyje buvo negera*+ dėl to, kad suskaičiavo žmones. Jehovai jis pasakė: „Taip darydamas aš labai nusidėjau.+ O dabar, Jehova, meldžiu: atleisk savo tarno kaltę,+ nes pasielgiau labai kvailai.“+ 11 Dovydui rytą atsikėlus, pranašą Gadą,+ Dovydo regėtoją, pasiekė Jehovos žodis: 12 „Nueik ir pasakyk Dovydui: ‘Taip sako Jehova: „Leidžiu tau pasirinkti iš trijų bausmių. Pasirink vieną, ir aš ją tau įvykdysiu.“’“+ 13 Tad Gadas nuėjo pas Dovydą ir jam kalbėjo: „Ar nori, kad tavo krašte užeitų septyneri bado metai+ ar kad tris mėnesius bėgtum nuo savo priešų ir jie tave persekiotų,+ ar kad tris dienas krašte siaustų maras?+ Gerai pagalvok, ką turiu atsakyti tam, kuris mane siuntė.“ 14 Dovydas tarė Gadui: „Kaip tai mane slegia! Verčiau jau pulsime į Jehovos rankas,+ nes jo gailestingumas didis.+ Į žmogaus rankas patekti aš nenoriu.“+

15 Taigi Jehova siuntė Izraeliui marą:+ prasidėjo jis tą patį rytą ir tęsėsi iki nustatyto laiko. Nuo Dano iki Beer Šebos+ išmirė 70 000 žmonių.+ 16 Kai angelas ištiesė ranką, ketindamas naikinti Jeruzalę, Jehovai pagailo žmonių, kuriems buvo užtraukęs negandą.+ „Gana! Nuleisk ranką“, – tarė jis angelui, naikinančiam izraelitus. Jehovos angelas buvo prie jebusiečio+ Araunos grendymo.+

17 Pamatęs angelą, siųstą žmonių žudyti, Dovydas Jehovai sakė: „Tai aš nusidėjau. Tai aš pasielgiau nedorai. O šitos avys+ – kuo jos prasikalto? Meldžiu: savo ranką atgręžk prieš mane ir prieš mano tėvo namus.“+

18 Tą dieną Gadas atėjęs pas Dovydą tarė: „Kopk aukštyn ir ant jebusiečio Araunos grendymo pastatyk Jehovai aukurą.“+ 19 Taigi Dovydas patraukė aukštyn, kaip jam buvo liepęs Gadas ir kaip Jehova buvo įsakęs. 20 Arauna tuo tarpu žvilgtelėjęs pamatė, kad pas jį atkopia karalius su savo tarnais. Jis tuoj pat išėjo karaliaus pasitikti ir žemai nusilenkė. 21 Arauna teiravosi: „Ko mano viešpats karalius atėjo pas savo tarną?“ – „Pirkti iš tavęs grendymo, kad galėčiau Jehovai aukurą pastatyti ir ši neganda pasitrauktų nuo tautos“,+ – atsakė Dovydas. 22 Bet Arauna ėmė kalbėti: „Teima mano viešpats karalius ir teatnašauja, kas tik jam patinka. Štai galvijai deginamajai aukai, o kuliamosios rogės ir gyvulių jungas – malkoms. 23 Visa tai Arauna dovanoja tau, karaliau!“ Ir dar Arauna pridūrė: „Tebūna Jehova, tavo Dievas, tau malonus!“

24 Tačiau karalius Araunai atsakė: „Ne! Visa tai privalau pirkti iš tavęs už deramą kainą. Jehovai, savo Dievui, aš neatnašausiu deginamųjų aukų, kurios man nieko nekainuoja.“ Taigi grendymą ir galvijus Dovydas nusipirko už 50 sidabro šekelių*.+ 25 Ten Dovydas pastatė aukurą+ Jehovai ir atnašavo deginamąsias ir bendrystės aukas. Tada Jehova išklausė maldavimų pasigailėti krašto+ ir toji neganda nuo Izraelio pasitraukė.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti