Ilyalemvilwe na Yoani
1 Pa kutandika kwali Izwi, nupya Izwi wali pamwi na Leza, nupya Izwi wali a leza. 2 Wene pa kutandika wali pamwi na Leza. 3 Ivintu vyonsi vyaumvilwe ukupitila muli aliwe, nupya kutaali cimwi icaumvilwe ukwaula aliwe.
Umi wizile iuyako 4 pa mulandu na aliwe, nupya umi wali u luswepo uku yantu. 5 Nupya uluswepo lukawala umu mfinzi, lelo imfinzi itaalucimvya.
6 Lyene Leza watumile umuntu umwi; izina lyakwe wali a Yoani. 7 Umuntu wii wizile aya inte, pakuti asimikile pa luswepo kuti antu amisango yonsi yataile kupitila muli aliwe. 8 Wene ataali u luswepo, lelo wizile mu kusimikila antu pa luswepo.
9 Uluswepo lwa cumi ulukakozezya antu ya misango yonsi lwali umupiipi nu kwiza pano nsi. 10 Wene* wali muno nsi, nupya insi yaumvilwe kupitila muli aliwe, lelo antu aapano nsi yatamumanyile. 11 Wizile uku mpanga ya ku mwao lelo antu yatamupokelile. 12 Lelo yonsi amupokelile, wayapeezile insambu zya kuya ana yakwe Leza, pano yatailanga umwi zina lyakwe. 13 Nupya yatiizile iyaya ana yakwe Leza pa mulandu nu lupwa luno yavyalilwemo nanti pa mulandu nu kulonda kwa yavyazi yao, lelo Leza u wayasoolwile ukuya ana yakwe.
14 Fwandi Izwi wizile aya umuntu nu kwikala pamwi naswe nupya twaweni ululumbi lwakwe, ululumbi luno umwana uwavyalwa sile wenga akakwata ukufuma kuli isi; nupya lyonsi walandanga icumi, na Leza wamutemilwe sana. 15 (Yoani walanzile pali aliwe ati: “Umuntu wii a wino nalanzilepo ukuti, ‘Aakwiza icisila cane ancizile, pano akuno wali lino ntali mvyalwe.’”) 16 Swensi twapokeliile icikuuku cikulu kufuma kuli aliwe, pano wakwatisya icikuuku. 17 Masunde yapeezilwe kupitila muli Mose, lelo icikuuku cikulu ni cumi vizile iviyako ukupitila muli Yesu Klistu. 18 Kutaya umuntu uwatala walolapo Leza; suka sile leza uwavyalwa wenga wino waya apiipi na Isi* u wamulondolwile.
19 Ayuda yatumile ya simapepo na Aina Levi kufuma ku Yelusalemu pakuti yakuuzye Yoani yati: “Uzye wewe weni?” 20 Nawe papo kwene wayaswike ati: “Asi nene Klistu.” 21 Nayo yamuzizye iyati: “Nga fwandi wewe weni? Uzye wewe Eliya? Nawe wayaswike ati: “Awe.” “Uzye wewe Kasesema?” Nupya kwene wayaswike ati: “Awe!” 22 Lyene yamuzizye iyati: “Nga wewe weni? Tunene pakuti naswe tukanene yano iyatutuma. Uzye wemo ukati wewe weni?” 23 Nawe waswike ati: “Nene izwi lyakwe umwi ilikupunda umu lwanga likuti, ‘Olololini inzila yakwe Yeova,’ wakwe vino kasesema Ezaya walanzile.” 24 Afaliseo aliyo yatumile antu yayo. 25 Nayo yamuzizye iyati: “U mulandu ci lyene uno ukabatizizya ndi cakuti usi Klistu nanti Eliya nanti Kasesema?” 26 Yoani wayaswike ati: “Nemo nkabatizya umu manzi. Umwi wino mutamanyile ali pakasi kinu, 27 wino akwiza pa cisila cane, wene ntakweti insambu zya kusapula intambo uku ndyatu zyakwe.” 28 Ivintu vii vyacitikiile umu Betaniya ku mbalama ya Yodani kuno Yoani wabatizizyanga.
29 Lyene uwanda uwalondelilepo Yoani waweni Yesu akwiza kuli aliwe nupya walanzile ati: “Lolini Umwana wa Mfwele wakwe Leza aakafumya imembu izya yantu aaya pano nsi! 30 Umuntu wii a wino nalanzilepo inti: ‘Aakwiza icisila cane ancizile, pano akuno wali lino ntali mvyalwe.’ 31 Nani kwene ntaamumanyile, lelo umulandu uno niziile umu kubatizya umu manzi, a pakuti amanyikwe ku ina Izlaeli.” 32 Nupya Yoani walanzile ati: “Naweni umupasi ukwiza wa nkunda ukufuma umwi yulu nupya wikazile pali aliwe. 33 Nani kwene ntaamumanyile, lelo uwantumile ukubatizya umu manzi wanenyile ati: ‘Wino walola umupasi wiza nu kwikala pali aliwe, a wino akabatizya nu mupasi wa muzilo.’ 34 Nupya naweni nu kusininkizya ukuti umuntu wii a Mwana Leza.”
35 Nupya kwene uwanda uwalondelilepo, Yoani wimilile na asambi yakwe yaili, 36 nupya lino waweni Yesu akupita, walanzile ati: “Lolini Umwana wa Mfwele wakwe Leza!” 37 Lino asambi yakwe Yoani yaili yuvwile vivyo, yalondiile Yesu. 38 Lyene Yesu wapiliwike, nupya lino wayaweni yakumulondela wayuzizye ati: “I cani cino mukulonda?” Nayo yamuzizye iyati: “Labi (icikapiliula ukuti “Kasambilizya”), uzye aekwi kuno ukwikala?” 39 Nawe wayaswike ati: “Izini mulole.” Nayo yaile iyalola kuno wikalanga, nupya ikazile nawe uwanda uuwa; yali insita yakwe 16:00.* 40 Andeleya mwina Simoni, wali a wenga pa yasambi kwene yayo yaili auvwile vino Yoani walanzile nu kulondela Yesu. 41 Inkoleelo Andeleya wazanyile umwinakwe Simoni nu kumunena ati: “Ituzana Mesiya” (icikapiliula ukuti “Klistu”), 42 nupya wamutwazile kuli Yesu. Lino Yesu wamulolekisye, walanzile ati: “Wewe Simoni mwana Yoani; yamakwamanga yakuti Kefasi” (icikapiliula ukuti “Petulo”).
43 Uwanda uwalondelilepo, Yesu walondanga ukuya ku Galili. Lyene wazanyile Filipi nu kumunena ati: “Ndondele.” 44 Filipi wafumile ku Betisaida mu musumba uno Andeleya na Petulo yafumilemo. 45 Lino Filipi wazanyile Natanaeli, wamunenyile ati: “Ituzana Yesu mwana Jozefu uwa ku Nazaleti. Masunde yakwe Mose ni vyalembwa vyakwe ya kasesema vyalanzile pali aliwe.” 46 Lelo Natanaeli wamuzizye ati: “Uzye umu Nazaleti mungafuma icintu cimwi cisuma?” Filipi nawe wamwaswike ati: “Iza ulole.” 47 Lino Yesu waweni Natanaeli akwiza kuli aliwe, walanzile ati: “Lolini umwina Izlaeli wa cumi wino atakwata ucenjezi.” 48 Natanaeli nawe uzizye Yesu ati: “Nga wamanya uli?” Nawe wamwaswike ati: “Lino Filipi atatala wakwama, inakulola umwisika lya musamvu.” 49 Natanaeli walanzile ati: “Labi, wewe Mwana Leza nupya wewe Mwene wa ina Izlaeli.” 50 Yesu wamuzizye ati: “Uzye wazumila sile pa mulandu wakuti nakunena ukuti inakulola umwisika lya musamvu? Ulalola ivintu ivikalamba ukucila na pali vii.” 51 Lyene Yesu walanzile ati: “Cumi nkumunena ukuti, mulalola iyulu lyayulika na ya malaika yakwe Leza ala yakwiza pa Mwana wa muntu nu kuswilila ukwi yulu.”