Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Psalmyno 81
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Psalmynas: apžvalga

      • Raginama klausyti Dievo

        • „Svetimtaučių dievui nesilenki“ (9)

        • „O kad manęs tauta manoji paklausytų!“ (13)

Psalmyno 81:antrašas

Išnašos

  • *

    Žr. žodynėlį.

Gretinamosios nuorodos

  • +1Me 25:1

Psalmyno 81:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 28:8

Psalmyno 81:3

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 29:1
  • +Iš 23:16; Sk 10:10

Psalmyno 81:4

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 23:23, 24

Psalmyno 81:5

Išnašos

  • *

    Arba „kalbą, bet jos nepažinau“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 12:12
  • +Iš 12:14

Psalmyno 81:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 1:13, 14; 6:6

Psalmyno 81:7

Išnašos

  • *

    Pažod. „griaustinio slėptuvėje“.

  • *

    Išvertus – „barnis“, „vaidas“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 14:10, 13; Ps 91:15
  • +Iš 19:16, 19
  • +Iš 17:6, 7

Psalmyno 81:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 15:26

Psalmyno 81:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 20:2–5; Įst 6:13, 14

Psalmyno 81:10

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 5:6
  • +Įst 32:13, 14

Psalmyno 81:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 32:1; Įst 32:15

Psalmyno 81:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 7:23, 24; 11:7, 8; Mch 6:16

Psalmyno 81:13

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 32:29
  • +Įst 5:29; Iz 48:17, 18

Psalmyno 81:14

Gretinamosios nuorodos

  • +Sk 14:9

Psalmyno 81:15

Išnašos

  • *

    Pažod. „jų laikas bus amžinas“.

Psalmyno 81:16

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 147:14
  • +Įst 32:13, 14

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Ps 81:antrašas1Me 25:1
Ps 81:1Ps 28:8
Ps 81:3Sk 29:1
Ps 81:3Iš 23:16; Sk 10:10
Ps 81:4Kun 23:23, 24
Ps 81:5Iš 12:12
Ps 81:5Iš 12:14
Ps 81:6Iš 1:13, 14; 6:6
Ps 81:7Iš 14:10, 13; Ps 91:15
Ps 81:7Iš 19:16, 19
Ps 81:7Iš 17:6, 7
Ps 81:8Iš 15:26
Ps 81:9Iš 20:2–5; Įst 6:13, 14
Ps 81:10Įst 5:6
Ps 81:10Įst 32:13, 14
Ps 81:11Iš 32:1; Įst 32:15
Ps 81:12Jer 7:23, 24; 11:7, 8; Mch 6:16
Ps 81:13Įst 32:29
Ps 81:13Įst 5:29; Iz 48:17, 18
Ps 81:14Sk 14:9
Ps 81:16Ps 147:14
Ps 81:16Įst 32:13, 14
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Psalmyno 81:1–16

Psalmynas

Vadovui. Gitito* melodija. Asafo.+

81 Džiugiai giedokit Dievui, savajai stiprybei!+

Džiaugsmo šūksniais šlovinkit Jokūbo Dievą!

 2 Užveskit giesmę, paimkite būgnelį,

skambiąją lyrą ir arfą.

 3 Ragą pūskite per jaunatį,+

per pilnatį, per mūsų šventę,+

 4 nes taip daryti įsakyta Izraeliui,

Jokūbo Dievo šitoks nutarimas.+

 5 Pakilęs prieš Egipto kraštą,+

jis Juozapui prisakė tai minėti.+

Tada girdėjau balsą, bet jo nepažinau*:

 6 „Aš nuėmiau jam naštą nuo peties,+

daugiau jam nereikės nešiot pintinės.

 7 Varge manęs šaukeisi, ir aš tave išvadavau,+

iš griaudėjančio debesies* atsiliepiau+

ir prie Meribos* vandenų tave išmėginau.+ (Sela.)

 8 Suklusk, manoji tauta, – prieš tave aš liudysiu.

O kad manęs klausytum, Izraeli!+

 9 Tarp jūsų tenebūna svetimų dievų

ir svetimtaučių dievui nesilenki,+

10 nes aš esu tavasis Dievas Jehova,

tave išvedęs iš Egipto krašto.+

Plačiai atverki burną – aš tave pasotinsiu.+

11 Deja, tauta neklausė mano balso,

paklusti nenorėjo Izraelis.+

12 Atidaviau juos užsispyrusiai jų širdžiai,

ir elgėsi jie, kaip išmanė.+

13 O kad manęs tauta manoji paklausytų!+

O kad manais keliais keliautų Izraelis!+

14 Kaipmat jų priešai būtų pavergti,

prieš jų skriaudėjus aš pakelčiau ranką.+

15 Galiausiai prieš Jehovą gūšis tie, kas jo nekenčia,

jų pražūtis bus amžina*.

16 O tau jis maistui duos kviečių geriausių+

ir iš uolos medaus parūpins ligi soties.“+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti