Ką iki pandemijos pavyko nuveikti statybų srityje

Kasmet pasikrikštija tūkstančiai naujų Jehovos tarnų, tad didėja ir poreikis statyti teokratinės paskirties pastatus. Per 2020-uosius tarnybinius metus vietos statybos ir projektavimo skyriai įvairiose pasaulio šalyse buvo numatę pastatyti arba renovuoti 2700 suvirš salių, į kurias mūsų bendratikiai renkasi garbinti Dievo.a

Deja, visus planus sujaukė COVID-19 pandemija. Vadovaujančiosios tarybos Leidybos komitetas, atsižvelgdamas į valdžios rekomendacijas ir rūpindamasis mūsų brolių bei sesių saugumu, daugelį statybos projektų nutarė sustabdyti. Visgi per 2020-uosius tarnybinius metus buvo spėta pastatyti ar renovuoti daugiau kaip 1700 susirinkimų salių. Taip pat buvo užbaigta 100 suvirš didelių su filialais susijusių statybos projektų. Du iš jų – naujasis Kamerūno filialas ir toholabalų kalbos vertimo biuras. Pažiūrėkime, kuo dabar džiaugiasi tenykščiai mūsų bendratikiai.

Kamerūno filialas. Ankstesnis filialas Dualoje buvo per mažas, tad kilo būtinybė jį praplėsti. Leidybos komitetas svarstė galimybę filialą renovuoti, bet paskaičiavus išlaidas paaiškėjo, kad darbai kainuotų daugiau, nei verti patys pastatai. Taip pat buvo svarstyta galimybė statyti naują filialą naujame sklype arba pirkti statinius, kuriuos būtų galima renovuoti. Tačiau abu variantai atkrito.

Maždaug tuo pat metu mūsų broliai sužinojo, kad į šiaurę nuo Dualos, palei suvažiavimų salę, vietinė valdžia planuoja tiesti kelią. Toks kelias yra didelis privalumas, nes iškart pagerėja susisiekimas, lengviau nutiesti komunikacijas. Šis variantas buvo kaip tik tai, ko reikėjo. Taigi Vadovaujančioji taryba patvirtino naujo filialo statybą tame pačiame sklype, kur jau stovėjo suvažiavimų salė.

Tiek mūsų savanoriai, tiek rangovai darbavosi drauge – taip buvo sutaupyta laiko ir lėšų. Projekto įgyvendinimas kainavo 2 milijonais JAV dolerių mažiau, nei buvo tikėtasi. Į naujas patalpas Betelio šeima persikėlė prieš pat COVID-19 protrūkį.

Kamerūno Betelio šeimos nariai dabar džiaugiasi geresnėmis darbo ir gyvenimo sąlygomis. Naujasis filialas jiems tikra Jehovos dovana. Viena pora sako: „Labai branginame šią dovaną, tad dabar norisi dirbti dar uoliau.“

Toholabalų kalbos vertimo biuras Meksikoje. Daugybę metų toholabalų vertimo grupė darbavosi Centrinės Amerikos filiale, įsikūrusiame Meksiko priemiestyje. Tačiau toholabalų kalba kalbantys žmonės daugiausia gyvena Altamirane ir Margaritasase, už beveik 1000 kilometrų. Dėl to vertėjams buvo nelengva išlaikyti gerus toholabalų kalbos įgūdžius. Be to, filialui buvo sunku rasti šalimais gyvenančių brolių ir sesių, kurie padėtų versti leidinius į toholabalų kalbą arba galėtų prisidėti prie įrašų darbų.

Dėl šių priežasčių Vadovaujančiosios tarybos Rašymo komitetas pasiūlė vertimo grupę perkelti į vietovę, kur gyvena toholabalų kalba kalbantys žmonės. Buvo nuspręsta įsigyti vieną pastatą ir jį renovuoti. Statyti naują ar nuomoti patalpas, brolių paskaičiavimais, būtų kainavę brangiau.

Štai kuo džiaugiasi vienas vertėjas: „Per tuos dešimt metų, kai dirbau vertėju filiale, nesutikau nė vienos šeimos, kalbančios toholabalų kalba. O dabar mūsų biuras yra įsikūręs pačioje vietovės, kurioje gyvena šia kalba kalbantys žmonės, širdyje. Su jais galiu bendrauti kasdien. Mano žodynas tapo turtingesnis, todėl savo darbą galiu atlikti dar geriau.“

Kokių užmojų turime 2021-aisiais tarnybiniais metais?

2021-aisiais tarnybiniais metais, jei tik leis aplinkybės, planuojama pradėti 75 projektus, susijusius su vertimo biurų ir evangelizuotojų kursams skirtų patalpų statyba bei renovacija. Toliau bus tęsiami aštuoni dideli filialų projektai. Tarp jų – pagrindinio biuro projektas Ramape, Niujorko valstijoje, taip pat Argentinos ir Italijos filialų perkėlimas į kitą vietą. Šiuo metu daugiau kaip 6000 Karalystės salių ir kitų vietų, kur vyksta mūsų sueigos, nėra tinkamos rinktis ir jas reikia pakeisti naujomis; be to, bendratikių poreikiams patenkinti reikia pastatyti dar 1000 suvirš naujų Karalystės salių. Dar 4000 salių reikia renovuoti.

Iš kokių lėšų finansuojami visi šie statybų projektai? Brolis Lazaras Gonsalesas, Centrinės Amerikos filialo komiteto narys, į šį klausimą atsakė kalbėdamas apie toholabalų kalbos vertimo biuro projektą: „Mūsų filialo teritorijai priklausančios šalys turi ribotus išteklius, todėl pastatyti tokius vertimo biurus be pasaulinės brolijos pagalbos vietiniams broliams ir sesėms būtų neįmanoma. Dėl finansinės bendratikių paramos vertėjų grupes buvo galima perkelti arčiau žmonių, kalbančių jų kalba. Iš visos širdies dėkojame mūsų pasaulinei brolijai už dosnias aukas.“ Taip, visi statybų projektai gali būti įgyvendinami dėl to, kad mūsų bendratikiai per svetainę donate.jw.org ar kitaip dosniai aukoja pasaulinei veiklai.