Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • Efesiešiem 5
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

Efesiešiem. Satura pārskats

      • Runai un uzvedībai jābūt tīrai (1—​5)

      • ”Dzīvojiet kā gaismas bērni” (6—​14)

      • ”Topiet gara pilni” (15—​20)

        • ”Pēc iespējas labāk izmantojiet laiku” (16)

      • Padomi vīriem un sievām (21—​33)

Efesiešiem 5:1

Paralēlo vietu norādes

  • +Mt 5:48; Lk 6:36

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. maijs 2015, 24.—27. lpp.

    1. janv. 2009, 15. lpp.

    1. nov. 2005, 17., 18. lpp.

    1. dec. 1997, 16., 17. lpp.

Efesiešiem 5:2

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”jūs”.

  • *

    Vai, iesp., ”jūsu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Kr 16:14
  • +Jņ 13:34; 1Jņ 3:23
  • +2Mz 29:18

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis (studēšanai),

    aug. 2017, 28. lpp.

    Tuvojieties Jehovam, 300. lpp.

Efesiešiem 5:3

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Sk. skaidrojošo vārdnīcu.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Kr 5:11; Kol 3:5
  • +1Ts 4:3

Efesiešiem 5:4

Paralēlo vietu norādes

  • +Kol 3:8
  • +1Ts 5:18

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Atmostieties!,

    8. jūn. 2003, 19. lpp.

Efesiešiem 5:5

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Sk. ”netiklība” skaidrojošajā vārdnīcā.

Paralēlo vietu norādes

  • +Apd 15:28, 29
  • +1Tm 3:8; Tit 1:7
  • +1Kr 6:9, 10; Gal 5:19, 21

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 40. nod.

    Sargtornis,

    15. jūn. 2001, 6. lpp.

Efesiešiem 5:8

Paralēlo vietu norādes

  • +Mt 5:16; Jņ 12:36
  • +1Pt 2:9

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. jūl. 2009, 6. lpp.

Efesiešiem 5:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Gal 5:22, 23

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. janv. 2002, 16., 17. lpp.

Efesiešiem 5:10

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 12:2

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 44. nod.

    Sargtornis,

    1. maijs 2003, 10.—12. lpp.

Efesiešiem 5:11

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 13:12, 13; 2Kr 6:14

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. marts 2002, 10., 11. lpp.

Efesiešiem 5:14

Paralēlo vietu norādes

  • +Ef 2:1; Kol 2:13
  • +Jņ 8:12

Efesiešiem 5:15

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 35. nod.

    Valstības Kalpošana,

    nov. 2007, 1. lpp.

    Sargtornis,

    1. aug. 2006, 9. lpp.

    1. maijs 2001, 32. lpp.

Efesiešiem 5:16

Zemsvītras piezīmes

  • *

    ”Pēc iespējas labāk izmantojiet laiku”. Vai ”izbrīvējiet (burt. ”izpērciet”) laiku”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Kol 4:5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis (studēšanai),

    janv. 2022, 26.—31. lpp.

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 11. nod.

    Sargtornis,

    1. aug. 2006, 9. lpp.

    15. nov. 2002, 22., 23. lpp.

    1. maijs 2001, 32. lpp.

    1. okt. 2000, 18., 19. lpp.

    15. nov. 1996, 21. lpp.

Efesiešiem 5:17

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Sk. pielikumu A5.

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 12:2; 1Ts 4:3; 1Pt 4:2

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis (studēšanai),

    maijs 2016, 14.—16. lpp.

    Sargtornis,

    1. dec. 2003, 21., 23. lpp.

Efesiešiem 5:18

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”nepiedzerieties vīna”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jes 5:11

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. apr. 2011, 20., 21. lpp.

Efesiešiem 5:19

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai, iesp., ”sevi”.

  • *

    Vai ”savā sirdī”.

Paralēlo vietu norādes

  • +Jēk 5:13
  • +Ps 33:2, 3
  • +Apd 16:25; Kol 3:16

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. apr. 2011, 20., 21. lpp.

Efesiešiem 5:20

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ts 5:18
  • +Kol 3:17

Efesiešiem 5:21

Paralēlo vietu norādes

  • +Flp 2:3; 1Pt 5:5

Efesiešiem 5:22

Paralēlo vietu norādes

  • +Kol 3:18; Tit 2:4, 5; 1Pt 3:1

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. maijs 2007, 22. lpp.

    15. febr. 2007, 18.—22. lpp.

    15. aug. 1997, 18. lpp.

    Zināšanas, 135., 136. lpp.

    Dzīvot mūžīgi, 241. lpp.

Efesiešiem 5:23

Zemsvītras piezīmes

  • *

    T.i., draudzes.

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 7:2
  • +1Kr 11:3

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 20. nod.

    Tuvojieties Jehovam, 99., 100. lpp.

    Sargtornis,

    15. jūl. 2009, 8. lpp.

    15. febr. 2007, 15., 22. lpp.

    Dzīvot mūžīgi, 239., 240. lpp.

Efesiešiem 5:24

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. maijs 2007, 22. lpp.

    15. febr. 2007, 22. lpp.

Efesiešiem 5:25

Paralēlo vietu norādes

  • +1Pt 3:7
  • +Apd 20:28

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 49. nod.

    Sargtornis (studēšanai),

    aug. 2016, 14. lpp.

    Sargtornis,

    15. nov. 2015, 23. lpp.

    15. jūl. 2009, 8. lpp.

    15. maijs 2009, 19., 20. lpp.

    1. maijs 2007, 20. lpp.

    15. febr. 2007, 15. lpp.

    15. sept. 2006, 24. lpp.

    15. maijs 1996, 20., 21. lpp.

    1. dec. 1995, 11. lpp.

    ”Nāc un seko man!”, 180. lpp.

    Zināšanas, 134., 135. lpp.

Efesiešiem 5:26

Paralēlo vietu norādes

  • +Jņ 17:17

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. janv. 1996, 30. lpp.

Efesiešiem 5:27

Paralēlo vietu norādes

  • +Tit 2:13, 14
  • +Ef 1:4; Kol 1:21, 22

Efesiešiem 5:28

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 49. nod.

    Atmostieties!,

    nr. 1 2021 4. lpp.

    Sargtornis,

    15. sept. 1998, 8., 9. lpp.

    Sargtornis (studēšanai),

    okt. 2016, 20. lpp.

    Ko patiesībā māca Bībele?, 136., 137. lpp.

    Sargtornis,

    15. jūl. 2012, 30. lpp.

    1. maijs 2007, 20., 21., 22. lpp.

    15. febr. 2007, 15., 16. lpp.

    Grāmata visiem, 22., 23. lpp.

    Dzīvot mūžīgi, 243. lpp.

Efesiešiem 5:29

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”baro”.

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 49. nod.

    Atmostieties!,

    nr. 1 2021 4. lpp.

    nr. 3 2019 4. lpp.

    Sargtornis,

    15. maijs 2009, 19. lpp.

    15. aug. 2008, 27. lpp.

    1. maijs 2007, 20., 21., 22. lpp.

    15. febr. 2007, 15., 16. lpp.

    Grāmata visiem, 22., 23. lpp.

Efesiešiem 5:30

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 12:5; Ef 1:22, 23

Efesiešiem 5:31

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”viens vesels”.

Paralēlo vietu norādes

  • +1Mz 2:24; Mt 19:5

Efesiešiem 5:32

Paralēlo vietu norādes

  • +Ef 1:9, 10; Kol 1:26, 27
  • +Ef 3:5, 6

Efesiešiem 5:33

Paralēlo vietu norādes

  • +Kol 3:19
  • +1Pt 3:5, 6

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Jūs varat dzīvot mūžīgi, 49. nod.

    Atmostieties!,

    nr. 1 2021 4. lpp.

    Sargtornis (studēšanai),

    jūl. 2020, 3., 4. lpp.

    Sargtornis (studēšanai),

    okt. 2016, 20. lpp.

    Sargtornis,

    1. apr. 2015, 9. lpp.

    15. aug. 2008, 27. lpp.

    1. maijs 2007, 22., 23. lpp.

    15. sept. 2006, 24. lpp.

    1. aug. 1999, 19., 20. lpp.

    1. apr. 1998, 29. lpp.

    Grāmata visiem, 22., 23. lpp.

    Zināšanas, 144. lpp.

    Dzīvot mūžīgi, 243. lpp.

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

Efes. 5:1Mt 5:48; Lk 6:36
Efes. 5:21Kr 16:14
Efes. 5:2Jņ 13:34; 1Jņ 3:23
Efes. 5:22Mz 29:18
Efes. 5:31Kr 5:11; Kol 3:5
Efes. 5:31Ts 4:3
Efes. 5:4Kol 3:8
Efes. 5:41Ts 5:18
Efes. 5:5Apd 15:28, 29
Efes. 5:51Tm 3:8; Tit 1:7
Efes. 5:51Kr 6:9, 10; Gal 5:19, 21
Efes. 5:8Mt 5:16; Jņ 12:36
Efes. 5:81Pt 2:9
Efes. 5:9Gal 5:22, 23
Efes. 5:10Rom 12:2
Efes. 5:11Rom 13:12, 13; 2Kr 6:14
Efes. 5:14Ef 2:1; Kol 2:13
Efes. 5:14Jņ 8:12
Efes. 5:16Kol 4:5
Efes. 5:17Rom 12:2; 1Ts 4:3; 1Pt 4:2
Efes. 5:18Jes 5:11
Efes. 5:19Jēk 5:13
Efes. 5:19Ps 33:2, 3
Efes. 5:19Apd 16:25; Kol 3:16
Efes. 5:201Ts 5:18
Efes. 5:20Kol 3:17
Efes. 5:21Flp 2:3; 1Pt 5:5
Efes. 5:22Kol 3:18; Tit 2:4, 5; 1Pt 3:1
Efes. 5:23Rom 7:2
Efes. 5:231Kr 11:3
Efes. 5:251Pt 3:7
Efes. 5:25Apd 20:28
Efes. 5:26Jņ 17:17
Efes. 5:27Tit 2:13, 14
Efes. 5:27Ef 1:4; Kol 1:21, 22
Efes. 5:30Rom 12:5; Ef 1:22, 23
Efes. 5:311Mz 2:24; Mt 19:5
Efes. 5:32Ef 1:9, 10; Kol 1:26, 27
Efes. 5:32Ef 3:5, 6
Efes. 5:33Kol 3:19
Efes. 5:331Pt 3:5, 6
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • Lasīt izdevumā: Bībele. Grieķu raksti (bi7)
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • 31
  • 32
  • 33
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
Efesiešiem 5:1—33

Efesiešiem

5 Tāpēc līdzinieties Dievam,+ būdami viņa mīļie bērni, 2 un dzīvojiet mīlestībā,+ tāpat kā Kristus, kas mūs* ir mīlējis+ un atdevis sevi mūsu* labā par ziedojumu un upuri, kura smarža ir patīkama Dievam.+

3 Lai netiklība*, visāda netīrība un alkatība jūsu starpā netiek pat pieminēta,+ kā tas svētajiem pieklājas,+ 4 tāpat apkaunojoša uzvedība, muļķīgas runas un rupji joki+ — tas viss ir nepiedienīgi. Labāk pateicieties Dievam!+ 5 Jo jūs zināt un labi saprotat, ka nevienam, kas ir netikls*,+ netīrs vai alkatīgs,+ — tas ir, nevienam elku kalpam — nav mantojuma Kristus un Dieva valstībā.+

6 Lai neviens jūs nemaldina ar tukšiem vārdiem, jo šādu lietu dēļ pār nepaklausīgajiem nāk Dieva dusmas. 7 Tāpēc lai jums nav nekā kopīga ar viņiem. 8 Reiz jūs bijāt tumsā, bet tagad esat gaismā,+ jo piederat Kungam.+ Dzīvojiet kā gaismas bērni, 9 jo gaismas auglis ir viss, kas labs, taisnīgs un patiess.+ 10 Vienmēr pārliecinieties, kas ir patīkams+ Kungam, 11 un vairs nepiedalieties neauglīgajos tumsas darbos,+ bet atmaskojiet tos, 12 jo to, ko viņi slepenībā dara, ir kauns pat pieminēt. 13 Viss tiek atmaskots, kad to ceļ gaismā, jo viss, kas tiek celts gaismā, atklājas tāds, kāds tas ir. 14 Tāpēc ir teikts: ”Mosties, gulošais, un celies no mirušajiem,+ un tevi apspīdēs Kristus gaisma!”+

15 Tad nu uzmanīgi raugieties, lai jūs dzīvotu nevis kā negudri, bet kā gudri, 16 un pēc iespējas labāk izmantojiet laiku*,+ jo šīs dienas ir ļaunas. 17 Tāpēc neesiet nesaprātīgi, bet centieties izprast, kāda ir Jehovas* griba.+ 18 Un nepiedzerieties*,+ jo tas noved pie trakulīgas uzdzīves, bet topiet gara pilni. 19 Stipriniet cits citu* ar psalmiem, slavas dziesmām Dievam un garīgām dziesmām, no sirds* dziedādami+ un spēlēdami+ Jehovam,+ 20 vienmēr pateikdamies+ par visu Dievam un Tēvam mūsu Kunga Jēzus Kristus vārdā.+

21 Pakļaujieties cits citam+ bijībā pret Kristu. 22 Sievas lai pakļaujas saviem vīriem+ kā Kungam, 23 jo vīrs ir sievas galva,+ tāpat kā Kristus ir draudzes galva,+ savas miesas* glābējs. 24 Kā draudze pakļaujas Kristum, tā arī sievām it visā jāpakļaujas saviem vīriem. 25 Vīri, mīliet savas sievas,+ tāpat kā Kristus ir mīlējis draudzi un atdevis sevi par to,+ 26 lai to darītu svētu un attīrītu, mazgājot Dieva vārdu ūdenī,+ 27 tā ka draudze varētu nostāties viņa priekšā visā savā krāšņumā, bez traipa, grumbas vai cita trūkuma+ — svēta un bez vainas.+

28 Tā arī vīriem jāmīl savas sievas kā sava miesa. Kas mīl savu sievu, tas mīl sevi pašu, 29 jo neviens taču neienīst pats savu miesu, bet gan to sargā* un lolo, tāpat kā Kristus draudzi, 30 jo mēs esam viņa miesas locekļi.+ 31 ”Tāpēc vīrietis atstās tēvu un māti un pieķersies savai sievai, un viņi abi būs viena miesa*.”+ 32 Šis dievišķais noslēpums+ ir liels — es runāju par Kristu un draudzi.+ 33 Bet ikviens no jums lai mīl savu sievu+ kā sevi pašu, savukārt sieva lai dziļi ciena vīru.+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties