Fanamarihana Ambany Pejy

b Ilay teny nadika hoe “vavolombelona” ao amin’ny Hebreo 12:1 dia avy amin’ny teny grika hoe marʹtys. Araka ny Wuest’s Word Studies From the Greek New Testament, io teny io dia manondro “olona manamarina, na afaka manamarina, an’izay hitany na reny na fantany tamin’ny fomba hafa na inona na inona”. Milaza ny Christian Words, nataon’i Nigel Turner, fa io teny io dia midika hoe olona miteny “miainga avy amin’ny zavatra niainany manokana (...), sy [miteny] momba ny fahamarinana sy ny zavatra hita, miainga avy amin’ny hevitra ekeny mafy”.