Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • 1. Jāņa 4
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

1. Jāņa. Satura pārskats

      • ”Pārbaudiet vēstis” (1—​6)

      • Ko nozīmē mīlēt un pazīt Dievu (7—​21)

        • ”Dievs ir mīlestība” (8, 16)

        • ”Mīlestībā nav baiļu” (18)

1. Jāņa 4:1

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”katrai gara atklāsmei”. Burt. ”katram garam”.

  • *

    Burt. ”garus”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ts 2:1, 2; 1Tm 4:1
  • +Atk 22:6
  • +2Pt 2:1

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. apr. 2008, 6., 7. lpp.

    1. marts 2007, 5. lpp.

    1. sept. 2004, 17. lpp.

1. Jāņa 4:2

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”nācis uz zemi, būdams cilvēks”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jņ 1:14; 1Kr 12:3; Atk 19:10

1. Jāņa 4:3

Paralēlo vietu norādes

  • +1Jņ 2:22
  • +2Ts 2:7; 1Jņ 2:18
  • +Apd 20:29, 30

1. Jāņa 4:4

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., viltus praviešus.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Jņ 5:4
  • +Jņ 17:21
  • +Ef 2:2

1. Jāņa 4:5

Paralēlo vietu norādes

  • +1Jņ 5:19
  • +Jņ 15:19

1. Jāņa 4:6

Paralēlo vietu norādes

  • +Jņ 10:27
  • +Jņ 8:47
  • +1Jņ 4:1

1. Jāņa 4:7

Paralēlo vietu norādes

  • +1Pt 1:22
  • +1Jņ 4:16

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. okt. 2006, 21., 22. lpp.

1. Jāņa 4:8

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 34:6; Mih 7:18; 1Jņ 4:19

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 7. nod.

    Atmostieties!,

    nr. 1 2021 14. lpp.

    Sargtornis (izplatīšanai),

    nr. 1 2019 9. lpp.

    Sargtornis,

    15. nov. 2015, 16. lpp.

    1. jūl. 2003, 14. lpp.

    1. jūn. 2002, 6. lpp.

    1. febr. 1997, 9., 10. lpp.

    Tuvojieties Jehovam, 14., 15., 236., 237. lpp.

    Pielūdziet vienīgo patieso Dievu, 16., 17. lpp.

1. Jāņa 4:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Jņ 1:14
  • +Jņ 3:16; Rom 5:8; 8:32; 1Jņ 5:11

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 28. nod.

    Sargtornis,

    1. febr. 1997, 12. lpp.

    Vai tev būtu jātic trīsvienībai?, 15., 16. lpp.

1. Jāņa 4:10

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”samierināšanas; grēku izlīdzināšanas”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Kr 5:7
  • +Rom 3:25; Ebr 2:17; 9:26; 1Jņ 2:1, 2

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 28. nod.

    Sargtornis,

    15. marts 1999, 9. lpp.

1. Jāņa 4:11

Paralēlo vietu norādes

  • +Mt 18:33; Jņ 15:12; Rom 13:8; 1Jņ 3:16

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 28. nod.

    Esiet modri!, 29. lpp.

1. Jāņa 4:12

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”mūsos”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 33:20; Jņ 1:18; 4:24; 6:46
  • +1Jņ 2:5

1. Jāņa 4:14

Paralēlo vietu norādes

  • +Mt 1:21; Jņ 3:17; 12:47; Apd 5:31

1. Jāņa 4:15

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 10:9
  • +1Jņ 2:23, 24

1. Jāņa 4:16

Paralēlo vietu norādes

  • +Jņ 3:16
  • +1Jņ 4:8
  • +Jņ 17:21

1. Jāņa 4:17

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., Jēzus Kristus.

Paralēlo vietu norādes

  • +Ebr 4:16; 1Jņ 2:28

1. Jāņa 4:18

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 8:15
  • +1Jņ 2:5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. okt. 2004, 29. lpp.

1. Jāņa 4:19

Paralēlo vietu norādes

  • +1Jņ 4:10

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 46. nod.

    Sargtornis,

    15. sept. 2015, 23. lpp.

    Tuvojieties Jehovam, 237.—239. lpp.

    ”Pasargiet sevi Dieva mīlestībā”, 5. lpp.

1. Jāņa 4:20

Paralēlo vietu norādes

  • +1Jņ 2:4
  • +1Jņ 3:17
  • +1Jņ 4:12

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. sept. 2007, 18. lpp.

    1. dec. 2006, 27. lpp.

1. Jāņa 4:21

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”Viņš”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Mt 22:37, 39; Jņ 13:34; 15:12

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

1. Jāņa 4:12Ts 2:1, 2; 1Tm 4:1
1. Jāņa 4:1Atk 22:6
1. Jāņa 4:12Pt 2:1
1. Jāņa 4:2Jņ 1:14; 1Kr 12:3; Atk 19:10
1. Jāņa 4:31Jņ 2:22
1. Jāņa 4:32Ts 2:7; 1Jņ 2:18
1. Jāņa 4:3Apd 20:29, 30
1. Jāņa 4:41Jņ 5:4
1. Jāņa 4:4Jņ 17:21
1. Jāņa 4:4Ef 2:2
1. Jāņa 4:51Jņ 5:19
1. Jāņa 4:5Jņ 15:19
1. Jāņa 4:6Jņ 10:27
1. Jāņa 4:6Jņ 8:47
1. Jāņa 4:61Jņ 4:1
1. Jāņa 4:71Pt 1:22
1. Jāņa 4:71Jņ 4:16
1. Jāņa 4:82Mz 34:6; Mih 7:18; 1Jņ 4:19
1. Jāņa 4:9Jņ 1:14
1. Jāņa 4:9Jņ 3:16; Rom 5:8; 8:32; 1Jņ 5:11
1. Jāņa 4:101Kr 5:7
1. Jāņa 4:10Rom 3:25; Ebr 2:17; 9:26; 1Jņ 2:1, 2
1. Jāņa 4:11Mt 18:33; Jņ 15:12; Rom 13:8; 1Jņ 3:16
1. Jāņa 4:122Mz 33:20; Jņ 1:18; 4:24; 6:46
1. Jāņa 4:121Jņ 2:5
1. Jāņa 4:14Mt 1:21; Jņ 3:17; 12:47; Apd 5:31
1. Jāņa 4:15Rom 10:9
1. Jāņa 4:151Jņ 2:23, 24
1. Jāņa 4:16Jņ 3:16
1. Jāņa 4:161Jņ 4:8
1. Jāņa 4:16Jņ 17:21
1. Jāņa 4:17Ebr 4:16; 1Jņ 2:28
1. Jāņa 4:18Rom 8:15
1. Jāņa 4:181Jņ 2:5
1. Jāņa 4:191Jņ 4:10
1. Jāņa 4:201Jņ 2:4
1. Jāņa 4:201Jņ 3:17
1. Jāņa 4:201Jņ 4:12
1. Jāņa 4:21Mt 22:37, 39; Jņ 13:34; 15:12
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • Lasīt izdevumā: Bībele. Grieķu raksti (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
1. Jāņa 4:1—21

1. Jāņa

4 Mīļie, neticiet katrai it kā gara iedvesmotai vēstij*,+ bet pārbaudiet vēstis*, lai redzētu, vai tās tiešām nāk no Dieva,+ jo pasaulē ir parādījušies daudzi viltus pravieši.+

2 Lūk, kā jūs varat zināt, ka vēsti ir iedvesmojis Dievs: katra vēsts, kas atzīst, ka Jēzus Kristus ir nācis miesā*, ir no Dieva,+ 3 bet katra vēsts, kas neatzīst Jēzu, nav no Dieva.+ Tā ir antikrista vēsts, par ko jūs esat dzirdējuši, ka tāda būs,+ un tagad tā jau ir pasaulē.+

4 Jūs, bērniņi, esat no Dieva un esat viņus* uzvarējuši,+ jo tas, kas ir ar jums,+ ir varenāks par to, kas ir ar pasauli.+ 5 Viņi ir no pasaules,+ tāpēc viņi runā to, kas nāk no pasaules, un pasaule viņus uzklausa.+ 6 Mēs esam no Dieva. Tas, kas ir iepazinis Dievu, mūs uzklausa,+ bet tas, kas nav no Dieva, mūs neuzklausa.+ Tā mēs atšķiram patiesu vēsti no maldīgas.+

7 Mīļie, mīlēsim cits citu,+ jo mīlestība ir no Dieva, un ikviens, kas mīl, ir dzimis no Dieva un pazīst Dievu.+ 8 Kas nemīl, nepazīst Dievu, jo Dievs ir mīlestība.+ 9 Lūk, kā pret mums ir izpaudusies Dieva mīlestība: Dievs ir sūtījis pasaulē savu vienīgo Dēlu,+ lai mēs ar viņa starpniecību iegūtu dzīvību.+ 10 Nevis tā ir mīlestība, ka mēs esam mīlējuši Dievu, bet ka viņš ir mīlējis mūs un ir sūtījis savu Dēlu — izlīguma* upuri+ par mūsu grēkiem.+

11 Mīļie, ja Dievs mūs tā ir mīlējis, tad arī mums pienākas citam citu mīlēt.+ 12 Dievu neviens nekad nav redzējis.+ Ja mēs mīlam cits citu, Dievs paliek ar mums* un viņa mīlestība mūsos ir kļuvusi pilnīga.+ 13 Viņš mums ir piešķīris savu garu, un tā mēs zinām, ka esam vienoti ar viņu un viņš ir vienots ar mums. 14 Un mēs paši esam redzējuši un liecinām, ka Tēvs ir sūtījis savu Dēlu glābt pasauli.+ 15 Ar ikvienu, kas atzīst Jēzu par Dieva Dēlu,+ Dievs ir vienots, un tas ir vienots ar Dievu.+ 16 Mēs esam iepazinuši Dieva mīlestību pret mums un ticam tai.+

Dievs ir mīlestība,+ un, kas paliek mīlestībā, tas paliek vienotībā ar Dievu, un Dievs — vienotībā ar viņu.+ 17 Tā mīlestība mūsos ir kļuvusi pilnīga, lai mēs tiesas dienā varētu droši runāt,+ jo mēs šajā pasaulē esam tādi paši kā viņš*. 18 Mīlestībā nav baiļu+ — pilnīga mīlestība aizdzen bailes, jo bailes sasaista. Kas baidās, nav sasniedzis pilnību mīlestībā.+ 19 Mēs mīlam, jo viņš mūs pirmais ir mīlējis.+

20 Ja kāds saka: ”Es mīlu Dievu,” — bet ienīst savu brāli, viņš ir melis.+ Kas nemīl savu brāli,+ ko viņš ir redzējis, nevar mīlēt Dievu, ko viņš nav redzējis.+ 21 Dievs* mums ir devis šādu likumu: tam, kas mīl Dievu, jāmīl arī savs brālis.+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties