Hebrai Mite Hnêna Lekhathawn
11 Rinna chu thil beiseite a thleng ngei ang tih rinngheh tlatna, thil hmuh lohte a awm ngei a ni tih finfiahna chiang tak a ni a. 2 Chu rinna avâng chuan kan pi leh pute khân Pathian pawm an hlawh* a ni.
3 Rinnain he khawvêl* hi Pathian Thua din a ni tih kan hria a, thil hmuh theihte hi thil hmuh theih lohte aṭanga a lo awm theihna tûrin.
4 Rinnain Abela khân Kaina hlan aia inthawina hlu zâwk Pathian hnênah a hlân a, Pathianin a thilpêkte a pawm avângin chu rinna avâng chuan mi fel a ni tih hriattîrna a dawng a. Thi tawh mah se, a rinna avângin thu a la sawi reng a ni.
5 Rinnain Enoka kha hrehawm tuara a thih lohna tûrin lâk sawn a ni a, Pathianin ani chu a lâk sawn avângin khawiah mah hmuh tûr a awm lo; lâk sawn a nih hmain Pathian a ti lâwm hle tih hriattîrna a dawng si a. 6 Chu bâkah, rinna tel lo chuan Pathian tih lâwm theih a ni lo. Tu pawh Pathian pantu chuan, ani chu a awm tih leh ṭhahnemngai taka amah zawngtute hnêna lâwmman petu a ni tih a ring tûr a ni.
7 Rinnain Nova chuan thil la hmuh lohte chungchânga Pathian vaukhânna a dawn hnuah, Pathian ṭihna lantîrin a chhûngkua chhandam nân lawng a tuk a; chu rinna avâng chuan khawvêl thiam loh a chantîr a, a rinna avângin mi fela puan a ni.
8 Rinnain Abrahama chuan a la rochun tûr hmun pana kal chhuak tûra koh a nih khân thu a zâwm a; tichuan, a kalna tûr hmun pawh hre lovin a kal chhuak ta a. 9 Ram tiamah chuan mi rama châm ang maiin rinnain a chêng a, thutiam inang a rochunpui tûr Isaaka leh Jakoba te nên puan inah an chêng a ni. 10 Pathian duan leh din lungphûm nget tak nei khua chu a nghâk si a.
11 Rinnain Sari ngei pawh khân, Thutiamtu chu a rinawm* tih a rin avângin naupai thei tawh lo tûr khawpa a upa tawh chung pawhin nau a pai a.* 12 Chuvângin, mitthi tawh ang mai Abrahama lak aṭang chuan vâna arsi zâta tam leh tuifinriata ṭiau vut zâta tam mite an lo chhuak ta a.
13 Chûng mite chu thih thlengin an rinawm a, thutiamte chu an hun laiin thleng famkim lo mah se, hla tak aṭanga hmuin an lo lâwm a, mikhual leh mi rama châm mai an ni tih vântlâng hmaah an puang a ni. 14 Chutianga puangtute chuan anmahni hmun tûr ṭhahnemngai takin an zawng tih an târ lang si a. 15 Nimahsela, an chhuahsan tâk hmun kha ngaihtuah reng sela chuan, lêt lehna hun remchâng an nei ngei ang. 16 Amaherawhchu, vân aṭanga lo thleng tûr hmun ṭha zâwkah chuan awm châkin theih tâwp an chhuah a. Chuvângin, Pathianin an Pathian tia koh chu a zak lo, an tân khua a buatsaihsak tawh si a.
17 Rinnain Abrahama chuan fiaha a awm lai khân Isaaka chu hlân tawh ang mai a ni a, 18 a hnênah: “I thlah* chu Isaaka aṭangin an lo chhuak ang,” tia hrilh ni mah se, thutiamte lâwm taka dawngtu chuan a fapa neih chhun chu hlan a tum a ni. 19 Pathianin a fapa chu a kai tho thei tih a ring a, thihna ata tho leh ang maiin a hmu lêt leh ta rêng a, chu chuan hma lam huna thil thleng tûr a târ lang a ni.
20 Rinnain Isaaka pawhin thil lo la thleng tûrte chungchângah Jakoba leh Esauva mal a sâwm a.
21 Rinnain Jakoba khân a thih dâwn hnaihah Josefa fapate chu mal a sâwm ve ve a, a tiang rinchhana kûnin Pathian chibai a bûk a ni.
22 Rinnain Josefa khân a thih dâwn hnaihah Israel fate Aigupta ram aṭanga an chhuah tûr thu sawiin, a ruhte chu chuta ṭanga la sawn tûrin thu a pe a ni.
23 Rinnain Mosia nu leh pate khân Mosia a lo pian khân, thla thum chhûng an thukru a, nausên duhawm tak a ni tih an hmuhin lal thupêk pawh an hlau lo. 24 Rinnain Mosia chuan a lo puitlin hnu khân, Pharaoa fanua fapaa vuah a duh lo va, 25 rei lote chhûng sual nawmna chen aiin Pathian mite nêna tih duhdahna tawrh a thlang ta zâwk a. 26 Hriak Thiha a nih avânga an sawichhiatna chu Aigupta ram rote aia hlu zâwkah ngaiin, lâwmman dawn tûr chu a thlîr tlat a ni. 27 Rinnain Aigupta ram a chhuahsan a, lal thinur pawh hlau lovin Hmuhtheihlohva chu hmu ang maiin chhel takin a tuar zawm zêl a ni. 28 Rinnain Kalhlên Kût a hman bâkah, ti boraltuin an fa tîr a tih nat* lohna tûrin thisen a theh bawk.
29 Rinnain Israel mite chuan Tuipui Sen kha lei châra kal ang maiin an kân a, Aigupta miten kân ve an tum khân Tuipui chuan anni chu a lem zo ta a ni.
30 Rinnain Israel mite’n Jeriko kulh bangte chu ni sarih an kal hual hnuah a chim ta a. 31 Rinnain nawhchizuar Rahabi khân enthlatute ṭha taka a lo lawm avângin, thuâwih lote ruala tih boralin a awm ve lo.
32 Ka la sawi zêl dâwn em ni? Gideona te, Baraka te, Samsona te, Jeptha te, Davida te, Samuela te leh, zâwlnei dangte chanchin sawi zêl dâwn ila chuan hunin mi daih lo vang. 33 Anni chuan rinnain ramte an la a, felna an awmtîr a, thutiamte an dawng a, sakeibaknei kâte an ti chîp a, 34 mei chakna an ti mit a, khandaih hriam an pumpelh a, chak lohna aṭanga thiltithei taka siamin an awm a, indonaah an huaisen hle a, an ram rûntu sipaite an ûm darh a ni. 35 Hmeichhiate chuan an mitthi tho lehte chu an lo lâwm a, mipa dangte erawh chuan nghaisak an tuar a, zalen an duh vâng maiin an rinna an phatsan lo, thawhlehna ṭha zâwk an neih theihna tûrin. 36 Mi dangte chuan nuihsawh leh hruihruala vuak an tuar a; chu bâkah, khaidiata thlun leh tân ina khung hial pawh an tâwk a ni. 37 Den hlum an ni a, rinna fiahna an tâwk a, thingzainaa zai bun an ni a, ngûnhnâma sah hlum an ni a, berâm vun leh kêl vunte an sin a, tlachhamin an awm a, hrehawm an tuar a, dik lo taka cheibâwl an ni a, 38 an tân khawvêl hi awmna tlâk a ni lo. Thlalêrahte leh tlângahte an vâkvai a, pûkahte leh lei kuaahte an chêng ṭhîn.
39 Chûng zawng zawngte chuan an rinna avângin Pathian pawm an hlawh tih hriattîrna dawng mah se, thutiam thlen famkimna chu an hmu lo, 40 chu chu kan tâna thil ṭha zâwk Pathianin a lo hmuh lâwk vâng a ni, anni chu kan ruala tih famkima an awm theihna tûrin.