Sargtorņa TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
Sargtorņa
TIEŠSAISTES BIBLIOTĒKA
latviešu
  • BĪBELE
  • PUBLIKĀCIJAS
  • SAPULCES
  • 1. Ķēniņu 19
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums

Atlasītajam tekstam nav pieejams video.

Atvainojiet, ielādējot video, radās kļūda.

1. Ķēniņu. Satura pārskats

      • Elija bēg, baidīdamies no Izebeles atriebības (1—​8)

      • Horeba kalnā Elijam parādās Jehova (9—​14)

      • Elija saņem uzdevumu svaidīt Hazaēlu, Jehu un Elīsu (15—​18)

      • Elīsam tiek uzdots turpināt Elijas darbu (19—​21)

1. Ķēniņu 19:1

Paralēlo vietu norādes

  • +1Ķn 16:29; 21:25
  • +1Ķn 16:31
  • +1Ķn 18:40

1. Ķēniņu 19:3

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 2:15; 1Sm 27:1
  • +1Mz 21:31
  • +Joz 15:21, 28

1. Ķēniņu 19:4

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Ebr. nefeš. Sk. ”dvēsele” skaidrojošajā vārdnīcā.

Paralēlo vietu norādes

  • +4Mz 11:15; Īj 3:21; Jon 4:3

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis (studēšanai),

    jūn. 2019, 15., 16. lpp.

    Sargtornis,

    15. marts 2014, 15. lpp.

    15. maijs 1997, 13. lpp.

1. Ķēniņu 19:5

Paralēlo vietu norādes

  • +Dan 10:8—10; Apd 12:7
  • +Ps 34:7; Ebr 1:7, 14

1. Ķēniņu 19:8

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 3:1; 19:18; Mal 4:4

1. Ķēniņu 19:9

Paralēlo vietu norādes

  • +Ebr 11:32, 38

1. Ķēniņu 19:10

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 20:4, 5; 4Mz 25:11; Ps 69:9
  • +5Mz 29:24, 25; Tsn 2:20; 1Ķn 8:9; 2Ķn 17:15
  • +1Ķn 18:4
  • +1Ķn 19:2; Rom 11:2, 3

1. Ķēniņu 19:11

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 33:22
  • +Ps 50:3; Jes 29:6
  • +1Sm 14:15; Īj 9:6; Ps 68:8; Nah 1:5

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Tuvojieties Jehovam, 37., 38., 43. lpp.

1. Ķēniņu 19:12

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 4:11
  • +2Mz 34:5, 6

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Tuvojieties Jehovam, 37., 38., 43. lpp.

    Sargtornis,

    15. maijs 1997, 13. lpp.

1. Ķēniņu 19:13

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 3:6

1. Ķēniņu 19:14

Paralēlo vietu norādes

  • +5Mz 31:20; Ps 78:37; Jes 1:4; Jer 22:9
  • +Rom 11:2, 3

1. Ķēniņu 19:15

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 8:7, 8; Am 1:4

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. maijs 1997, 13. lpp.

1. Ķēniņu 19:16

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Noz. ”Dievs ir glābšana”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 9:1—3, 30—33
  • +2Ķn 2:9, 15

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    15. maijs 1997, 13. lpp.

1. Ķēniņu 19:17

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 8:12; 10:32; 13:3
  • +2Ķn 9:14, 24; 10:6, 7, 23, 25
  • +2Ķn 2:23, 24

1. Ķēniņu 19:18

Paralēlo vietu norādes

  • +Rom 11:4
  • +2Mz 20:5
  • +Hoz 13:2

1. Ķēniņu 19:19

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Vai ”amata tērpu”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Ķn 2:8

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. apr. 2014, 12. lpp.

    1. nov. 1997, 30., 31. lpp.

1. Ķēniņu 19:20

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. nov. 1997, 30., 31. lpp.

1. Ķēniņu 19:21

Zemsvītras piezīmes

  • *

    Burt. ”upurēja”.

Paralēlo vietu norādes

  • +2Mz 24:13; 2Ķn 2:3; 3:11

Tematiskie rādītāji

  • Pētīšanas palīgs Jehovas lieciniekiem

    Sargtornis,

    1. nov. 1997, 30., 31. lpp.

Citi tulkojumi

Noklikšķiniet uz panta numura, lai apskatītu citus tulkojumus.

Vispārīgi

1. Ķēn. 19:11Ķn 16:29; 21:25
1. Ķēn. 19:11Ķn 16:31
1. Ķēn. 19:11Ķn 18:40
1. Ķēn. 19:32Mz 2:15; 1Sm 27:1
1. Ķēn. 19:31Mz 21:31
1. Ķēn. 19:3Joz 15:21, 28
1. Ķēn. 19:44Mz 11:15; Īj 3:21; Jon 4:3
1. Ķēn. 19:5Dan 10:8—10; Apd 12:7
1. Ķēn. 19:5Ps 34:7; Ebr 1:7, 14
1. Ķēn. 19:82Mz 3:1; 19:18; Mal 4:4
1. Ķēn. 19:9Ebr 11:32, 38
1. Ķēn. 19:102Mz 20:4, 5; 4Mz 25:11; Ps 69:9
1. Ķēn. 19:105Mz 29:24, 25; Tsn 2:20; 1Ķn 8:9; 2Ķn 17:15
1. Ķēn. 19:101Ķn 18:4
1. Ķēn. 19:101Ķn 19:2; Rom 11:2, 3
1. Ķēn. 19:112Mz 33:22
1. Ķēn. 19:11Ps 50:3; Jes 29:6
1. Ķēn. 19:111Sm 14:15; Īj 9:6; Ps 68:8; Nah 1:5
1. Ķēn. 19:125Mz 4:11
1. Ķēn. 19:122Mz 34:5, 6
1. Ķēn. 19:132Mz 3:6
1. Ķēn. 19:145Mz 31:20; Ps 78:37; Jes 1:4; Jer 22:9
1. Ķēn. 19:14Rom 11:2, 3
1. Ķēn. 19:152Ķn 8:7, 8; Am 1:4
1. Ķēn. 19:162Ķn 9:1—3, 30—33
1. Ķēn. 19:162Ķn 2:9, 15
1. Ķēn. 19:172Ķn 8:12; 10:32; 13:3
1. Ķēn. 19:172Ķn 9:14, 24; 10:6, 7, 23, 25
1. Ķēn. 19:172Ķn 2:23, 24
1. Ķēn. 19:18Rom 11:4
1. Ķēn. 19:182Mz 20:5
1. Ķēn. 19:18Hoz 13:2
1. Ķēn. 19:192Ķn 2:8
1. Ķēn. 19:212Mz 24:13; 2Ķn 2:3; 3:11
  • Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
  • 17
  • 18
  • 19
  • 20
  • 21
Bībele. Jaunās pasaules tulkojums
1. Ķēniņu 19:1—21

1. Ķēniņu

19 Ahabs+ pastāstīja Izebelei+ visu, ko Elija bija izdarījis, un to, kā viņš ar zobenu bija nogalinājis visus praviešus.+ 2 Tad Izebele sūtīja pie Elijas vēstnesi un lika teikt: ”Lai dievi mani pārmāca un soda, ja rīt ap šo laiku es ar tevi neizrīkošos tāpat, kā tu esi izrīkojies ar viņiem!” 3 Baiļu pārņemts, Elija metās bēgt, lai glābtu savu dzīvību.+ Viņš nonāca Bēršebā,+ kas ir Jūdā,+ un atstāja savu kalpu tur, 4 bet pats devās tuksnesī. Nogājis vienas dienas gājumu, viņš apsēdās zem irbuleņu krūma un lūdzās, kaut varētu mirt. ”Nu man pietiek!” viņš teica. ”Ņem, Jehova, manu dzīvību*,+ jo es neesmu labāks par saviem tēviem.”

5 Viņš apgūlās zem irbuleņu krūma un aizmiga. Te pēkšņi viņam pieskārās eņģelis+ un sacīja: ”Celies un ēd!”+ 6 Paskatījies apkārt, Elija blakus galvgalim ieraudzīja plāceni, kas atradās uz karstiem akmeņiem, un tam līdzās krūku ar ūdeni. Viņš paēda, padzērās un atkal apgūlās. 7 Vēlāk Jehovas eņģelis ieradās vēlreiz, pieskārās viņam un teica: ”Celies un ēd, jo tevi gaida grūts ceļš.” 8 Viņš piecēlās, paēda un padzērās, un tas viņam deva spēku visam četrdesmit dienas un četrdesmit naktis ilgajam ceļam līdz Dieva kalnam Horebam.+

9 Tur viņš iegāja kādā alā+ un palika pa nakti. Piepeši Jehova viņu uzrunāja: ”Ko tu šeit dari, Elija?” 10 Viņš atbildēja: ”Degtin es esmu dedzis par Jehovu, karapulku Dievu.+ Izraēlieši ir pārkāpuši tavu līgumu,+ nopostījuši tavus altārus un ar zobenu nogalinājuši tavus praviešus+ — es vienīgais esmu atlicis. Un tagad viņi tīko atņemt man dzīvību.”+ 11 Bet Dievs teica: ”Izej un nostājies kalnā Jehovas priekšā!” Un, kad Jehova gāja garām,+ spēcīga vētra sašķēla kalnus un sadragāja klintis Jehovas priekšā,+ bet Jehovas šajā vētrā nebija. Pēc vētras nāca zemestrīce,+ bet Jehovas nebija zemestrīcē. 12 Pēc zemestrīces nāca uguns,+ bet Jehovas nebija arī ugunī, pēc uguns — mierīga, klusa balss.+ 13 Kad Elija to dzirdēja, viņš aizsedza seju ar apmetni,+ izgāja un nostājās pie alas ieejas. Tad balss viņam jautāja: ”Ko tu šeit dari, Elija?” 14 Viņš atbildēja: ”Degtin es esmu dedzis par Jehovu, karapulku Dievu. Izraēlieši ir pārkāpuši tavu līgumu,+ nopostījuši tavus altārus un ar zobenu nogalinājuši tavus praviešus — es vienīgais esmu atlicis. Un tagad viņi tīko atņemt man dzīvību.”+

15 Jehova viņam sacīja: ”Atgriezies un ej uz tuksnesi, kas ir pie Damaskas. Nonācis tur, svaidi Hazaēlu+ par Aramas ķēniņu. 16 Jehu,+ Nimšija mazdēlu, svaidi par Izraēla ķēniņu, bet Elīsu*, Šafata dēlu, no Ābel-Meholas — par pravieti savā vietā.+ 17 Ikvienu, kas paglābsies no Hazaēla zobena,+ nonāvēs Jehus,+ un ikvienu, kas paglābsies no Jehus zobena, nonāvēs Elīsa.+ 18 Man Izraēlā vēl ir palikuši septiņi tūkstoši+ — tie, kas nav metušies ceļos Baala priekšā+ un nav viņu skūpstījuši.”+

19 Aizgājis no turienes, viņš uzmeklēja Elīsu, Šafata dēlu. Elīsa tobrīd ara. Pavisam tur arklus vilka divpadsmit jūgi vēršu, un Elīsa gāja aiz divpadsmitā. Elija piegāja pie viņa un uzmeta viņam savu apmetni*.+ 20 Tad Elīsa atstāja vēršus, skrēja pakaļ Elijam un teica: ”Lūdzu, atļauj man noskūpstīt savu tēvu un māti! Tad es tev sekošu.” Elija atbildēja: ”Ej, es taču tev neliedzu!” 21 Tad Elīsa aizgāja, ņēma vienu pāri vēršu, tos nokāva* un, iekūris uguni no arkla un jūga kokiem, izvārīja vēršu gaļu un deva to ļaudīm, un tie ēda. Pēc tam viņš devās līdzi Elijam un sāka tam kalpot.+

Publikācijas latviešu valodā (1991—2025)
Atteikties
Pieteikties
  • latviešu
  • Dalīties
  • Iestatījumi
  • Copyright © 2025 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania
  • Lietošanas noteikumi
  • Paziņojums par konfidencialitāti
  • Privātuma iestatījumi
  • JW.ORG
  • Pieteikties
Dalīties