Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • 2 Karalių 10
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

2 Karalių: apžvalga

      • Jehuvas išžudo Ahabo namus (1–17)

        • Prie Jehuvo prisideda Jehonadabas (15–17)

      • Jehuvas išžudo Baalo garbintojus (18–27)

      • Jehuvo karaliavimo apžvalga (28–36)

2 Karalių 10:1

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 16:29
  • +1Ka 21:8

2 Karalių 10:4

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 9:24, 27

2 Karalių 10:7

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 21:21

2 Karalių 10:9

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 9:14, 24

2 Karalių 10:10

Gretinamosios nuorodos

  • +1Sa 15:29; Iz 14:27
  • +1Ka 21:19–24; 2Ka 9:7, 36

2 Karalių 10:11

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 18:19; 2Ka 23:19, 20
  • +1Ka 21:21

2 Karalių 10:12

Išnašos

  • *

    Tikriausiai jas supančiodavo prieš kerpant.

2 Karalių 10:13

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 8:29; 9:21, 27; 2Me 22:1

2 Karalių 10:14

Gretinamosios nuorodos

  • +2Me 22:8

2 Karalių 10:15

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 2:55
  • +Jer 35:6, 19

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2005 8/1, p. 11

    1998 1/1, p. 12–13

2 Karalių 10:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 25:11; 1Ka 19:10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1998 1/1, p. 12–13

2 Karalių 10:17

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 9:8; 2Me 22:7
  • +1Ka 21:20, 21; 2Ka 9:26

2 Karalių 10:18

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 16:32, 33; 18:22

2 Karalių 10:19

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 3:13
  • +2Ka 10:11

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 11/15, p. 5

2 Karalių 10:21

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 16:30, 32

2 Karalių 10:23

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 10:15; Jer 35:6, 19

2 Karalių 10:25

Išnašos

  • *

    Pažod. „bėgikams“.

  • *

    Pažod. „miestą“. Galbūt turima omenyje įtvirtinta šventyklos komplekso dalis.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 32:26, 27; Įst 13:6–9; Ez 9:5

2 Karalių 10:26

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:1
  • +Įst 7:25

2 Karalių 10:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:30; Įst 7:5
  • +1Ka 16:30, 32

2 Karalių 10:29

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 12:28–30; 13:33; Oz 8:6

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2011 11/15, p. 5

2 Karalių 10:30

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 21:21
  • +2Ka 13:1, 10; 14:23; 15:8, 12

2 Karalių 10:31

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 10:12; Oz 1:4
  • +1Ka 12:28–30; 13:34; 14:16

2 Karalių 10:32

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 19:17; 2Ka 8:12; 13:22

2 Karalių 10:33

Išnašos

  • *

    Arba „sausvagę“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 32:33; Joz 22:9
  • +Įst 3:13–16; 28:63; Joz 13:8–12

2 Karalių 10:35

Gretinamosios nuorodos

  • +2Ka 13:1

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

2 Kar 10:11Ka 16:29
2 Kar 10:11Ka 21:8
2 Kar 10:42Ka 9:24, 27
2 Kar 10:71Ka 21:21
2 Kar 10:92Ka 9:14, 24
2 Kar 10:101Sa 15:29; Iz 14:27
2 Kar 10:101Ka 21:19–24; 2Ka 9:7, 36
2 Kar 10:111Ka 18:19; 2Ka 23:19, 20
2 Kar 10:111Ka 21:21
2 Kar 10:132Ka 8:29; 9:21, 27; 2Me 22:1
2 Kar 10:142Me 22:8
2 Kar 10:151Me 2:55
2 Kar 10:15Jer 35:6, 19
2 Kar 10:16Sk 25:11; 1Ka 19:10
2 Kar 10:172Ka 9:8; 2Me 22:7
2 Kar 10:171Ka 21:20, 21; 2Ka 9:26
2 Kar 10:181Ka 16:32, 33; 18:22
2 Kar 10:192Ka 3:13
2 Kar 10:192Ka 10:11
2 Kar 10:211Ka 16:30, 32
2 Kar 10:232Ka 10:15; Jer 35:6, 19
2 Kar 10:25Iš 32:26, 27; Įst 13:6–9; Ez 9:5
2 Kar 10:26Kun 26:1
2 Kar 10:26Įst 7:25
2 Kar 10:27Kun 26:30; Įst 7:5
2 Kar 10:271Ka 16:30, 32
2 Kar 10:291Ka 12:28–30; 13:33; Oz 8:6
2 Kar 10:301Ka 21:21
2 Kar 10:302Ka 13:1, 10; 14:23; 15:8, 12
2 Kar 10:31Įst 10:12; Oz 1:4
2 Kar 10:311Ka 12:28–30; 13:34; 14:16
2 Kar 10:321Ka 19:17; 2Ka 8:12; 13:22
2 Kar 10:33Sk 32:33; Joz 22:9
2 Kar 10:33Įst 3:13–16; 28:63; Joz 13:8–12
2 Kar 10:352Ka 13:1
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
  • 36
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
2 Karalių 10:1–36

2 Karalių

10 Ahabas+ Samarijoje turėjo septyniasdešimt sūnų. Taigi Jehuvas parašė ir išsiuntė į Samariją laiškus Jezreelio didžiūnams, seniūnams+ ir Ahabo vaikų globėjams. Laiškuose buvo rašoma: 2 „Jūsų valdovo sūnūs yra pas jus, ir jūs turite kovos vežimų, žirgų, ginklų, jūsų miestas įtvirtintas. Tad kai šis laiškas jus pasieks, 3 išsirinkite geriausią ir tinkamiausią iš savo valdovo sūnų, pasodinkite į tėvo sostą ir kovokite už savo valdovo namus.“

4 Jie labai išsigando ir tarpusavyje kalbėjo: „Jei du karaliai neįstengė prieš jį atsilaikyti,+ kaip mes atsilaikysime?“ 5 Tada rūmų prievaizdas, miesto valdytojas, seniūnai ir globėjai pasiuntė Jehuvui tokią žinią: „Mes tavo tarnai. Darysime, ką įsakysi, ir karaliumi nė vieno neskirsime. O tu daryk, kaip tau atrodo geriausia.“

6 Jehuvas pasiuntė jiems antrą laišką. „Jei palaikote mano pusę ir esate pasiruošę manęs klausyti, – rašė jis, – rytoj šituo laiku atgabenkite savo valdovo sūnų galvas man į Jezreelį.“

Tuos septyniasdešimt karaliaus sūnų augino žmonės iš miesto diduomenės. 7 Kai tik gavo laišką, jie paėmė ir išžudė karaliaus sūnus, visus septyniasdešimt,+ o jų galvas sudėjo į krepšius ir nusiuntė Jehuvui į Jezreelį. 8 Pasiuntinys įžengęs jam pranešė: „Karaliaus sūnų galvos atneštos.“ Tada jis įsakė: „Sukraukite jas į dvi krūvas prie miesto vartų ir palikite iki ryto.“ 9 Rytą Jehuvas, išėjęs ir atsistojęs priešais visus žmones, prabilo: „Jūs nekalti. Tiesa, aš surengiau sąmokslą prieš savo valdovą ir jį nužudžiau.+ Tačiau kas išžudė visus šituos? 10 Tad žinokite: nė vienas Jehovos žodis, kurį Jehova ištarė prieš Ahabo namus, neliks neišsipildęs.+ Jehova įvykdė visa, ką buvo kalbėjęs per savo tarną Eliją.“+ 11 Paskui Jehuvas išžudė visus, kas tik buvo likę Jezreelyje iš Ahabo namų, taip pat visus jo žmones iš diduomenės, jo bičiulius, jo kunigus+ – nepaliko nė vieno gyvo.+

12 Po viso šito jis patraukė keliu į Samariją. Palei kelią buvo namai, kuriuose piemenys pančiodavo avis*. 13 Ten Jehuvas sutiko Judo karaliaus Ahazijo+ brolius. „Kas jūs?“ – paklausė Jehuvas. „Mes Ahazijo broliai. Keliaujame sužinoti, kaip sekasi karaliaus sūnums ir karaliaus motinos sūnums“, – atsiliepė tie. 14 „Suimkite juos gyvus!“ – įsakė Jehuvas. Tada visi jie, keturiasdešimt du vyrai, buvo suimti ir prie tų namų, šalia vandens talpyklos, nužudyti. Jehuvas nepaliko gyvo nė vieno.+

15 Keliaudamas toliau Jehuvas pamatė Rechabo+ sūnų Jehonadabą,+ ateinantį jo pasitikti. Jį pasveikinęs, Jehuvas paklausė: „Ar tu su manim visa širdimi, kaip ir aš su tavim?“ –

„Tikrai taip!“ – atsakė Jehonadabas.

„Jei taip, duok ranką!“ – tarė Jehuvas.

Jehonadabas padavė ranką ir Jehuvas padėjo jam įlipti į savo vežimą. 16 „Važiuok su manim, – sakė jis, – ir pamatysi, kad aš nesitaikstau su neištikimybe Jehovai.“+ Ir jie drauge nuvažiavo Jehuvo kovos vežimu. 17 Atvykęs į Samariją, Jehuvas išžudė visus, kas iš Ahabo namų Samarijoje dar buvo likę, – išnaikino visus,+ ir taip išsipildė, ką Jehova buvo kalbėjęs Elijui.+

18 Paskui Jehuvas surinko visus žmones ir pareiškė: „Ahabas garbino Baalą ne itin uoliai+ – Jehuvas garbins kur kas uoliau! 19 Sušaukite pas mane visus Baalo pranašus,+ visus jo garbintojus, visus kunigus.+ Žiūrėkit, kad nė vieno netrūktų, nes Baalui turiu atnašauti didelę auką. Jei kuris neatvyks, atsakys gyvybe.“ Iš tikrųjų Jehuvas norėjo Baalo garbintojus išnaikinti ir sumanė gudrybę.

20 „Susiburkite švęsti šventės Baalo garbei!“ – tęsė Jehuvas, ir šventė buvo paskelbta. 21 Kai Jehuvas pranešė apie tai visam Izraeliui, susirinko visi Baalo garbintojai. Neliko nė vieno, kuris nebūtų atėjęs. Jie suėjo į Baalo šventyklą+ – šventykla buvo pilnut pilnutėlė. 22 Žmogui, atsakingam už drabužinę, Jehuvas paliepė: „Išduok drabužius visiems Baalo garbintojams!“ Ir tas išdalijo visiems drabužius. 23 Jehuvas drauge su Rechabo sūnumi Jehonadabu+ įžengė Baalo šventyklon ir į Baalo garbintojus kreipėsi: „Apsidairykite ir patikrinkite, ar čia vien Baalo garbintojai, ar nėra tarp jūsų Jehovos garbintojų.“ 24 Galiausiai jie pradėjo atnašauti aukas ir deginamąsias atnašas. O Jehuvas lauke buvo pastatęs aštuoniasdešimt vyrų ir jiems prisakęs: „Jei pabėgtų nors vienas vyras iš tų, kuriuos atiduodu jums į rankas, už jo gyvybę sumokėsit savo gyvybe.“

25 Vos tik baigus atnašauti deginamąją auką, Jehuvas paliepė sargybiniams* ir padėjėjams: „Eikite vidun ir juos išžudykite! Žiūrėkite, kad nė vienas neištrūktų!“+ Tad sargybiniai ir padėjėjai kirto visus kalaviju ir metė laukan, kol pasiekė patį Baalo šventnamį*. 26 Tada iš Baalo šventyklos išnešė šventstulpius*+ ir sudegino.+ 27 Jie nuvertė Baalo šventstulpį,+ sugriovė Baalo šventyklą+ ir pavertė ją išviete – tokia ji tebėra iki šios dienos.

28 Taip Jehuvas išnaikino Baalą iš Izraelio. 29 Vis dėlto Jehuvas neatsižadėjo nuodėmių, į kurias Izraelį buvo įvedęs Nebato sūnus Jeroboamas; jis nesunaikino aukso veršių, pastatytų Betelyje ir Dane.+ 30 Jehova pasakė Jehuvui: „Kadangi tu gerai pasielgei ir padarei, kas teisu mano akyse, – įvykdei Ahabo namams visa, ką širdyje buvau prieš juos sumanęs,+ – keturios tavo sūnų kartos sėdės Izraelio soste.“+ 31 Bet Jehuvas nesistengė iš širdies laikytis Jehovos, Izraelio Dievo, Įstatymo.+ Nuodėmių, į kurias Izraelį buvo įvedęs Nebato sūnus Jeroboamas, jis neatsižadėjo.+

32 Tomis dienomis Jehova pradėjo atiminėti iš Izraelio žemes. Hazaelis puldinėjo Izraelio kraštą+ 33 į rytus nuo Jordano, visą Gileadą: gadų, rubenų ir manasų žemes+ nuo Aroero, įsikūrusio palei Arnono slėnį*, iki Gileado ir Bašano.+

34 Daugiau apie Jehuvą – apie visus jo darbus ir apie visą jo galybę – argi neparašyta Izraelio karalių metraščių knygoje? 35 Galiausiai Jehuvas atgulė prie savo protėvių ir buvo palaidotas Samarijoje. Vietoj jo ėmė karaliauti jo sūnus Jehoahazas.+ 36 Iš Samarijos Jehuvas valdė Izraelį 28 metus.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti