Mapinda
27 Utaitakizya pa wanda wa mutondo,
Pano utamanyile ivilacitika pa wanda uwo.
2 Uwaleka umuntu muze aliwe akulumbanya, utailumbanya we mwineco;
Uwaleka yauze yakulumbanya, asi milomo yako;
3 Iwe lyanyoma nu mucanga wafina,
Lelo mazwi ya kusosha aakafuma ku muwelewele yanyoma ukucila ivintu vivyo vyoili.
4 Kuya ni cipyu, unkalwe nu kuya ni cipyu kwaya wakwe mulamba,
Nomba uzye a weni angazizimizya uzuwa?
5 Cazipa ukusunda umuntu paswe ukucila ukuya nu kutemwa ukusikuloleka.
6 Vilonda vino cuzako uwa cisinka wakucisa vyazipa
Kucila ukutonsolwa imiku iingi ku mulwani.
7 Uwataikuta akakana uci uwa kwi lela,
Lelo ali ni nzala wene ni vilule kwene vikauvwika ivilyompe.
8 Umuntu aakapumbuka pa ng’anda
Waya wa cunyi icikapumbuka pa cinsanzo.
9 Kusunda kwa cumi ukukafuma kuli cuza musuma;
Kwaya wa mafuta ni vinunkile ivikasansamusha umwenzo.
10 Utaalekelezya cuzako nanti cuza wakwe tata wako,
Nupya utaingila umu ng’anda ya mwinako pa wanda uno uli ni ntazi;
Umwinamupalamano wako wazipa ukucila umwinako ali ukutali.
11 Mwanane uye na mano nu kulenga umwenzo wane ukusansamuka,
Pakuti nasuke aakunzewanya.
12 Umucenjele akalola uzanzo nu kufisama,
Lelo aatamanya cimwi akatwalilila ukupita nupya ivintu vikamwipila.
13 Mwapoka umonsi icakuzwala ndi cakuti walavile ukulipilila umwenyi inkongole;
Mwamupoka ndi cakuti wacisile vivyo ku mwanaci uwa ku mpanga yuze.
14 Ndi cakuti umwi wapaala umuze katondotondo umwi zwi ilyuvwike
Ipaalo lilyo lilalolwa wa citiipu.
15 Umuci uwatemwa ukulemanila waya wi paala ilikatona lyonsi lino imvula ikutoonya.
16 Aangatungulula umwanaci wiyo ale angatungulula nu muza,
Nupya angalema mafuta ukwi kasa lyakwe ilya kwi lunji.
17 Wakwe vino icela cikanyola icela cuze,
Avino nu muntu akanyola umuze.
18 Aakasakamala umuti wa masamvu alalya ivizao vya ku muti uuwo,
Nupya aakasakamala umusambazi wakwe alacindamikwa.
19 Wakwe vino icinso ca muntu cikaloleka umu manzi,
Avino nu mwenzo wa muntu ukalanga vino umwenzo wa muntu muze waya.
20 Ilindi ni ncende ya ononesi* visiikuta,
Nu muntu asita ukulondesha ukukwatilapo na vyuze.
21 Wakwe vino impoto ikaomviwa pa kwengulula siuva ni lungu pa kwengulula goldi,
Avino nu muntu akaeziwa ndi cakuti yamulumbanya.
22 Nanti cakuti ungaponda umuwelewele
Wakwe vino yakaponda ingaano umu cina,
Atanga ate ukuya umuwelewele.
23 Ulinzile ukumanya ningo imfwele zyako.
Uwazisunga ningo,
24 Pano ivyuma visiikalilila manda pe,
Ni cisote ca wene cisitwalilila ukuyako uku nkulo zyonsi.
25 Isote iliteku likalowa, ipamelelapo lyuze,
Ni vimelwa vya mu myamba vikakonganikwa.
26 Ungaomvya mavumbu yakwe ya suuku kupangilako ivyakuzwala,
Nupya ungakazya ya sawe pakuti ukale icalo.
27 Kulaya umukaka wa mbuzi uwingi uno ulamwa,
Nupya uno ulamwesha amu ng’anda yako kumwi na aomvi yako aakazyana.