Hagai
1 Mu mwaka wakwe ciili uwa kuteeka kwa Mwene Dalyusi, pa wanda wa kutandikilako mu mwezi uwalenga 6, Yeova wanenyile Zelubabeli umulasi wa ya Yuda umwana wakwe Sheatieli na Yoswa simapepo mukalamba umwana wakwe Yeozadaki ukupitila muli kasesema Hagai* ukuti:
2 “Vii avino Yeova wa maumba walanda, ‘Antu yaa yakati: “Insita ya kukuula* ing’anda* yakwe Yeova itatala yafika.”’”
3 Nupya kwene Yeova walanzile ukupitila muli kasesema Hagai ukuti: 4 “Uzye yii insita yakuti mwaikala umu mang’anda inu ayemviwa ni mbao izisuma lino ing’anda yii yononeka? 5 Lyene vii avino Yeova wa maumba walanda, ‘Mwelenganyepo sana pali vino mukucita. 6 Mukakomela imbezu izingi lelo mukazombola utunono. Mukalya lelo musiikuta, mukamwa nomba ulusala lusisila. Mukazwala nomba musiuvwa ukukaya. Aakaombela malipilo yakaika umu kacola katuluke.’”
7 “Yeova wa maumba walanda wati, ‘Mwelenganyepo sana pali vino mukucita.’
8 “‘Yangini uku myamba mukasende imbao. Nupya mukuule ing’anda pakuti nasansamukilamo nu kulumbanyiziwa,’ avino Yeova walanda.”
9 “Yeova wa maumba walanda wati: ‘Mwenekelanga ivingi lelo mwapokeliile ivinono; nupya lino mwavileesile umu ng’anda nalesile ukuti vyononeke. U mulandu ci uno nacitiile vivyo? A pa mulandu wakuti ing’anda yane yononeka lino mwemo cila muntu mukapitaana pakuti sile muzifye mang’anda inu. 10 Ali mulandu uno mayulu yalenzile kutaya ulumi, ni insi itamezizye ivimelwa. 11 Natwalilile ukulenga kuti kuye icilala umu nsi na pa myamba, nupya calenzile kutaya ivyakulya, waini umupya, mafuta ni vimelwa, mwe yantu kumwi ni viteekwa mukucula nupya ukuombesha kwinu konsi u kwa sile sile.’”
12 Zelubabeli mwana Sheatieli, Yoswa simapepo mukalamba mwana Yeozadaki, na antu yonsi aashala yuvwile vino Yeova Leza wao walanzile na mazwi yakwe kasesema Hagai, pa mulandu wakuti Yeova Leza wao u wamutumile; nupya antu yatandike ukoopa Yeova.
13 Lyene Hagai wino Yeova watumile, wanenyile antu ukulingana na vino Yeova wamunenyile, watiile: “‘Indi namwe,’ avino Yeova walanda.”
14 Fwandi Yeova wakomelizye Zelubabeli umulasi wa ya Yuda mwana Sheatieli, na Yoswa simapepo mukalamba mwana Yeozadaki na antu yonsi aashala nupya yaile iyatandika ukukuula ing’anda yakwe Yeova wa maumba, Leza wao. 15 Yatandike ukukuula pa wanda uwalenga 24, mu mwezi walenga 6 mu mwaka wakwe ciili wa kuteeka kwa Mwene Dalyusi.