Sargybos bokšto INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
Sargybos bokšto
INTERNETINĖ BIBLIOTEKA
lietuvių
  • BIBLIJA
  • LEIDINIAI
  • SUEIGOS
  • Apaštalų darbų 23
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas

Susijusios vaizdo medžiagos nėra.

Vaizdo siužeto įkelti nepavyko.

Apaštalų darbai: apžvalga

      • Pauliaus kalba Sinedrione (1–10)

      • Viešpats Paulių padrąsina (11)

      • Žydai rengia sąmokslą prieš Paulių (12–22)

      • Paulius atlydimas į Cezarėją (23–35)

Apaštalų darbų 23:1

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 24:15, 16; 2Ko 1:12; Hbr 13:18; 1Pt 3:16

Apaštalų darbų 23:2

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 187

Apaštalų darbų 23:5

Gretinamosios nuorodos

  • +Iš 22:28

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 187

    Sargybos bokštas,

    2002 11/1, p. 5

Apaštalų darbų 23:6

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 26:4, 5; Fil 3:4, 5

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 187–188

    Sargybos bokštas,

    2005 4/15, p. 31

Apaštalų darbų 23:8

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 4:1, 2

Apaštalų darbų 23:9

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 22:6, 7, 17, 18

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 188

Apaštalų darbų 23:11

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 18:9
  • +Apd 27:23, 24; 28:23, 30, 31

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 191

    Sargybos bokštas (studijų numeris),

    2020/11, p. 13

Apaštalų darbų 23:12

Išnašos

  • *

    Pažod. „prakeiksmu“.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 191

Apaštalų darbų 23:14

Išnašos

  • *

    Pažod. „prakeiksmu“.

Apaštalų darbų 23:16

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Biuletenis „Mūsų tarnyba ir gyvenimas“,

    2019/1, p. 3

Apaštalų darbų 23:20

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 23:15

Apaštalų darbų 23:21

Išnašos

  • *

    Pažod. „prakeiksmu“.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 23:12

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 190–191

Apaštalų darbų 23:23

Išnašos

  • *

    Mūsų laiku – apie devintą valandą vakaro.

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Jie gerai paliudijo, p. 191

Apaštalų darbų 23:25

Rodyklės

  • Pagalbinė rodyklė

    Sargybos bokštas,

    2001 12/15, p. 22

Apaštalų darbų 23:27

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 16:37; 22:25
  • +Apd 21:31–33

Apaštalų darbų 23:28

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 22:30

Apaštalų darbų 23:29

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 25:19

Apaštalų darbų 23:30

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 23:16

Apaštalų darbų 23:31

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 23:23, 24

Apaštalų darbų 23:34

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 21:39; 22:3

Apaštalų darbų 23:35

Išnašos

  • *

    Romėnų valdytojo rūmai.

Gretinamosios nuorodos

  • +Apd 24:1

Paraleliniai vertimai

Jei norite pamatyti kitas Biblijos eilutes, kuriose aprašytas tas pat pasakojimas, paspauskite eilutės numerį.

Kita

Apd 23:1Apd 24:15, 16; 2Ko 1:12; Hbr 13:18; 1Pt 3:16
Apd 23:5Iš 22:28
Apd 23:6Apd 26:4, 5; Fil 3:4, 5
Apd 23:8Apd 4:1, 2
Apd 23:9Apd 22:6, 7, 17, 18
Apd 23:11Apd 18:9
Apd 23:11Apd 27:23, 24; 28:23, 30, 31
Apd 23:20Apd 23:15
Apd 23:21Apd 23:12
Apd 23:27Apd 16:37; 22:25
Apd 23:27Apd 21:31–33
Apd 23:28Apd 22:30
Apd 23:29Apd 25:19
Apd 23:30Apd 23:16
Apd 23:31Apd 23:23, 24
Apd 23:34Apd 21:39; 22:3
Apd 23:35Apd 24:1
  • Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
  • Šaltinis: „Naujojo pasaulio“ vertimas (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
  • 34
  • 35
Biblija. „Naujojo pasaulio“ vertimas
Apaštalų darbų 23:1–35

Apaštalų darbai

23 Paulius apžvelgė Sinedrioną ir tarė: „Vyrai! Broliai! Visa, ką iki pat šiandien aš Dievo akivaizdoje dariau, dariau su gryniausia sąžine.“+ 2 Vyriausiasis kunigas Ananijas liepė greta stovintiems trenkti jam per burną. 3 Paulius tada jam pasakė: „Dievas trenks tau, siena tu pabaltinta! Sėdi čia, kad teistum mane pagal Įstatymą, bet liepi man trenkti peržengdamas Įstatymą?!“ 4 Stovintys šalia tarė: „Tu įžeidinėji vyriausiąjį Dievo kunigą?!“ 5 Paulius pasakė: „Broliai, aš nežinojau, kad jis vyriausiasis kunigas. Juk parašyta: ‘Nekalbėk blogai apie savo tautos vadovą.’“+

6 Žinodamas, kad viena Sinedriono dalis yra sadukiejai, o kita – fariziejai, Paulius jiems sušuko: „Vyrai! Broliai! Aš fariziejus,+ fariziejų sūnus, o esu teisiamas už viltį, kad mirusieji bus prikelti!“ 7 Jam tai pasakius, fariziejai ir sadukiejai susiginčijo, ir susirinkimas pasidalijo, 8 mat sadukiejai sako, kad nei prisikėlimo, nei angelų, nei dvasios nėra, o fariziejai sako, kad yra.+ 9 Taigi kilo didelis triukšmas. Kai kurie Raštų aiškintojai iš fariziejų grupės atsistoję įnirtingai tvirtino: „Mes nematome, kad šitas žmogus būtų kuo kaltas. Juk jeigu jam kalbėjo dvasia ar angelas...“+ 10 Kivirčas labai paaštrėjo, todėl įgulos vadas, pabijojęs, kad jie Pauliaus nesudraskytų, įsakė kareivių daliniui nulipti žemyn, išplėšti jį iš jų ir nuvesti į kareivines.

11 Naktį Viešpats atsistojo šalia Pauliaus ir pasakė: „Būk drąsus!+ Tu gerai paliudijai apie mane Jeruzalėje, taip liudyti turėsi ir Romoje.“+

12 Dienai išaušus žydai ėmė rengti sąmokslą. Jie susisaistė priesaika*, kad nei valgys, nei gers, kol Pauliaus nenužudys. 13 Tą sąmokslą rengė ir priesaiką davė daugiau kaip keturiasdešimt žmonių. 14 Nuėję pas aukštuosius kunigus ir vyresniuosius, jie kalbėjo: „Mes susisaistėme priesaika*, kad neimsime nieko į burną, kol nenužudysime Pauliaus. 15 Todėl dabar drauge su Sinedrionu paprašykite įgulos vadą, kad atvestų jį pas jus, tarsi norėtumėte nuodugniau ištirti jo bylą. O mes būsime pasirengę jį vedamą nužudyti.“

16 Tačiau apie jų rengiamą pasalą nugirdo Pauliaus sesers sūnus ir atėjęs į kareivines jam apie tai pranešė. 17 Tada Paulius pasikvietė vieną iš šimtininkų ir tarė: „Nuvesk šį jaunuolį pas įgulos vadą – jis turi jam kai ką pranešti.“ 18 Šimtininkas nuvedė jį pas vadą ir pasakė: „Kalinys Paulius pasikvietė mane ir paprašė, kad atvesčiau pas tave šitą jaunuolį, nes jis turi tau kažką pasakyti.“ 19 Vadas pasivedė jaunuolį už rankos į šalį ir paklausė: „Ką nori man pranešti?“ 20 Šis ėmė pasakoti: „Žydai susitarė tavęs prašyti, kad rytoj nuvestum Paulių į Sinedrioną, tarsi jie norėtų nuodugniau ištirti jo bylą.+ 21 Tačiau tu nesileisk jų įkalbamas, nes daugiau kaip keturiasdešimt jų vyrų tyko Pauliaus pasaloje. Tie vyrai susisaistė priesaika*, kad nevalgys ir negers, kol su juo nesusidoros.+ Jie jau pasirengę ir laukia tavo sutikimo.“ 22 Vadas jaunuoliui paliepė: „Niekam neprasitark, kad man apie tai pranešei.“ Ir tada jį paleido.

23 Jis pasišaukė du šimtininkus ir tarė: „Parenkite du šimtus kareivių, taip pat septyniasdešimt raitininkų ir du šimtus ietininkų. Tegu trečią nakties valandą* žygiuoja į Cezarėją. 24 Parūpinkite Pauliui žirgų, kad galėtumėte saugiai jį atlydėti pas valdytoją Feliksą.“ 25 Ir jis parašė tokį laišką:

26 „Klaudijus Lisijas siunčia sveikinimus prakilniausiajam valdytojui Feliksui. 27 Šitą vyrą žydai buvo sučiupę ir jau ketino jį nužudyti. Bet aš, sužinojęs, kad jis Romos pilietis,+ atskubėjau su kareiviais ir jį išgelbėjau.+ 28 Norėdamas išsiaiškinti, kuo žydai jį kaltina, nuvedžiau į jų Sinedrioną.+ 29 Sužinojau, kad jie kaltina jį dėl savo Įstatymo klausimų.+ Bet jis nebuvo apkaltintas niekuo, už ką baudžiama mirtimi ar kalėjimo pančiais. 30 Tada man buvo pranešta, kad prieš šį vyrą rengiamas sąmokslas,+ todėl nedelsdamas išsiunčiau jį pas tave ir kaltintojams įsakiau pateikti jam savo kaltinimus tavo akivaizdoje.“

31 Taigi kareiviai, kaip buvo įsakyta, paėmė Paulių+ ir atlydėjo nakčia į Antipatridę. 32 Kitą dieną raitininkai iškeliavo su juo toliau, o kiti kareiviai sugrįžo į kareivines. 33 Atvykę į Cezarėją, raitininkai pristatė Paulių valdytojui ir įteikė laišką. 34 Perskaitęs laišką, valdytojas pasiteiravo, iš kokios provincijos Paulius esąs. Sužinojęs, kad iš Kilikijos,+ 35 tarė: „Aš išklausysiu tavo bylą, kai atvyks tavo kaltintojai.“+ Tada įsakė saugoti Paulių Erodo pretorijuje*.

Leidiniai lietuvių kalba (1974–2025)
Atsijungti
Prisijungti
  • lietuvių
  • Bendrinti
  • Parinktys
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Naudojimosi svetaine sąlygos
  • Privatumo politika
  • Privatumo nustatymai
  • JW.ORG
  • Prisijungti
Bendrinti