Mapinda
20 Waini akalenga umuntu ukuponta, uwengwa ukalenga umuntu ataikaanya muli vino akucita;
Wensi wino ivintu vii vikapumbula atakwata mano.
2 Ukoofya kwa mwene kwaya wa kung’anza kwakwe cisama;
Wensi aakamusosha akaika umi wakwe umu uzanzo.
3 Umuntu aakataaluka uku vikanza akacindikwa,
Lelo iciwelewele cene cikaingilamo sile.
4 Umukasu asilima pa mulandu wa kuutuka ukuzuka,
Fwandi akalenga umu nsita ya kuzombola lino atakweti nanti acimwi.*
5 Melenganyo ya mu mwenzo wa muntu yaaya wa cisima ca manzi cizike,
Lelo umuntu aakailuka aakatapa manzi yayo.
6 Antu aingi yakalanda ukuti yaya nu kutemwa kwa cumi,
Nomba uzye a weni angazana umuntu wa cisinka?
7 Umulungami akapita muli ukaele wakwe.
Ana yakwe aalamulondela pa cisila aansansa.
8 Lino umwene wikala pa cilimba ca wene pakuti apingule,
Akafumyapo iviipe vyonsi vino akulola.
9 Uzye a weni angalanda ati: “Inzifya umwenzo wane;
Nene musanguluke uku luyembu lwane”?
10 Masikelo ya ucenjezi ni vipimilo vya ufi
Vyonsi vyoili i vya winyi kuli Yeova.
11 Nu mwana kwene akamanyikilwa kuli vino akacita,
Ndi cakuti vino akacita i visanguluke nupya i vilungame.
12 Ikutwi ilikauvwa ni linso ilikalola,
Yeova u wavipanzile vyonsi vyoili.
13 Utaatemwa ukulaala pano ungaponelwa ni cipowe.
Zyuka pakuti uwikute ivyakulya.
14 Aakukala akati: “Cisi ningo, cisi ningo!”
Lyene akapita nu kuya umu kuyuvwa.
15 Kwaya goldi na ya koolo* aingi,
Lelo imilomo ya mano yaaya iya mutengo.
16 Mwapoka umonsi icakuzwala ndi cakuti walavile ukulipilila umwenyi inkongole;
Mwamupoka ndi cakuti wacisile vivyo uku mwanaci uwa ku mpanga yuze.
17 Ivyakulya vino umuntu wazana umu ucenjezi vikauvwika ningo,
Lelo pa cisila umu kanwa mukaiza mukuzuula umucanga.
18 Apali ukulanzyanya mapange yakafikiliziwa,
Nupya uwalondela utunguluzi wa mano pa kulwa inkondo.
19 Umuntu wa lwambo akapita ala akusokolola malyasi ya nkama;
Utazanwa pamwi nu watemwa ulwambo.
20 Wensi akatiipwila isi na nyina,
Lampi wakwe alazima lino kwaya imfinzi.
21 Ca upyanyi icikapokwa pa kutandika pa mulandu na ukaitemwe
Citalaleta ipaalo umu kuya kwa nsita.
22 Utaalanda ukuti; “Ndawezezya iciipe pa ciipe!”
Uwataila Yeova nawe alakupususha.
23 Vipimilo vya ucenjezi i vya winyi kuli Yeova,
Na masikelo ya ucenjezi yatazipa.
24 Yeova aakatungulula intampulo zya muntu;
Uzye umuntu angiluka uli inzila yakwe?
25 Caya wa citeyo uku muntu ukulanda zuwa zuwa ukuti, “I ca muzilo!”
Nupya pa cisila atandika ukwelenganya pa mulapo uno walafile.
26 Umwene wa mano akaelulula antu aipe
Nupya akapisha itayala lya kupuulilako pali aliyo.
27 Umupu wa muntu a lampi wakwe Yeova,
Ukalondelezya ivyaya umu mwenzo.
28 Kutemwa kwa cumi ni cisinka vikacingilila umwene;
Cilimba cakwe ica wene cikatungililwa nu kutemwa kwa cumi.
29 Ucindami wa yalumendo aamaka yao,
Nupya imvwi i zikalenga akote ukuyemba.
30 Ivikuzulule ni vilonda vikalenga tute ukucita iviipe,
Nupya ivyumo vikasangulula umwenzo wa muntu.