Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Jeremijo 18
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Jeremijo: apžvalga

      • Molis puodžiaus rankose (1–12)

      • Jehova atsuks Izraeliui nugarą (13–17)

      • Sąmokslas prieš Jeremiją; jo maldavimas (18–23)

Jeremijo 18:2

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 19:1

Jeremijo 18:4

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    1999 4/1, p. 22

Jeremijo 18:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Rom 9:20, 21

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2017/4, p. 3

    Sargybos bokštas,

    1999 4/1, p. 22

Jeremijo 18:7

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 1:10; 12:14; 25:9; 45:4

Jeremijo 18:8

Gretinamosios nuorodos

  • +1Ka 8:33, 34; Ps 106:45; Jer 7:3; 26:3; Ez 18:21; Jl 2:13; Jon 3:5, 10

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2017/4, p. 3

Jeremijo 18:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Iz 1:16; Ez 18:23

Jeremijo 18:12

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 2:25
  • +Įst 29:19, 20; Jer 7:24

Jeremijo 18:13

Išnašos

  • *

    Pažod. „mergelė“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 2:13

Jeremijo 18:15

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 2:19; 3:21
  • +Jer 10:14, 15
  • +Jer 6:16

Jeremijo 18:16

Išnašos

  • *

    Pažod. „pašvilpa“. Švilpimu tikriausiai buvo išreiškiama nuostaba, pajuoka ar panieka.

  • *

    Pažod. „ir kraipys galvą“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Kun 26:33; Ez 6:14
  • +1Ka 9:8; Jer 19:8; Rd 2:15; Mch 6:16
  • +Įst 28:37

Jeremijo 18:17

Gretinamosios nuorodos

  • +Įst 31:17

Jeremijo 18:18

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 11:19

Jeremijo 18:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 35:7

Jeremijo 18:21

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 12:3
  • +Rd 5:3
  • +2Me 36:17

Jeremijo 18:22

Gretinamosios nuorodos

  • +Ps 38:12

Jeremijo 18:23

Gretinamosios nuorodos

  • +Jer 11:19, 20
  • +Ps 35:4
  • +Jer 15:15

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Jer 18:2Jer 19:1
Jer 18:6Rom 9:20, 21
Jer 18:7Jer 1:10; 12:14; 25:9; 45:4
Jer 18:81Ka 8:33, 34; Ps 106:45; Jer 7:3; 26:3; Ez 18:21; Jl 2:13; Jon 3:5, 10
Jer 18:11Iz 1:16; Ez 18:23
Jer 18:12Jer 2:25
Jer 18:12Įst 29:19, 20; Jer 7:24
Jer 18:13Jer 2:13
Jer 18:15Jer 2:19; 3:21
Jer 18:15Jer 10:14, 15
Jer 18:15Jer 6:16
Jer 18:16Kun 26:33; Ez 6:14
Jer 18:161Ka 9:8; Jer 19:8; Rd 2:15; Mch 6:16
Jer 18:16Įst 28:37
Jer 18:17Įst 31:17
Jer 18:18Jer 11:19
Jer 18:20Ps 35:7
Jer 18:21Jer 12:3
Jer 18:21Rd 5:3
Jer 18:212Me 36:17
Jer 18:22Ps 38:12
Jer 18:23Jer 11:19, 20
Jer 18:23Ps 35:4
Jer 18:23Jer 15:15
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Jeremijo 18:1–23

Jeremijo

18 Jehova perdavė Jeremijui tokį žodį: 2 „Kelkis ir eik į puodžiaus namus,+ ten aš su tavimi kalbėsiu.“

3 Aš nuėjau į namus pas puodžių ir radau jį dirbantį prie žiestuvo. 4 Jis nužiedė molio indą, bet tas išėjo nevykęs. Tada puodžius perdarė jį į kitą indą – tokį, kokio norėjo.

5 Ir Jehova man kalbėjo: 6 „Argi negaliu ir aš su jumis, Izraelio namai, padaryti taip, kaip šis puodžius darė su moliu? Tai Jehovos žodis. Kaip molis puodžiaus rankose, taip jūs, Izraelio namai, esate mano rankose.+ 7 Būna, pasakau kokiai nors tautai ar karalystei, kad ją išrausiu, sugriausiu ir sunaikinsiu,+ 8 bet ta tauta liaujasi dariusi nedorybes, kurias pasmerkiau. Tada aš pakeičiu sprendimą ir nesiunčiu nelaimės, kurią buvau ketinęs jai siųsti.+ 9 Arba būna, pažadu kokiai nors tautai ar karalystei, kad ją statysiu ir sodinsiu, 10 bet ta tauta mano akyse ima elgtis nedorai ir mano balso nebeklauso. Tada aš pakeičiu sprendimą ir nebedarau jai gera, kaip kad buvau žadėjęs.

11 Taigi dabar Judo ir Jeruzalės gyventojams kalbėk: ‘Taip sako Jehova. Rengiu jums nelaimę, rezgu prieš jus pikta. Prašau jūsų, gręžkitės nuo savo blogų kelių, tiesinkite savo takus, keiskite įpročius.’“+

12 „Nė nesitikėk!+ – jie man atsakė. – Savo pačių sumanymus vykdysime, kiekvienas elgsimės, kaip liepia mūsų pikta ir užsispyrusi širdis.“+

13 Todėl Jehova taip sako:

„Pasiklauskite tautų.

Ar yra kas girdėjęs ką nors panašaus?

Izraelio dukra* padarė kai ką tikrai baisaus.+

14 Argi nuo uolingų Libano šlaitų pradingsta sniegas?

Ar išdžiūsta iš toli atitekantys šalti vandenys?

15 Bet manoji tauta mane pamiršo,+

aukoja aukas tuštybėms.+

Dėl to žmonės klumpa eidami savo keliu, senaisiais takais,+

ir suka į šunkelius – duobėtus, nelygius.

16 Jų kraštas pavirs siaubo reginiu,+

amžina pajuoka*,+

praeiviai baisėsis ir šaipysis*.+

17 Kaip rytų vėjas išblaškysiu juos priešo akivaizdoje,

jų nelaimės dieną jiems nugarą atsuksiu, veidą nuo jų nugręšiu.“+

18 Jie sakė: „Eime, surenkime prieš Jeremiją sąmokslą,+ ir mūsų kunigai toliau galės mokyti įstatymo, išminčiai duoti pamokymų, o pranašai skelbti žodį. Eime, apkaltinkime jį ir nekreipkime dėmesio į jo kalbas.“

19 Išgirsk mane, Jehova,

paklausyk, ką sako mano priešininkai.

20 Argi už gera atsilyginama blogu?

O jie iškasė man duobę.+

Atsimink, kaip tavo akivaizdoje gera apie juos kalbėjau,

norėdamas nugręžti nuo jų tavo pyktį.

21 Todėl atiduok jų sūnus badui,

o juos pačius – kalavijui.+

Tegu jų žmonos netenka vaikų, telieka našlės,+

tegu jų vyrus pražudo maras,

jaunuolius – kalavijas mūšio lauke.+

22 Atvesk ūmai prieš juos plėšikų gaują,

tesklinda riksmai jų namuose.

Juk jie kasė man duobę, norėdami mane sugauti,

spendė mano kojoms spąstus.+

23 Tu, Jehova, žinai –

jie susimokė mane nužudyti.+

Neatleisk jiems kaltės,

neišdildyk jų nuodėmės.

Tesuklumpa jie tavo akivaizdoje,+

pakilk prieš juos įpykęs.+

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti